Captain Tsubasa 5: Hasha no Shogo Campione
Encyclopedia
is the fifth and final instalment of the original Captain Tsubasa
video game series by Tecmo. It's a sequel of Captain Tsubasa 4: Pro no Rival Tachi
and was released exclusively in Japan for Nintendo's Super Famicom on December 9, 1994.
elements with special techniques of characters, known from Captain Tsubasa
manga and anime series. Players strongly resembling real-life stars of the time: Júlio César da Silva
, Jean-Pierre Papin
, Peter Schmeichel
, Franco Baresi
, Ronald Koeman
, Tomas Brolin
, Dennis Bergkamp
, or Gabriel Batistuta
are present in the game. Tecmo also introduced its own characters, like Brazilian ace Signori, ultra-fast forward Alcion, and world class goalkeeper Savičević, among others.
The game's story mode focuses mainly on Tsubasa's Serie A
season with Lecce
and international campaign with Japan
. In addition, other characters like Kojiro Hyuga, Genzo Wakabayashi, Lui Napoleón, Carlos Santana or Karl-Heinz Schneider have their less-expanded scenarios as well. The competitions in the game are based on real major international tournaments, like Asian Cup
, Copa América
and World Cup
. In the All-star mode, the players can create new characters, arrange a friendly match (with all the teams, or by composing an own squad from all the players available in the game), and create a league with national or club teams.
; he plays for Canarinho Stars - the strongest team in the game, which consists of players inspired by classic Brazilian stars: Garrincha
, Gilmar, Rivelino or Zico
; he does not possess any special techniques, however his individual attributes are extremely high.
Díaz, Juan - playmaker and leader of Albicelestes
, loosely based on Diego Maradona
; has five different shot techniques and a combination technique with teammate Alan Pascal - Argentina Combi.
Furia - skilfull midfielder of AC Milan, inspired by Dutch Ballon d'Or winner Ruud Gullit
.
Joan - coach of Campione and former tutor of Roberto Hongo; taught his best players (Nitta, Alcion and Signori) the unique technique - Geijutsu Teki Dribble.
Kusta - arguably the best defender in the game, he plays for Malaysia
and Campione; hard to beat due to his special defensive techniques: block, charge and tackle.
Signori - one of the most important characters in this instalment of the game; arrogant Brazilian forward with effective dribble and trademark Axel Spin Shot, Signori plays for Seleção
and Parma
.
Stratto - star player of AC Milan and Italy
, known from Captain Tsubasa 4; is able to beat most of goalkeepers with his powerful Megaton Shot.
Van Berg - based on Marco Van Basten; possess very good shot technique and heading ability; despite his great skills, he is only substitute at Milan. At the time of the release of the game, Van Basten was seriously injured, which resulted in his early retirement.
São Paulo Fiorentina
Genoa
Inter
Juventus
Lecce
Milan
Parma
Roma
Sampdoria
Torino
FC Köln
Bayern Munich
Eintracht Frankfurt
Hamburger SV
Werder Bremen
Stuttgart
Bordeaux
Paris Saint-Germain Manchester United
Feyenoord
CONMEBOL
Argentina
Bolivia
Brazil
Chile
Uruguay
Venezuela
UEFA
France
Germany
Italy
Netherlands
CAF
Ghana
Morocco
Nigeria
AFC
Iraq
Japan
Korea Malaysia
Philippines
Qatar
Saudi Arabia
United Arab Emirates
scores of 9.5 (Reader Review Average) and 7.9 (Rating Average) out of 10.
published a 104 pages guide book from V Jump, featuring players' profiles, extensive in-game strategies, and a fold-out mini-poster.
Van Berg challenging Tsubasa after the match against the Netherlands, when he refers to a new super shot that he has developed, and especially the rant of an angry Alcion after the final match, where he explicitly states a revenge in Captain Tsubasa 6. However, since then, Tecmo has not developed any Captain Tsubasa game and with those characters.
, Brazilian Portuguese
, Italian
, Spanish
, Chinese
or Arabic
. The translations were not authorized by Nintendo
.
