Vera Barandovská-Frank
Encyclopedia
Opava
Opava is a city in the northern Czech Republic on the river Opava, located to the north-west of Ostrava. The historical capital of Czech Silesia, Opava is now in the Moravian-Silesian Region and has a population of 59,843 as of January 1, 2005....
) is a Czech
Czech Republic
The Czech Republic is a landlocked country in Central Europe. The country is bordered by Poland to the northeast, Slovakia to the east, Austria to the south, and Germany to the west and northwest....
Esperantist
Esperantist
An Esperantist is a person who speaks or uses Esperanto. Etymologically, an Esperantist is someone who hopes...
and philologist
Philology
Philology is the study of language in written historical sources; it is a combination of literary studies, history and linguistics.Classical philology is the philology of Greek and Classical Latin...
, at La Internacia Sciencista Dokumentaro.
She presented at the Universala Kongreso de Esperanto
Esperanto
is the most widely spoken constructed international auxiliary language. Its name derives from Doktoro Esperanto , the pseudonym under which L. L. Zamenhof published the first book detailing Esperanto, the Unua Libro, in 1887...
.
Her husband is the philologist Helmar Frank
Helmar Frank
Helmar Gunter Frank, born February 19, 1933, is a German mathematician and pedagogist. He was among the first scientists to apply mathematical methods in teaching and psychology...
.
Works in Esparanto
- Forgesita panslavisma volapukisto (En: Studoj pri interlingvistiko : festlibro omaĝe al la 60-jariĝo de Detlev Blanke, KAVA-PECH 2001)
- Instrulingvo kaj lernsukceso (En: Bildungskybernetik und europäische Kommunikation)
- Interlingvistika verko de Komenio (En: Miscellanea interlinguistica)
- Kies estas interlingvistiko? Komenio kaj la ideo de universala lingvo (En: 11-a scienca interlingvistika simpozio Varsovio, 1983)
- La latina kiel interlingvo' (KAVA-PECH 1995)
- La latina kiel interlingvo kaj kiel planlingvistika fonto (En: Colloque d' Interlinguistique, 1994, La Chaux-de-Fonds)
- Latinidaj planlingvoj el la vidpunkto de latinisto (En: Esperanto: la internacia lingvo - sciencaj aspektoj)
- Observata evoluigo de plurlingva terminologio en novaj interdisciplinaj fakoj (En: Modernaj rimedoj de komunikado; Terminologiaj problemoj de aplikoj de Esperanto en scienco kaj tekniko)
- Jan Novák - reprezentanto de internacia novhumanisma kulturo' (Kongresa Universitato, Prago 1996)
- Enkonduka lernolibro de interlingvistiko, Editura Universităţii, Sibiu-Hermannstadt, (Rumanio), 1995, unua eldono, ISBN 973-95604-6-8.
Works in German
- Politique linguistique du Club Européen (En: Europas Sprachlosigkeit: vom blinden Fleck der "European Studies" und seiner eurologischen Behebung)
- Über die Academia pro Interlingua (En: Plansprachen und ihre Gemeinschaften)
- Beobachtungen bei der mehrsprachigen Terminologieentwicklung neuer interdisziplinärer Fachgebiete (En: Interlinguistik und Lexikographie)
- Erich Weferling: tri jardekoj de lingvofajlado (En: Domaine de la recherche en linguistique appliquée)
- Gibt es Europa? Was ist europäisch? (En: Sprachenpolitik in Europa : Beiträge einer Veranstaltung des "Vereins zur Förderung sprachwissenschaftlicher Studien e.V." (VFsS) und der "Gesellschaft für Interlinguistik e.V.")
- Giuseppe Peano und Latino sine flexione (En: Zur Struktur von Plansprachen)
- Der neueste Stand der Lateinbewegung: Bericht über den Latinisten-Weltkongreß (En: Soziokulturelle Aspekte von Plansprachen)
Works in Czech
- Esperanto pro samouky (Esperanto por aŭtodidaktoj, SPN Praha 1989)
- Latina jako mezinárodní jazyk' (Latino kiel internacia lingvo, KAVA-PECH 1995)
- Přínos IALA k problému jazykového plánování (La kontribuo de IALA al la problemo de lingva planado. En: Problémy interlingvistiky)
- Úvod do interlingvistiky (Enkonduko en la interlingvistiko, Nitra, 1995)