A Thousand and One... Americas
Encyclopedia
A Thousand and One... Americas is an animated television series originally produced from 1989 to 1991 in Spain
by BRB Internacional
to celebrate the 5th centenary of Christopher Columbus
' voyage to America.
The series focuses on the adventures of Chris, a 10 year old boy, and his yellowish dog Lon. Chris accidentally discovers an old book at the attic which belonged to his grandfather, which he brought with him from his journeys. The book makes him and his dog drift through imagination to historical occurrences of different nations which lived in America
before it was discovered by Columbus in 1492.
The series has been dubbed
and subtitled in English
, Spanish
, and Hebrew
.
culture inhabited, while on screen the mentioned beings were shown.
Before actually beginning the adventure, there would be a comical sequence of a predator trying to catch a prey, without success. Chris would arrive into a village of the culture, where after having to save someone's life, giving the excuse to have the characters present each other, some odd comment would be made about his dog. The oddest of which came from cultures that never knew of dogs.
Adventures would usually span several episodes, before starting a new one with a different culture.
Spain
Spain , officially the Kingdom of Spain languages]] under the European Charter for Regional or Minority Languages. In each of these, Spain's official name is as follows:;;;;;;), is a country and member state of the European Union located in southwestern Europe on the Iberian Peninsula...
by BRB Internacional
BRB Internacional
BRB Internacional is a Spanish animation studio which is best known for producing 1980s cartoon hits such as Around the World with Willy Fog, Dogtanian and the Three Muskehounds and The World of David the Gnome....
to celebrate the 5th centenary of Christopher Columbus
Christopher Columbus
Christopher Columbus was an explorer, colonizer, and navigator, born in the Republic of Genoa, in northwestern Italy. Under the auspices of the Catholic Monarchs of Spain, he completed four voyages across the Atlantic Ocean that led to general European awareness of the American continents in the...
' voyage to America.
The series focuses on the adventures of Chris, a 10 year old boy, and his yellowish dog Lon. Chris accidentally discovers an old book at the attic which belonged to his grandfather, which he brought with him from his journeys. The book makes him and his dog drift through imagination to historical occurrences of different nations which lived in America
Americas
The Americas, or America , are lands in the Western hemisphere, also known as the New World. In English, the plural form the Americas is often used to refer to the landmasses of North America and South America with their associated islands and regions, while the singular form America is primarily...
before it was discovered by Columbus in 1492.
The series has been dubbed
Dubbing (filmmaking)
Dubbing is the post-production process of recording and replacing voices on a motion picture or television soundtrack subsequent to the original shooting. The term most commonly refers to the substitution of the voices of the actors shown on the screen by those of different performers, who may be...
and subtitled in English
English language
English is a West Germanic language that arose in the Anglo-Saxon kingdoms of England and spread into what was to become south-east Scotland under the influence of the Anglian medieval kingdom of Northumbria...
, Spanish
Spanish language
Spanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the...
, and Hebrew
Hebrew language
Hebrew is a Semitic language of the Afroasiatic language family. Culturally, is it considered by Jews and other religious groups as the language of the Jewish people, though other Jewish languages had originated among diaspora Jews, and the Hebrew language is also used by non-Jewish groups, such...
.
Structure
Each new adventure would begin with a more or less rhetorical question by Chris' friend. Chris would take him, excited, to the attic to search for the answer in his grandfather's book. A voice over would follow by Chris' grandfather describing the flora and fauna of the place the pre-ColumbianPre-Columbian
The pre-Columbian era incorporates all period subdivisions in the history and prehistory of the Americas before the appearance of significant European influences on the American continents, spanning the time of the original settlement in the Upper Paleolithic period to European colonization during...
culture inhabited, while on screen the mentioned beings were shown.
Before actually beginning the adventure, there would be a comical sequence of a predator trying to catch a prey, without success. Chris would arrive into a village of the culture, where after having to save someone's life, giving the excuse to have the characters present each other, some odd comment would be made about his dog. The oddest of which came from cultures that never knew of dogs.
Adventures would usually span several episodes, before starting a new one with a different culture.
Alternative titles
- Las mil y una... Americas (Spanish Title)
- A Thousand and One... Americas (English title)
- As mil e uma Américas (Portuguese title)
- אלף ואחת אמריקות (Elef VeAchat Amerikot) (Israeli Title)
- Com'è grande l'America (Italian Title)
- 1001 Amerika (Serbian Title)