Captain Tsubasa
, also known as Flash Kicker, is a popular long running Japanese manga, animation, and video game series, originally created by Yōichi Takahashi in 1981...
video game series by Tecmo. It's a sequel of Captain Tsubasa 4: Pro no Rival Tachi
Captain Tsubasa 4: Pro no Rival Tachi
is the fourth sequel of the original Captain Tsubasa videogame series by Tecmo. It's a direct sequel of Captain Tsubasa 3: Koutei no Chousen and released exclusively in Japan for Nintendo's Super Famicom on April 3, 1993.-External links:* at GameFAQs...
and was released exclusively in Japan for Nintendo's Super Famicom on December 9, 1994.
Summary
The game differs greatly from its "Cinematic Soccer" oriented predecessors. It adopts a new gameplay with a classic view of the pitch and improved graphics. It features various RPGRole-playing video game
Role-playing video games are a video game genre with origins in pen-and-paper role-playing games such as Dungeons & Dragons, using much of the same terminology, settings and game mechanics. The player in RPGs controls one character, or several adventuring party members, fulfilling one or many quests...
elements with special techniques of characters, known from Captain Tsubasa
Captain Tsubasa
, also known as Flash Kicker, is a popular long running Japanese manga, animation, and video game series, originally created by Yōichi Takahashi in 1981...
manga and anime series. Players strongly resembling real-life stars of the time: Júlio César da Silva
Júlio César da Silva
Júlio César da Silva, usually known as Júlio César Júlio César da Silva, usually known as Júlio César Júlio César da Silva, usually known as Júlio César (born 8 March 1963 in Bauru (São Paulo) is a retired association footballer from Brazil.- Career :...
, Jean-Pierre Papin
Jean-Pierre Papin
Jean-Pierre Papin is a former French professional football player who was European Footballer of the Year in 1991.Papin achieved his greatest success while playing for Olympique Marseille between 1986 and 1992...
, Peter Schmeichel
Peter Schmeichel
Peter Bolesław Schmeichel MBE is a retired Danish professional footballer who played as a goalkeeper, and was voted the "World's Best Goalkeeper" in 1992 and 1993...
, Franco Baresi
Franco Baresi
Franco Baresi is an Italian football youth team coach and former player. He played as a sweeper and spent his entire career with Serie A club AC Milan, acknowledged as one of the greatest defenders ever to play the game. Baresi was nicknamed "Piscinin", Milanese for "Little one"...
, Ronald Koeman
Ronald Koeman
Ronald Koeman is a former Dutch footballer, and the current manager of Feyenoord. He is the younger brother of former Feyenoord coach Erwin Koeman and the son of former Dutch international Martin Koeman...
, Tomas Brolin
Tomas Brolin
Per Tomas Brolin is a Swedish former professional football player who had a successful period with A.C. Parma during the early nineties winning the 1992 Coppa Italia, the 1993 Cup Winners' Cup, the 1993 UEFA Super Cup and the 1995 UEFA Cup.Brolin also played for the Swedish national team,...
, Dennis Bergkamp
Dennis Bergkamp
Dennis Nicolaas Bergkamp , is a former Dutch professional footballer who is currently the assistant manager to Frank de Boer at Ajax. At club level he played for Ajax, Internazionale, and Arsenal, and also represented the Netherlands at international level...
, or Gabriel Batistuta
Gabriel Batistuta
Gabriel Omar Batistuta , nicknamed Batigol, is a former professional footballer. The prolific Argentine striker played most of his club football at Fiorentina in Italy, and he is the tenth top scorer of all-time in the Italian Serie A league, with 184 goals in 318 matches...
are present in the game. Tecmo also introduced its own characters, like Brazilian ace Signori, ultra-fast forward Alcion, and world class goalkeeper Savičević, among others.
The game's story mode focuses mainly on Tsubasa's Serie A
Serie A
Serie A , now called Serie A TIM due to sponsorship by Telecom Italia, is a professional league competition for football clubs located at the top of the Italian football league system and has been operating for over eighty years since 1929. It had been organized by Lega Calcio until 2010, but a new...
season with Lecce
U.S. Lecce
Unione Sportiva Lecce or simply U.S. Lecce is an Italian football club based in Lecce, Apulia who play in the Italian Serie A. After being crowned Serie B champions in 2009–10, the team successfully managed to avoid relegation in 2010-11....
and international campaign with Japan
Japan national football team
The Japan national football team represents Japan in association football and is operated by the Japan Football Association, the governing body for association football in Japan...
