Track listing

1. "Godevin le vilain" (C. Décamps/F. Décamps) – 2:59
2. "Les Longues nuits d'Isaac" (C. Décamps/F. Décamps) – 4:13
3. "Si j'étais le messie" (C. Décamps/G. Jelsch) – 3:03
4. "Ballade pour une orgie" (C. Décamps/J.M. Brézovar) – 3:20
5. "Exode" (C. Décamps/F. Décamps) – 4:59
6. "La Bataille du sucre (La Colère des dieux)" (C. Décamps/D. Haas) – 6:29
7. "Fils de lumière" (C. Décamps/J.C. Pognant/F. Décamps) – 3:52
8. "Au-delà du délire" (C. Décamps/J.M. Brézovar) – 9:02

Personnel

• Eric Bibonne – voice
  Human voice
  The human voice consists of sound made by a human being using the vocal folds for talking, singing, laughing, crying, screaming, etc. Its frequency ranges from about 60 to 7000 Hz. The human voice is specifically that part of human sound production in which the vocal folds are the primary...
  
   of the child on "La Bataille du sucre"
• Jean Michel Brezovar – guitar
  Electric guitar
  An electric guitar is a guitar that uses the principle of direct electromagnetic induction to convert vibrations of its metal strings into electric audio signals. The signal generated by an electric guitar is too weak to drive a loudspeaker, so it is amplified before sending it to a loudspeaker...
  
  , vocals
  Human voice
  The human voice consists of sound made by a human being using the vocal folds for talking, singing, laughing, crying, screaming, etc. Its frequency ranges from about 60 to 7000 Hz. The human voice is specifically that part of human sound production in which the vocal folds are the primary...
  
  , flute
  Flute
  The flute is a musical instrument of the woodwind family. Unlike woodwind instruments with reeds, a flute is an aerophone or reedless wind instrument that produces its sound from the flow of air across an opening...
  
  
• Christian Décamps – Hammond organ
  Hammond organ
  The Hammond organ is an electric organ invented by Laurens Hammond in 1934 and manufactured by the Hammond Organ Company. While the Hammond organ was originally sold to churches as a lower-cost alternative to the wind-driven pipe organ, in the 1960s and 1970s it became a standard keyboard...
  
  , piano
  Piano
  The piano is a musical instrument played by means of a keyboard. It is one of the most popular instruments in the world. Widely used in classical and jazz music for solo performances, ensemble use, chamber music and accompaniment, the piano is also very popular as an aid to composing and rehearsal...
  
  , harpsichord
  Harpsichord
  A harpsichord is a musical instrument played by means of a keyboard. It produces sound by plucking a string when a key is pressed.In the narrow sense, "harpsichord" designates only the large wing-shaped instruments in which the strings are perpendicular to the keyboard...
  
  , vocals
  Human voice
  The human voice consists of sound made by a human being using the vocal folds for talking, singing, laughing, crying, screaming, etc. Its frequency ranges from about 60 to 7000 Hz. The human voice is specifically that part of human sound production in which the vocal folds are the primary...
  
  
• Francis Decamps – keyboards
  Keyboard instrument
  A keyboard instrument is a musical instrument which is played using a musical keyboard. The most common of these is the piano. Other widely used keyboard instruments include organs of various types as well as other mechanical, electromechanical and electronic instruments...
  
  , vocals
  Human voice
  The human voice consists of sound made by a human being using the vocal folds for talking, singing, laughing, crying, screaming, etc. Its frequency ranges from about 60 to 7000 Hz. The human voice is specifically that part of human sound production in which the vocal folds are the primary...
  
  
• Daniel Haas – bass
  Electric Bass
  Electric bass can mean:*Electric upright bass, the electric version of a double bass*Electric bass guitar*Bass synthesizer*Big Mouth Billy Bass, a battery-powered singing fish...
  
  , guitar
  Electric guitar
  An electric guitar is a guitar that uses the principle of direct electromagnetic induction to convert vibrations of its metal strings into electric audio signals. The signal generated by an electric guitar is too weak to drive a loudspeaker, so it is amplified before sending it to a loudspeaker...
  
  
• Gerald Jelsch – drums
  Drum kit
  A drum kit is a collection of drums, cymbals and often other percussion instruments, such as cowbells, wood blocks, triangles, chimes, or tambourines, arranged for convenient playing by a single person ....
  
  , percussion
• Michel Lefloch – voice
  Human voice
  The human voice consists of sound made by a human being using the vocal folds for talking, singing, laughing, crying, screaming, etc. Its frequency ranges from about 60 to 7000 Hz. The human voice is specifically that part of human sound production in which the vocal folds are the primary...
  
   of Bernhard l'Hermite on "Au-delà du délire"
• Henry Loustau – violin
  Violin
  The violin is a string instrument, usually with four strings tuned in perfect fifths. It is the smallest, highest-pitched member of the violin family of string instruments, which includes the viola and cello....
  
   on "Godevin le vilain"

Release history