caramel50
Malayalam grammar is very ancient..with origins going back to mohenjo daro and harappa..so to say that hanxleden..a european and therefore from a much more recent culture..formalised malayalam grammar is just alluding to a typical "europeanising" of ancient cultures..