. In addition, other characters like Kojiro Hyuga, Genzo Wakabayashi, Lui Napoleón, Carlos Santana or Karl-Heinz Schneider have their less-expanded scenarios as well. The competitions in the game are based on real major international tournaments, like Asian Cup
AFC Asian Cup
The AFC Asian Cup is an international association football tournament run by the Asian Football Confederation . It is the second oldest continental football championship in the world after Copa América. The winning team becomes the champion of Asia and automatically qualifies for the FIFA...
, Copa América
Copa América
The Copa América —previously known as South American Championship—is an international football competition contested between the men's national teams of CONMEBOL, the sport's continental governing body...
and World Cup
FIFA World Cup
The FIFA World Cup, often simply the World Cup, is an international association football competition contested by the senior men's national teams of the members of Fédération Internationale de Football Association , the sport's global governing body...
. In the All-star mode, the players can create new characters, arrange a friendly match (with all the teams, or by composing an own squad from all the players available in the game), and create a league with national or club teams.
Selected characters
Arantes - based on football legend PeléPelé
However, Pelé has always maintained that those are mistakes, that he was actually named Edson and that he was born on 23 October 1940.), best known by his nickname Pelé , is a retired Brazilian footballer. He is widely regarded as one of the greatest football players of all time...
; he plays for Canarinho Stars - the strongest team in the game, which consists of players inspired by classic Brazilian stars: Garrincha
Garrincha
Manuel Francisco dos Santos , known by the nickname "Garrincha" , was an association football right winger and forward who helped the Brazil national team win the World Cups of 1958 and 1962. He played the majority of his professional career for Brazilian club Botafogo.The word garrincha itself...
, Gilmar, Rivelino or Zico
Zico
Arthur Antunes Coimbra , better known as Zico , is a Brazilian coach and former footballer. He is the current head coach of the Iraq national football team. Often called the "White Pelé", he is commonly considered one of the most skilled finishers and one of the best passers ever and possibly the...
; he does not possess any special techniques, however his individual attributes are extremely high.
Díaz, Juan - playmaker and leader of Albicelestes
Argentina national football team
The Argentina national football team represents Argentina in association football and is controlled by the Argentine Football Association , the governing body for football in Argentina. Argentina's home stadium is Estadio Monumental Antonio Vespucio Liberti and their head coach is Alejandro...
, loosely based on Diego Maradona
Diego Maradona
Diego Armando Maradona is a retired Argentine football player and widely regarded as one of the greatest football players of all time. Over the course of his professional club career Maradona played for Argentinos Juniors, Boca Juniors, Barcelona, Napoli, Sevilla and Newell's Old Boys, setting...
; has five different shot techniques and a combination technique with teammate Alan Pascal - Argentina Combi.
Furia - skilfull midfielder of AC Milan, inspired by Dutch Ballon d'Or winner Ruud Gullit
Ruud Gullit
OON is a Dutch football manager and former football player, who played professionally in the 1980s and 1990s. He was the captain of the Netherlands national team that was victorious at Euro 88 and was also a member of the squad for the 1990 World Cup. He was named the European Footballer of the...
.
Joan - coach of Campione and former tutor of Roberto Hongo; taught his best players (Nitta, Alcion and Signori) the unique technique - Geijutsu Teki Dribble.
Kusta - arguably the best defender in the game, he plays for Malaysia
Malaysia national football team
The Malaysian national football team nicknamed Harimau Malaya, as the Malayan Tiger, is the national team of Malaysia and is controlled by the Football Association of Malaysia...
and Campione; hard to beat due to his special defensive techniques: block, charge and tackle.
Signori - one of the most important characters in this instalment of the game; arrogant Brazilian forward with effective dribble and trademark Axel Spin Shot, Signori plays for Seleção
Brazil national football team
The Brazil national football team represents Brazil in international men's football and is controlled by the Brazilian Football Confederation , the governing body for football in Brazil. They are a member of the International Federation of Association Football since 1923 and also a member of the...
and Parma
Parma F.C.
