"Não Me Leve a Mal" is the second official single from the album Meu Momento

Meu Momento

Meu Momento is Wanessa's sixth studio album released on June 1, 2009.The album has spawned 2 singles, so far."Fly" was the lead-single and reached #1 on pop radio stations and features the American rapper Ja Rule...

 of Brazilian singer Wanessa. The song mixes Portuguese

Portuguese language

Portuguese is a Romance language that arose in the medieval Kingdom of Galicia, nowadays Galicia and Northern Portugal. The southern part of the Kingdom of Galicia became independent as the County of Portugal in 1095...

 with English

English language

English is a West Germanic language that arose in the Anglo-Saxon kingdoms of England and spread into what was to become south-east Scotland under the influence of the Anglian medieval kingdom of Northumbria...

. The hit came on the soundtrack to enter the Chilean version of the soap opera Rebelde

Rebelde

Rebelde was a Mexican telenovela produced by Televisa and created by Cris Morena. It is a remake of a famous Argentine series Rebelde Way adapted for the Mexican audience therefore leading to differences in characters' backgrounds. The series ran for three seasons, the final episode airing in...

, called Corazón Rebelde.

Production and release

The song was written by Marcelo Mira, Deeplick, Denilson and Samille Miller and talks about jealousy

Jealousy

Jealousy is a second emotion and typically refers to the negative thoughts and feelings of insecurity, fear, and anxiety over an anticipated loss of something that the person values, particularly in reference to a human connection. Jealousy often consists of a combination of presenting emotions...

 and betrayal

Betrayal

Betrayal is the breaking or violation of a presumptive contract, trust, or confidence that produces moral and psychological conflict within a relationship amongst individuals, between organizations or between individuals and organizations...

. It was chosen to be released as the 2nd single from the album, after a voting process by the fans that took place on Twitter

Twitter

Twitter is an online social networking and microblogging service that enables its users to send and read text-based posts of up to 140 characters, informally known as "tweets".Twitter was created in March 2006 by Jack Dorsey and launched that July...

.

Charts performance

Chart (2009)	Peak position
Billboard Brasil Hot 100	17
Brasil Hot Pop	20

Music video

Using futuristic looks, the singer recorded the music video at a studio in São Paulo

São Paulo

São Paulo is the largest city in Brazil, the largest city in the southern hemisphere and South America, and the world's seventh largest city by population. The metropolis is anchor to the São Paulo metropolitan area, ranked as the second-most populous metropolitan area in the Americas and among...

 and in outdoor locations such as the Municipal Theatre. The scenes were shot in early November.

The video was released in the Vídeo Show

Vídeo Show

Vídeo Show is a long-running Brazilian TV program on Globo TV. From its debut in 1983 to 1994, the show aired weekly. Since then, it has been airing from Monday to Friday at 1:45 pm being one of the most-watched afternoon shows....

 on December 2 and received its premiere on MTV Brazil on December 7 and VH1 Brazil

VH1 Brazil

VH1 Brasil is a music channel from Viacom-owned MTV Networks Latin America. The network was launched in November 2005 on some cable systems, but it wasn't until May 2006 that it was launched on DirecTV Brazil, replacing MTV Latin America....

on December 8.