Ausgeflippt is industrial rock duo Hanzel Und Gretyl

Hanzel und Gretyl

Hanzel und Gretyl are an Industrial metal music group formed by members Kaizer Von Loopy and Vas Kallas in February 1993. In the 1990s their sound was described as a genre-defying blend of sci-fi metal/electronic and experimental, but into the new millennium they adopted a decidedly heavier sound...

's debut full-length album, released on October 10, 1995 on Energy Records. Much like their second full-length album, Transmissions from Uranus, this album is mostly techno-industrial, unlike later releases. The album featured mostly German and English lyrics, but also featured lyrics in Romanian

Romanian language

Romanian Romanian Romanian (or Daco-Romanian; obsolete spellings Rumanian, Roumanian; self-designation: română, limba română ("the Romanian language") or românește (lit. "in Romanian") is a Romance language spoken by around 24 to 28 million people, primarily in Romania and Moldova...

, Greek

Greek language

Greek is an independent branch of the Indo-European family of languages. Native to the southern Balkans, it has the longest documented history of any Indo-European language, spanning 34 centuries of written records. Its writing system has been the Greek alphabet for the majority of its history;...

 and French

French language

French is a Romance language spoken as a first language in France, the Romandy region in Switzerland, Wallonia and Brussels in Belgium, Monaco, the regions of Quebec and Acadia in Canada, and by various communities elsewhere. Second-language speakers of French are distributed throughout many parts...

. It received some good reviews upon its release, and even spawned a successful single, in the form of "Shine 2001", which reached number one on the Alternative Press Dance Chart.

Track listing

1. "Star System Wolf 424" – 1:12
2. "O Gemini 31" – 4:02
3. "Galaxia Malakia" – 4:25
4. "Shine 2001" – 3:30
5. "Stress Pill" – 3:02
6. "Dementia Solaris" – 4:12
7. "Meisterfrau" – 4:37
8. "38 Lashes" – 4:51
9. "L'Experience des Difficultés Technique" – 3:49
10. "Watch TV do Nothing" – 3:46
11. "Essen Sheißen und Geld Machen" – 3:25
12. "Apa Mare" – 2:47
13. "Umbra Penumbra" – 11:23

Credits

• Loopy and Vas Kallas: Vocals and Instrumentals, except on "Apa Mare"
• Tilly Balamaci: Vocals on "Apa Mare"
• Produced by Hanzel Und Gretyl at Kinderland Studios, NYC, except for "Essen Sheißen und Geld Machen", produced by Bryce Goggin.
• Mixed by Hanzel Und Gretyl and Suz Dyer at RPM Studios, and Kinderland Studios, NYC
• Mastered by Greg Calbi at Masterdisk
  Masterdisk
  Masterdisk is an audio mastering and multimedia company in New York City, located on West 45th Street in Manhattan. They provide production services such as audio mastering, vinyl cutting and enhanced CD and DVD production....
  
  

External links

• Hanzel und Gretyl's Official Website
• Official MySpace Page