Parma Football Club , commonly referred to as just Parma, is an Italian professional football club based in Parma, Emilia–Romagna that will compete in Serie A for the 2011–12 season, having finished in twelfth position last season. Founded as Verdi Foot Ball Club in July 1913, the club changed its...
.
Stratto - star player of AC Milan and Italy
Italy national football team
The Italy National Football Team , represents Italy in association football and is controlled by the Italian Football Federation , the governing body for football in Italy. Italy is the second most successful national team in the history of the World Cup having won four titles , just one fewer than...
, known from Captain Tsubasa 4; is able to beat most of goalkeepers with his powerful Megaton Shot.
Van Berg - based on Marco Van Basten; possess very good shot technique and heading ability; despite his great skills, he is only substitute at Milan. At the time of the release of the game, Van Basten was seriously injured, which resulted in his early retirement.
Teams
Club teams
PortuguesaAssociação Portuguesa de Desportos
Associação Portuguesa de Desportos, usually called Portuguesa or Lusa, is a sports club, and a Brazilian football team from São Paulo in São Paulo state, founded on August 14, 1920 by the Portuguese population of the city.-History:...
São Paulo Fiorentina
ACF Fiorentina
ACF Fiorentina, commonly referred to as simply Fiorentina, is a professional Italian football club from Florence, Tuscany. Founded by a merger in 1926, Fiorentina have played at the top level of Italian football for the majority of their existence; only four clubs have played in more Serie A...
Genoa
Genoa C.F.C.
Genoa Cricket and Football Club, commonly referred to simply as Genoa , is a professional Italian football club based in the city of Genoa, Liguria...
Inter
F.C. Internazionale Milano
Football Club Internazionale Milano, often referred to as Internazionale or simply Inter, is a professional Italian football club based in Milan, Italy. Outside Italy, the club is often called Inter Milan. They are the reigning FIFA Club World champions and Coppa Italia holders.Inter have always...
Juventus
Juventus F.C.
Juventus Football Club S.p.A. , commonly referred to as Juventus and colloquially as Juve , are a professional Italian association football club based in Turin, Piedmont...
Lecce
U.S. Lecce
Unione Sportiva Lecce or simply U.S. Lecce is an Italian football club based in Lecce, Apulia who play in the Italian Serie A. After being crowned Serie B champions in 2009–10, the team successfully managed to avoid relegation in 2010-11....
Milan
A.C. Milan
Associazione Calcio Milan, commonly referred to as A.C. Milan or simply Milan , is a professional Italian football club based in Milan, Lombardy, that plays in the Serie A. Milan was founded in 1899 by English lace-maker Herbert Kilpin and businessman Alfred Edwards among others...
Parma
Parma F.C.
Parma Football Club , commonly referred to as just Parma, is an Italian professional football club based in Parma, Emilia–Romagna that will compete in Serie A for the 2011–12 season, having finished in twelfth position last season. Founded as Verdi Foot Ball Club in July 1913, the club changed its...
Roma
A.S. Roma
Associazione Sportiva Roma, commonly referred to as simply Roma, is a professional Italian football club based in Rome. Founded by a merger in 1927, Roma have participated in the top-tier of Italian football for all of their existence but one season in the early 50s...
Sampdoria
U.C. Sampdoria
Unione Calcio Sampdoria is an Italian association football club based in Genoa. The club was formed in 1946 from the merger of two existing sports clubs whose roots can be traced back to the 1890s, Sampierdarenese and Andrea Doria...
Torino
Torino F.C.
Torino Football Club, commonly referred to as simply Torino, is a professional Italian football club based in Turin, Piedmont, that was founded in 1906. The club has spent most of its history in the top tier in Italian football....
FC Köln
1. FC Köln
1. FC Köln is a German association football club based in Cologne, North Rhine-Westphalia. It was formed in 1948 as a merger of the clubs Kölner Ballspiel-Club 1901 and SpVgg Sülz 07....
Bayern Munich
FC Bayern Munich
FC Bayern Munich , is a German sports club based in Munich, Bavaria. It is best known for its professional football team, which is the most successful football club in Germany, having won 22 national titles and 15 cups....
Eintracht Frankfurt
Eintracht Frankfurt
Eintracht Frankfurt is a German sports club, based in Frankfurt, Hesse that is best known for its association football club.- Club origins :...
