Apolytikion
Encyclopedia
The Apolytikion or Dismissal Hymn is a troparion
(hymn
) said or sung at Orthodox Christian
worship services
. The apolytikion summarizes the feast
being celebrated that day. It is chant
ed at Vespers
, Matins
and the Divine Liturgy
; and it is read at each of the Little Hours
. The name derives from the fact that it is chanted for the first time before the dismissal
(Greek: apolysis
) of Vespers. In the Orthodox Church, the liturgical day begins at sunset, so Vespers is the first service of the day. The term apolyikion is used in Greek tradition. In Slavic tradition the term troparion is specifically used to stand for Apolytikion, whilst troparion is of more generic usage in Greek tradition.
The apolytikion could be compared in the Western liturgy to the collect
or post-communion
, inasmuch as it changes for each feast-day of the year and specifically commemorates the subject of the feast.
(December 25):
The apolytikion for the Feast of the Annunciation
(March 25):
The apolytikion of Pascha
(Easter):
There are also Resurrectional Apolytikia written in each of the Eight Tones
.
Troparion
A troparion in Byzantine music and in the religious music of Eastern Orthodox Christianity is a short hymn of one stanza, or one of a series of stanzas. The word probably derives from a diminutive of the Greek tropos...
(hymn
Hymn
A hymn is a type of song, usually religious, specifically written for the purpose of praise, adoration or prayer, and typically addressed to a deity or deities, or to a prominent figure or personification...
) said or sung at Orthodox Christian
Eastern Orthodox Church
The Orthodox Church, officially called the Orthodox Catholic Church and commonly referred to as the Eastern Orthodox Church, is the second largest Christian denomination in the world, with an estimated 300 million adherents mainly in the countries of Belarus, Bulgaria, Cyprus, Georgia, Greece,...
worship services
Liturgy
Liturgy is either the customary public worship done by a specific religious group, according to its particular traditions or a more precise term that distinguishes between those religious groups who believe their ritual requires the "people" to do the "work" of responding to the priest, and those...
. The apolytikion summarizes the feast
Festival
A festival or gala is an event, usually and ordinarily staged by a local community, which centers on and celebrates some unique aspect of that community and the Festival....
being celebrated that day. It is chant
Chant
Chant is the rhythmic speaking or singing of words or sounds, often primarily on one or two pitches called reciting tones. Chants may range from a simple melody involving a limited set of notes to highly complex musical structures Chant (from French chanter) is the rhythmic speaking or singing...
ed at Vespers
Vespers
Vespers is the evening prayer service in the Western Catholic, Eastern Catholic, and Eastern Orthodox, Anglican, and Lutheran liturgies of the canonical hours...
, Matins
Matins
Matins is the early morning or night prayer service in the Roman Catholic, Anglican, Lutheran and Eastern Orthodox liturgies of the canonical hours. The term is also used in some Protestant denominations to describe morning services.The name "Matins" originally referred to the morning office also...
and the Divine Liturgy
Divine Liturgy
Divine Liturgy is the common term for the Eucharistic service of the Byzantine tradition of Christian liturgy. As such, it is used in the Eastern Orthodox and Eastern Catholic Churches. Armenian Christians, both of the Armenian Apostolic Church and of the Armenian Catholic Church, use the same term...
; and it is read at each of the Little Hours
Little Hours
The Little Hours are the fixed daytime hours of prayer in the Divine Office of Christians, in both Western Christianity and the Eastern Orthodox Church. These Hours are called 'little' due to their shorter and simpler structure compared to the Night Hours...
. The name derives from the fact that it is chanted for the first time before the dismissal
Dismissal (liturgy)
The Dismissal is the final blessing said by a Christian priest or minister at the end of a religious service. In liturgical churches the dismissal will often take the form of ritualized words and gestures, such as raising the minister's hands over the congregation, or blessing with the sign of the...
(Greek: apolysis
Apolysis
Apolysis is the separation of the cuticula from the epidermis in arthropods and related groups . Since the cuticula of these animals is also the skeletal support of the body and is inelastic, it is shed during growth and a new covering of larger dimensions is formed. During this process, an...
) of Vespers. In the Orthodox Church, the liturgical day begins at sunset, so Vespers is the first service of the day. The term apolyikion is used in Greek tradition. In Slavic tradition the term troparion is specifically used to stand for Apolytikion, whilst troparion is of more generic usage in Greek tradition.
The apolytikion could be compared in the Western liturgy to the collect
Collect
In Christian liturgy, a collect is both a liturgical action and a short, general prayer. In the Middle Ages, the prayer was referred to in Latin as collectio, but in the more ancient sources, as oratio. In English, and in this usage, "collect" is pronounced with the stress on the first syllable...
or post-communion
Communion (chant)
The Communion is the Gregorian chant sung during the distribution of the Eucharist in the Roman Rite Catholic Mass. It is one of the antiphonal chants of the Proper of the Mass, and the final chant in the proper...
, inasmuch as it changes for each feast-day of the year and specifically commemorates the subject of the feast.
Examples
The apolytikion of the Feast of the NativityChristmas
Christmas or Christmas Day is an annual holiday generally celebrated on December 25 by billions of people around the world. It is a Christian feast that commemorates the birth of Jesus Christ, liturgically closing the Advent season and initiating the season of Christmastide, which lasts twelve days...
(December 25):
Your birth, O Christ our God, dawned the light of knowledge upon the earth. For by Your birth those who adored starsBiblical MagiThe Magi Greek: μάγοι, magoi), also referred to as the Wise Men, Kings, Astrologers, or Kings from the East, were a group of distinguished foreigners who were said to have visited Jesus after his birth, bearing gifts of gold, frankincense and myrrh...
were taught by a starStar of BethlehemIn Christian tradition, the Star of Bethlehem, also called the Christmas Star, revealed the birth of Jesus to the magi, or "wise men", and later led them to Bethlehem. The star appears in the nativity story of the Gospel of Matthew, where magi "from the east" are inspired by the star to travel to...
to worship You, the Sun of Justice, and to know You, Orient from on High. O Lord, glory to You.
The apolytikion for the Feast of the Annunciation
Annunciation
The Annunciation, also referred to as the Annunciation to the Blessed Virgin Mary or Annunciation of the Lord, is the Christian celebration of the announcement by the angel Gabriel to Virgin Mary, that she would conceive and become the mother of Jesus the Son of God. Gabriel told Mary to name her...
(March 25):
Today is the crowning of our salvation and the manifestation of the Mystery which is from eternity; the Son of God becometh the Son of the Virgin, and Gabriel announceth the glad tidings of grace: wherefore let us cry out with him to the Mother of God; Hail, full of grace, the Lord is with thee!
The apolytikion of Pascha
Easter
Easter is the central feast in the Christian liturgical year. According to the Canonical gospels, Jesus rose from the dead on the third day after his crucifixion. His resurrection is celebrated on Easter Day or Easter Sunday...
(Easter):
Christ is risen from the dead, trampling down death by death, and upon those in the tombs bestowing life!
There are also Resurrectional Apolytikia written in each of the Eight Tones
Octoechos
Oktōēchos is the name of the eight mode system used for the composition of religious chant in Syrian, Coptic, Byzantine, Armenian, Latin and Slavic churches since the middle ages...
.
Media
External links
- Apolytikia for the Entire Year in English set to Byzantine music