Cláudio Botelho
Encyclopedia
Cláudio Botelho is a Brazil
ian actor, singer, composer
and translator
. Side by side with his fellow Charles Möeller
, is esteemed as Brazil's modern "musical theatre
wizard".
He was born in Araguari
, Minas Gerais
.
Brazil
Brazil , officially the Federative Republic of Brazil , is the largest country in South America. It is the world's fifth largest country, both by geographical area and by population with over 192 million people...
ian actor, singer, composer
Composer
A composer is a person who creates music, either by musical notation or oral tradition, for interpretation and performance, or through direct manipulation of sonic material through electronic media...
and translator
Translation
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. Whereas interpreting undoubtedly antedates writing, translation began only after the appearance of written literature; there exist partial translations of the Sumerian Epic of...
. Side by side with his fellow Charles Möeller
Charles Möeller
Charles Möeller , is a Brazilian actor, theatre director, stagecraftsman and costume designer. Alongside his fellow Cláudio Botelho, he is regarded as responsible for the revival of the musical theatre in Rio De Janeiro from the middle of the 1990s to present day.-Stagecraft and costume designer:*...
, is esteemed as Brazil's modern "musical theatre
Musical theatre
Musical theatre is a form of theatre combining songs, spoken dialogue, acting, and dance. The emotional content of the piece – humor, pathos, love, anger – as well as the story itself, is communicated through the words, music, movement and technical aspects of the entertainment as an...
wizard".
He was born in Araguari
Araguari
Araguari is a city and municipality in northwestern Minas Gerais state, Brazil. It is located in the northern Triângulo Mineiro region, on the Jordão River, a tributary of the Paranaíba River, at an elevation between 940 and 1,087 meters....
, Minas Gerais
Minas Gerais
Minas Gerais is one of the 26 states of Brazil, of which it is the second most populous, the third richest, and the fourth largest in area. Minas Gerais is the Brazilian state with the largest number of Presidents of Brazil, the current one, Dilma Rousseff, being one of them. The capital is the...
.
Translations to Portuguese (musical theatre/opera)
- The FantasticksThe FantasticksThe Fantasticks is a 1960 musical with music by Harvey Schmidt and lyrics by Tom Jones. It was produced by Lore Noto. It tells an allegorical story, loosely based on the play "The Romancers" by Edmond Rostand, concerning two neighboring fathers who trick their children, Luisa and Matt, into...
(Schmidt & Jones) - Candide (Leonard BernsteinLeonard BernsteinLeonard Bernstein August 25, 1918 – October 14, 1990) was an American conductor, composer, author, music lecturer and pianist. He was among the first conductors born and educated in the United States of America to receive worldwide acclaim...
) - Kiss of the Spider WomanKiss of the Spider Woman (musical)Kiss of the Spider Woman is a musical with music by John Kander and Fred Ebb, with the book by Terrence McNally. It is based on the Manuel Puig novel El Beso de la Mujer Araña...
(Kander & Ebb) - Die FledermausDie FledermausDie Fledermaus is an operetta composed by Johann Strauss II to a German libretto by Karl Haffner and Richard Genée.- Literary sources :...
(Johann StraussJohann Strauss IJohann Strauss I , born in Vienna, was an Austrian Romantic composer famous for his waltzes, and for popularizing them alongside Joseph Lanner, thereby setting the foundations for his sons to carry on his musical dynasty...
) - CompanyCompany (musical)Company is a musical with a book by George Furth and music and lyrics by Stephen Sondheim. The original production was nominated for a record-setting fourteen Tony Awards and won six....
(Stephen SondheimStephen SondheimStephen Joshua Sondheim is an American composer and lyricist for stage and film. He is the winner of an Academy Award, multiple Tony Awards including the Special Tony Award for Lifetime Achievement in the Theatre, multiple Grammy Awards, a Pulitzer Prize and the Laurence Olivier Award...
) - Les MisérablesLes Misérables (musical)Les Misérables , colloquially known as Les Mis or Les Miz , is a musical by Claude-Michel Schönberg, based on the novel of the same name by Victor Hugo....
(Boulblil & Schonberg) - Victor or Victoria (Henry ManciniHenry ManciniHenry Mancini was an American composer, conductor and arranger, best remembered for his film and television scores. He won a record number of Grammy Awards , plus a Grammy Lifetime Achievement Award posthumously in 1995...
) - The World Goes Round (Kander & Ebb)
- Sweet CharitySweet CharitySweet Charity is a musical with music by Cy Coleman, lyrics by Dorothy Fields and book by Neil Simon. It was directed and choreographed for Broadway by Bob Fosse starring his wife and muse Gwen Verdon. It is based on Federico Fellini's screenplay for Nights of Cabiria...
(Cy Coleman & Dorothy Fields) - My Fair LadyMy Fair LadyMy Fair Lady is a musical based upon George Bernard Shaw's Pygmalion and with book and lyrics by Alan Jay Lerner and music by Frederick Loewe...
(George Bernard ShawGeorge Bernard ShawGeorge Bernard Shaw was an Irish playwright and a co-founder of the London School of Economics. Although his first profitable writing was music and literary criticism, in which capacity he wrote many highly articulate pieces of journalism, his main talent was for drama, and he wrote more than 60...
, Frederick Lowe and Alan Jay LernerAlan Jay LernerAlan Jay Lerner was an American lyricist and librettist. In collaboration with Frederick Loewe, he created some of the world's most popular and enduring works of musical theatre for both the stage and on film...
) - The Sound of MusicThe Sound of MusicThe Sound of Music is a musical by Richard Rodgers, lyrics by Oscar Hammerstein II and a book by Howard Lindsay and Russel Crouse. It is based on the memoir of Maria von Trapp, The Story of the Trapp Family Singers...
- West Side StoryWest Side StoryWest Side Story is an American musical with a script by Arthur Laurents, music by Leonard Bernstein, lyrics by Stephen Sondheim, and choreographed by Jerome Robbins...
- Miss SaigonMiss SaigonMiss Saigon is a musical by Claude-Michel Schönberg and Alain Boublil, with lyrics by Boublil and Richard Maltby, Jr.. It is based on Giacomo Puccini's opera Madame Butterfly, and similarly tells the tragic tale of a doomed romance involving an Asian woman abandoned by her American lover...
Awards
- Mambembe Award (Lifetime Achievement as composer, 1998)
- Governor of the State of Rio de Janeiro Award (Cole PorterCole PorterCole Albert Porter was an American composer and songwriter. Born to a wealthy family in Indiana, he defied the wishes of his domineering grandfather and took up music as a profession. Classically trained, he was drawn towards musical theatre...
versions in Cole Porter - Ele Nunca Disse que me Amava, 2000) - Nominated for Prêmio Shell for Company