Hamburger SV
Hamburger SV
Hamburger Sport-Verein, usually referred to as HSV in Germany and Hamburg in international parlance, is a German multi-sport club based in Hamburg, its largest branch being its football department...
Werder Bremen
SV Werder Bremen
SV Werder Bremen is a German sports club best known for its association football team playing in Bremen, in the northwest German federal state of the same name. The club was founded on 4 February 1899 as Fußballverein Werder by a group of sixteen vocational high school students who had won a prize...
Stuttgart
VfB Stuttgart
Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e. V., commonly known as VfB Stuttgart, is a German sports club based in Stuttgart, Baden-Württemberg. The club is best known for its football team, which has participated in all but two Bundesliga seasons...
Bordeaux
FC Girondins de Bordeaux
Football Club des Girondins de Bordeaux is a French association football club based in the city of Bordeaux. The club currently play in Ligue 1, the first division of French football, and won its last Ligue 1 title in the 2008–09 season....
Paris Saint-Germain Manchester United
Manchester United F.C.
Manchester United Football Club is an English professional football club, based in Old Trafford, Greater Manchester, that plays in the Premier League. Founded as Newton Heath LYR Football Club in 1878, the club changed its name to Manchester United in 1902 and moved to Old Trafford in 1910.The 1958...
Feyenoord
CONMEBOLCONMEBOLThe South American Football Confederation , commonly known as CONMEBOL , is the continental governing body of association football in South America and it is one of FIFA's six continental confederations...
ArgentinaArgentina national football team
The Argentina national football team represents Argentina in association football and is controlled by the Argentine Football Association , the governing body for football in Argentina. Argentina's home stadium is Estadio Monumental Antonio Vespucio Liberti and their head coach is Alejandro...
Bolivia
Bolivia national football team
The Bolivia national football team is the national team of Bolivia and is controlled by the Federación Boliviana de Fútbol. After playing in the 1930 and 1950 World Cups, they qualified just once—in 1994...
Brazil
Brazil national football team
The Brazil national football team represents Brazil in international men's football and is controlled by the Brazilian Football Confederation , the governing body for football in Brazil. They are a member of the International Federation of Association Football since 1923 and also a member of the...
Chile
Chile national football team
The Chilean national football team represents Chile in all major international football competitions. The team is controlled by the Federación de Fútbol de Chile which was established in 1895. They have appeared in eight World Cup tournaments and were hosts of the 1962 FIFA World Cup finishing in...
Uruguay
Uruguay national football team
The Uruguayan national football team represents Uruguay in international association football and is controlled by the Uruguayan Football Association, the governing body for football in Uruguay. The current head coach is Óscar Tabárez...
Venezuela
Venezuela national football team
The Venezuela national football team is the national football team of Venezuela and is controlled by the Federación Venezolana de Fútbol. It is nicknamed La Vinotinto , because of the traditional burgundy color of their shirts....
UEFAUEFAThe Union of European Football Associations , almost always referred to by its acronym UEFA is the administrative and controlling body for European association football, futsal and beach soccer....
FranceFrance national football team
The France national football team represents the nation of France in international football. It is fielded by the French Football Federation , the governing body of football in France, and competes as a member of UEFA, which encompasses the countries of Europe...
Germany
Germany national football team
The Germany national football team is the football team that has represented Germany in international competition since 1908. It is governed by the German Football Association , which was founded in 1900....
Italy
Italy national football team
The Italy National Football Team , represents Italy in association football and is controlled by the Italian Football Federation , the governing body for football in Italy. Italy is the second most successful national team in the history of the World Cup having won four titles , just one fewer than...
Netherlands
Netherlands national football team
The Netherlands National Football Team represents the Netherlands in association football and is controlled by the Royal Dutch Football Association , the governing body for football in the Netherlands...
CAFConfederation of African FootballThe Confederation of African Football is the administrative and controlling body for African association football.CAF represents the national football associations of Africa, runs continental, national, and club competitions, and controls the prize money, regulations and media rights to those...
GhanaGhana national football team
The Ghana national football team, popularly known as the Black Stars, is the national association football team of Ghana and is controlled by the Ghana Football Association...
