Anjiro
Encyclopedia
or , later known as Paulo de Santa Fé, was a well known Japanese interpreter
from Satsuma Province
. After committing a murder, he fled to the province of Goa
, where he met Saint Francis Xavier
(1506–1552) and returned to Japan with him as an interpreter. It is known that Anjirō had a unique outlook on the ways of Japan, which gained the interest of missionaries at Goa
.
Translation
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. Whereas interpreting undoubtedly antedates writing, translation began only after the appearance of written literature; there exist partial translations of the Sumerian Epic of...
from Satsuma Province
Satsuma Province
was an old province of Japan that is now the western half of Kagoshima Prefecture on the island of Kyūshū. Its abbreviation is Sasshū .During the Sengoku Period, Satsuma was a fief of the Shimazu daimyo, who ruled much of southern Kyūshū from their castle at Kagoshima city.In 1871, with the...
. After committing a murder, he fled to the province of Goa
Goa
Goa , a former Portuguese colony, is India's smallest state by area and the fourth smallest by population. Located in South West India in the region known as the Konkan, it is bounded by the state of Maharashtra to the north, and by Karnataka to the east and south, while the Arabian Sea forms its...
, where he met Saint Francis Xavier
Francis Xavier
Francis Xavier, born Francisco de Jasso y Azpilicueta was a pioneering Roman Catholic missionary born in the Kingdom of Navarre and co-founder of the Society of Jesus. He was a student of Saint Ignatius of Loyola and one of the first seven Jesuits, dedicated at Montmartre in 1534...
(1506–1552) and returned to Japan with him as an interpreter. It is known that Anjirō had a unique outlook on the ways of Japan, which gained the interest of missionaries at Goa
Goa
Goa , a former Portuguese colony, is India's smallest state by area and the fourth smallest by population. Located in South West India in the region known as the Konkan, it is bounded by the state of Maharashtra to the north, and by Karnataka to the east and south, while the Arabian Sea forms its...
.
See also
- Exploration of Asia