The Theogony

• We know how to speak many falsehoods which resemble real things, but we know, when we will, how to speak true things.
  • line 27

• Love, who is most beautiful among the immortal gods, the melter of limbs, overwhelms in their hearts the intelligence and wise counsel of all gods and all men.
  • line 120

Works and Days

• There was not after all a single kind of strife, but on earth there are two kinds: one of them a man might praise when he recognized her, but the other is blameworthy.
  • line 11

• Potter bears a grudge against potter, and craftsman against craftsman, and beggar is envious of beggar, and bard of bard.
  • line 25

• Fools, they do not even know how much more is the half than the whole.
  • line 40

• Often an entire city has suffered because of an evil man.
  • line 240

• He harms himself who does harm to another, and the evil plan is most harmful to the planner.
  • line 265

• Badness you can get easily, in quantity: the road is smooth, and it lies close by. But in front of excellence the immortal gods have put sweat, and long and steep is the way to it, and rough at first. But when you come to the top, then it is easy, even though it is hard.
  • line 287

• A bad neighbor is a misfortune, as much as a good one is a great blessing.
  • line 346

• Do not seek evil gains; evil gains are the equivalent of disaster.
  • line 352

• If you should put even a little on a little, and should do this often, soon this too would become big.
  • line 361

• At the beginning of a cask and at the end take your fill; in the middle be sparing.
  • line 368

• The dawn speeds a man on his journey, and speeds him too in his work.
  • line 579

• Observe due measure, for right timing is in all things the most important factor.
  • line 694

• Gossip is mischievous, light and easy to raise, but grievous to bear and hard to get rid of. No gossip ever dies away entirely, if many people voice it: it too is a kind of divinity.
  • line 761

Catalogue of women or Eoiae

• And she conceived and bore to Zeus, who delights in the thunderbolt, two sons, Magnes and Macedon, rejoicing in horses, who dwell round about Pieria and Olympus.
  • Catalogues of Women and Eoiae 3 (Loeb, H.G. Evelyn-White)

Attributed

• I see no hope for the future of our people if they are dependent on frivolous youth of today, for certainly all youth are reckless beyond words... When I was young, we were taught to be discreet and respectful of elders, but the present youth are exceedingly disrespectful and impatient of restraint.