Morocco
Morocco national football team
The Morocco national football team , nicknamed أسود الأطلس , is the national team of Morocco and is managed by Eric Gerets. Winners of the African Nations Cup in 1976, they were the first African team to win a group at the World Cup, which they did in 1986, finishing ahead of Portugal, Poland, and...
Nigeria
Nigeria national football team
The Nigeria national football team, nicknamed the Super Eagles or Green Eagles, is the national team of Nigeria and is controlled by the Nigeria Football Federation . The team has ranked as high as 5th in the FIFA World Rankings, in April 1994...
AFCAsian Football ConfederationThe Asian Football Confederation is the governing body of association football in Asia. It has 46 member countries, mostly located on the Asian continent. However, due to the disputed boundary of Europe and Asia, nations such as Russia and Turkey which are located mostly in geographic Asia are...
IraqIraq national football team
The Iraqi national football team represents Iraq in international football and is controlled by the Iraq Football Association. They won the 2007 Asian Football Confederation Asian Cup tournament.-The Golden Generation:...
Japan
Japan national football team
The Japan national football team represents Japan in association football and is operated by the Japan Football Association, the governing body for association football in Japan...
Korea Malaysia
Malaysia national football team
The Malaysian national football team nicknamed Harimau Malaya, as the Malayan Tiger, is the national team of Malaysia and is controlled by the Football Association of Malaysia...
Philippines
Philippines national football team
The Philippines national football team is the national football team of the Philippines and represents the country in international football. The team is controlled by the Philippine Football Federation , the governing body of football in the Philippines....
Qatar
Qatar national football team
The Qatar national football team is the national team of Qatar and is controlled by the Qatar Football Association. They have never qualified for a FIFA World Cup but are hosting the 2022 FIFA World Cup. The team has also appeared in seven AFC Asian Cup tournaments and hosted the 2011 AFC Asian...
Saudi Arabia
Saudi Arabia national football team
Saudi Arabia national football team is the national team of Saudi Arabia and is controlled by the Saudi Arabia Football Federation...
United Arab Emirates
United Arab Emirates national football team
The United Arab Emirates national football team represents United Arab Emirates in association football and is controlled by the United Arab Emirates Football Association, the governing body for football in United Arab Emirates...
Voices
- Alcion (Kōichi HashimotoKoichi Hashimotois a Japanese voice actor. He is currently affiliated with , though he has been attached to Arts Vision, Aksent, Ken Production, and Art 7 in the past...
) - Genzo Wakabayashi (Kōichi Hashimoto)
- Karl-Heinz Schneider (Keiichi NanbaKeiichi Nanbais a Japanese voice actor currently affiliated with Aoni Production. He is married to fellow voice actress Mayumi Shō.-Anime:* Sailor Moon series as Gurio Umino, Zoisite, Alan* Trigun as Hoppered the Gauntlet-Tokusatsu:...
) - Ken Wakashimazu (Nobuo TobitaNobuo Tobitais a Japanese seiyū from Mito. He is represented by Arts Vision.He is most known for the roles of Kamille Bidan , Albert Heinrich/004 , and Sueo Maruo...
) - Kojiro Hyuga (Hirotaka SuzuokiHirotaka Suzuokiwas a Japanese voice actor and actor from Nagoya, Aichi Prefecture who graduated from Tokyo Keizai University.His best known roles include Mobile Suit Gundam , Captain Tsubasa , Saint Seiya , Dragon Ball Z , The Transformers , Ranma ½ , Rurouni Kenshin , Pokémon...
) - Signori (???)
- Taro Misaki (Eiko Yamada)
- Tsubasa Oozora (Yōko OgaiAkari Hibinois a Japanese voice actress. She married Captain Tsubasa creator Yōichi Takahashi.-As Yōko Ogai:* Sonic Soldier Borgman as Shinji* Captain Tsubasa as Tsubasa Oozora* Captain Tsubasa J as Tsubasa Oozora...
)
Critical reception
The game received good reviews and still remains popular among Captain Tsubasa fans. The Japanese website Wazap! gave this game a total score of 78.7 out of 100. As of May 2011, Captain Tsubasa 5 held the GameFAQsGameFAQs
GameFAQs is a website that hosts FAQs and walkthroughs for video games. It was created in November 1995 by Jeff "CJayC" Veasey and was bought by CNET Networks in May 2003. It is currently owned by CBS Interactive. The site has a database of video game information, cheat codes, reviews, game saves,...
scores of 9.5 (Reader Review Average) and 7.9 (Rating Average) out of 10.
