Chante Hier Pour Aujourd'hui
Encyclopedia
Chante Hier Pour Aujourd'hui is Candan Erçetin
's fifth studio album. It was popular songs of France. She sings this album in French (except "Le Meteque" has some Turkish lyrics and "La Vie en Rose" has some German lyrics). "Il Me Semble" is French translation of "Korkarım" from her "Neden" album.
Notes:
Candan Erçetin
Candan Erçetin, is a Turkish singer and songwriter.-Biography:Candan Erçetin was born on 10 February 1963 in Kırklareli, Turkey in an Albanian family. She studied at Lycée de Galatasaray, and graduated from Istanbul University with a degree in Archaeology...
's fifth studio album. It was popular songs of France. She sings this album in French (except "Le Meteque" has some Turkish lyrics and "La Vie en Rose" has some German lyrics). "Il Me Semble" is French translation of "Korkarım" from her "Neden" album.
Track listing
- "Non, Je Ne Regrette Rien" (Marc Hayel, Charles DumontCharles DumontCharles Dumont, born in 1929 in Cahors , is a French singer and composer.He wrote songs until the 1960s, sometimes under an alias, for Dalida, Gloria Lasso, Luis Mariano and Tino Rossi. He worked with lyricist Michel Vaucaire. In 1956 they wrote Non, je ne regrette rien, recorded in 1960 by Édith...
, Michel VaucaireMichel VaucaireMichel Vaucaire was a French lyricist.He often collaborated with the composer Charles Dumont in whom he always had confidence to put his lyrics to music...
) - 2:15 - "Hier Encore" (Charles AznavourCharles AznavourCharles Aznavour, OC is an Armenian-French singer, songwriter, actor, public activist and diplomat. Besides being one of France's most popular and enduring singers, he is also one of the best-known singers in the world...
) - 3:06 - "Parole" (Michaele, M. Chiosso, G. Ferrio) (featuring Mercan DedeMercan DedeMercan Dede , also known as DJ Arkin Allen, is a Turkish composer, ney and bendir player, DJ and producer. He divides his time between Turkey, Europe and North America...
) - 4:43 - "Le Meteque" (Georges MoustakiGeorges MoustakiGiuseppe Mustacchi, known as Georges Moustaki , is a French singer and songwriter of Italo-Greek Jewish origin, best known for his poetic rhythm, eloquent simplicity and his hundreds of romantic songs...
) - 3:59 - "Ne Me Quitte Pas" (Jacques BrelJacques BrelJacques Brel was a Belgian singer-songwriter who composed and performed literate, thoughtful, and theatrical songs that generated a large, devoted following in France initially, and later throughout the world. He was widely considered a master of the modern chanson...
) - 3:54 - "Johnny Tu N'es Pas Un Ange v:1" (Francis Lemarque, Les PaulLes PaulLester William Polsfuss —known as Les Paul—was an American jazz and country guitarist, songwriter and inventor. He was a pioneer in the development of the solid-body electric guitar which made the sound of rock and roll possible. He is credited with many recording innovations...
) - 3:56 - "Avant De Nous Dire Adieu" (M. Mallory, J. Renard) - 5:08
- "Padam... Padam..." (Glanzberg, Contet) - 2:52
- "La Boheme" (Charles AznavourCharles AznavourCharles Aznavour, OC is an Armenian-French singer, songwriter, actor, public activist and diplomat. Besides being one of France's most popular and enduring singers, he is also one of the best-known singers in the world...
) - 5:28 - "Et Maintenant" (Pierre DelanoePierre DelanoëPierre Delanoë , born Pierre Leroyer, was a French songwriter/lyricist who wrote for dozens of singers such as Edith Piaf, Charles Aznavour, Petula Clark, and Johnny Hallyday....
, Gilbert BecaudGilbert BécaudGilbert Bécaud was a French singer, composer and actor, known as "Monsieur 100,000 Volts" for his energetic performances. His best-known hits are "Nathalie" and "Et Maintenant", a 1961 release that became an English language hit as "What Now My Love"...
) - 4:49 - "La Vie En Rose" (Edith PiafÉdith PiafÉdith Piaf , born Édith Giovanna Gassion, was a French singer and cultural icon who became widely regarded as France's greatest popular singer. Her singing reflected her life, with her specialty being ballads...
, Louiguy) - 3:44 - "Milord" (Georges MoustakiGeorges MoustakiGiuseppe Mustacchi, known as Georges Moustaki , is a French singer and songwriter of Italo-Greek Jewish origin, best known for his poetic rhythm, eloquent simplicity and his hundreds of romantic songs...
, Marqguerite Monnot) (featuring Mercan DedeMercan DedeMercan Dede , also known as DJ Arkin Allen, is a Turkish composer, ney and bendir player, DJ and producer. He divides his time between Turkey, Europe and North America...
) - 3:52 - "Il Me Semble" (Aylin Atalay, Neslihan Engin, Candan ErçetinCandan ErçetinCandan Erçetin, is a Turkish singer and songwriter.-Biography:Candan Erçetin was born on 10 February 1963 in Kırklareli, Turkey in an Albanian family. She studied at Lycée de Galatasaray, and graduated from Istanbul University with a degree in Archaeology...
) - 3:17 - "Johnny Tu N'es Pas Un Ange v:2" (Francis Lemarque, Les PaulLes PaulLester William Polsfuss —known as Les Paul—was an American jazz and country guitarist, songwriter and inventor. He was a pioneer in the development of the solid-body electric guitar which made the sound of rock and roll possible. He is credited with many recording innovations...
) - 3:00
Notes: