Barranquenho
Encyclopedia
Barranquenho is a Romance linguistic variety
spoken in the Portuguese
town of Barrancos
, near the Spanish
border. It can be considered a variety of Portuguese
heavily influenced by the Spanish
dialects of neighbouring areas in Extremadura
and Andalusia
(Encinasola
), or a Spanish dialect heavily influenced by Portuguese. The development of this mixed language
seems to be relatively recent (one or two centuries), unlike other minority linguistic varieties in the Iberian Peninsula which have medieval roots.
Romance languages
The Romance languages are a branch of the Indo-European language family, more precisely of the Italic languages subfamily, comprising all the languages that descend from Vulgar Latin, the language of ancient Rome...
spoken in the Portuguese
Portugal
Portugal , officially the Portuguese Republic is a country situated in southwestern Europe on the Iberian Peninsula. Portugal is the westernmost country of Europe, and is bordered by the Atlantic Ocean to the West and South and by Spain to the North and East. The Atlantic archipelagos of the...
town of Barrancos
Barrancos
Barrancos is a municipality in Portugal with a total area of 168.3 km² and a total population of 1,825 inhabitants.The municipality is composed of one parish, being one of the six Portuguese municipalities composed of only one parish, and is located in Beja District, close to the Spanish...
, near the Spanish
Spain
Spain , officially the Kingdom of Spain languages]] under the European Charter for Regional or Minority Languages. In each of these, Spain's official name is as follows:;;;;;;), is a country and member state of the European Union located in southwestern Europe on the Iberian Peninsula...
border. It can be considered a variety of Portuguese
Portuguese language
Portuguese is a Romance language that arose in the medieval Kingdom of Galicia, nowadays Galicia and Northern Portugal. The southern part of the Kingdom of Galicia became independent as the County of Portugal in 1095...
heavily influenced by the Spanish
Spanish language
Spanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the...
dialects of neighbouring areas in Extremadura
Extremadura
Extremadura is an autonomous community of western Spain whose capital city is Mérida. Its component provinces are Cáceres and Badajoz. It is bordered by Portugal to the west...
and Andalusia
Andalusia
Andalusia is the most populous and the second largest in area of the autonomous communities of Spain. The Andalusian autonomous community is officially recognised as a nationality of Spain. The territory is divided into eight provinces: Huelva, Seville, Cádiz, Córdoba, Málaga, Jaén, Granada and...
(Encinasola
Encinasola
Encinasola is a town and municipality located in the province of Huelva, Spain. According to the 2005 census, the municipality has a population of 1,686 inhabitants.- People of Encinasola :*Abel Moreno: Music...
), or a Spanish dialect heavily influenced by Portuguese. The development of this mixed language
Mixed language
A mixed language is a language that arises through the fusion of two source languages, normally in situations of thorough bilingualism, so that it is not possible to classify the resulting language as belonging to either of the language families that were its source...
seems to be relatively recent (one or two centuries), unlike other minority linguistic varieties in the Iberian Peninsula which have medieval roots.
See also
- Iberian languagesIberian languagesIberian languages is a generic term for the languages currently or formerly spoken in the Iberian Peninsula.- Pre-Roman languages :The following languages were spoken in the Iberian Peninsula before the Roman occupation and the spread of the Latin language.* Aquitanian * Proto-Basque* Tartessian*...
- Languages of PortugalLanguages of PortugalThe languages of Portugal are the languages spoken or once spoken in the territory of the country of Portugal.-Modern:Portuguese is practically universal in Portugal, but there are some specificities.thumb|Portuguese dialects of Portugal...
- Languages of SpainLanguages of SpainThe languages of Spain are the languages spoken or once spoken in Spain. Romance languages are the most widely spoken in Spain, of which Spanish is the country's official language...
- Iberian Romance languagesIberian Romance languagesThe Iberian Romance languages or Ibero-Romance languages are the Romance languages that developed on the Iberian Peninsula, an area consisting primarily of Spain, Portugal, and Andorra....