Guide Book
On January 15, 1995, ShueishaShueisha
is a major publisher in Japan. The company was founded in 1925 as the entertainment-related publishing division of Japanese publisher Shogakukan. The following year, Shueisha became a separate, independent company. Magazines published by Shueisha include Weekly Shōnen Jump, Weekly Young Jump,...
published a 104 pages guide book from V Jump, featuring players' profiles, extensive in-game strategies, and a fold-out mini-poster.
Possible sequel
During the story mode there were two explicit references that could foresee a possible sequel: the dutchDutch people
The Dutch people are an ethnic group native to the Netherlands. They share a common culture and speak the Dutch language. Dutch people and their descendants are found in migrant communities worldwide, notably in Suriname, Chile, Brazil, Canada, Australia, South Africa, New Zealand, and the United...
Van Berg challenging Tsubasa after the match against the Netherlands, when he refers to a new super shot that he has developed, and especially the rant of an angry Alcion after the final match, where he explicitly states a revenge in Captain Tsubasa 6. However, since then, Tecmo has not developed any Captain Tsubasa game and with those characters.
Translations
The game was unofficially translated into various languages: EnglishEnglish language
English is a West Germanic language that arose in the Anglo-Saxon kingdoms of England and spread into what was to become south-east Scotland under the influence of the Anglian medieval kingdom of Northumbria...
, Brazilian Portuguese
Brazilian Portuguese
Brazilian Portuguese is a group of Portuguese dialects written and spoken by most of the 190 million inhabitants of Brazil and by a few million Brazilian emigrants, mainly in the United States, United Kingdom, Portugal, Canada, Japan and Paraguay....
, Italian
Italian language
Italian is a Romance language spoken mainly in Europe: Italy, Switzerland, San Marino, Vatican City, by minorities in Malta, Monaco, Croatia, Slovenia, France, Libya, Eritrea, and Somalia, and by immigrant communities in the Americas and Australia...
, Spanish
Spanish language
Spanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the...
, Chinese
Chinese language
The Chinese language is a language or language family consisting of varieties which are mutually intelligible to varying degrees. Originally the indigenous languages spoken by the Han Chinese in China, it forms one of the branches of Sino-Tibetan family of languages...
or Arabic
Arabic language
Arabic is a name applied to the descendants of the Classical Arabic language of the 6th century AD, used most prominently in the Quran, the Islamic Holy Book...
. The translations were not authorized by Nintendo
Nintendo
is a multinational corporation located in Kyoto, Japan. Founded on September 23, 1889 by Fusajiro Yamauchi, it produced handmade hanafuda cards. By 1963, the company had tried several small niche businesses, such as a cab company and a love hotel....
.
External links
- Game Reviews at GameFAQsGameFAQsGameFAQs is a website that hosts FAQs and walkthroughs for video games. It was created in November 1995 by Jeff "CJayC" Veasey and was bought by CNET Networks in May 2003. It is currently owned by CBS Interactive. The site has a database of video game information, cheat codes, reviews, game saves,...
- Captain Tsubasa V (Complete guide) at capitantsubasa.net
- Captain Tsubasa Wiki
- Hiroshi Miyazaki ~ 宮崎 博(みやざき ひろし) at GameMusicComposerMEMO
- Chinatsu Okayasu ~ 岡安千夏(おかやす ちなつ) at GameMusicComposerMEMO
See also
- List of video game musicians (Hiroshi Miyazaki)
- Super Formation Soccer 95: della Serie ASuper Formation Soccer 95: della Serie Ais an official licensed football video game that featured all clubs and footballers from the Italian Serie A and was released exclusively in Japan in 1995. It was licensed by Italian Football League and AIC . The game is based on the original video game Super Formation Soccer.In the same year, ...
- Hat Trick Hero 2Hat Trick Hero 2is a Japan-exclusive video game for the Super Famicom.-Summary:The game permits players to play soccer on an international level with all the national teams that took part in the 1994 FIFA World Cup, except the inclusion of Japan instead of South Korea....
- Zenkoku Kōkō Soccer Senshuken '96