BrzydUla
Encyclopedia
BrzydUla was a Polish telenovela
that premiered on October 6, 2008, on TVN
in Poland
. The series was an adaptation of the Colombia
n telenovela Yo soy Betty, la fea. The Polish version told the story of a ugly but smart girl who started to work at the Febo & Dobrzański fashion house, and she fell in love with her boss, Marek Dobrzański. Ula had a sick father, Józef, a teenage brother, Jasiek, and a much younger sister, Beatka. The telenovela also told the stories of Ula's friends' and coworkers' lives.
Series was broadcast from Monday to Friday at 17:55, replays the next day at 08:00 am and Saturday at 16.40 (when episodes were emitted from the whole week). Series was carried out in HD. HD version of the show was available on the TVN channel HD broadcast takes place in parallel with the issue on the TVN channel.
Top song from the show Fri So much sun in the city from the repertoire sung by Anna Jantar Julia Kaminska.
Nothing is not certain until the last episode, but in the end everything ends happily. Marek rejected proposal of Paulina, and left-out Paulina departures to Milan. During the fashion show, organized by Ula, Marek confesses his love. In the end, Ala and Jozef, Anna and Maciek, Sebastian and Violetta and Ula and Marek end up together, as well as Kinga returns to Jasko.
) - a young girl from a village near Warsaw lynx. It is a well-educated, a great economist. Are employed in the company Febo & Dobrzanski as an assistant to the President, but eventually gets a job as financial director of the soon resign. The Managing Director is Mark Dobrzanski, which falls over time. However, it is too shy and insecure myself to tell him, decides to get even his respect and friendship. At the beginning of Ula is not too warmly welcomed by staff. People laugh with her, and scornfully called "Ugly", not so much because of the beauty of what style of clothing for girls completely incongruous to the style of those involved with the company - a large, grotesque, glasses, and colorful, mismatched clothes to each other. With time, however, because of the knowledgeable and good work for the company, "Ugly" built a growing sympathy and respect the environment. We meet a previously hidden features of her character - turns out to be a strong, defying him to despise, able to control the situation in case of problems, and a woman. Sometimes, saving the company from challenging oppression. During the trip to Masuria doctor-cardiologist meets Peter Sosnowski. He falls in love, but realizes that she loves Mark, and it intends to spend the rest of your life.
Marek Dobrzański (Filip Bobek) - a young president, Febo & Dobrzanski, which recently took over the job after his father, Christopher. It is intelligent and widely respected man. However, it has many weaknesses - a tendency to constant betrayals of his fiancee, Pauline, mainly from successive models, associated with the company. As the president is a man too ambitious, which often gets him in states of collapse, during which complains that we do not function well as a boss, and that fails to trust her father, who is the highest authority. Mark, as a sensitive man, quickly befriends the Ula, just not knowing what feelings he has for the assistant. With time, however, the situation is changing. Mark turns into a negative figure, and the instigation of Sebastian decides to turn around in my head Uli, but only for that purpose, the girl saved him from further financial troubles, and finally took over the chair and the company's chief financial officer falsified a report adverse to him, which is present the board meeting, but when he learns about Ula intrigue and leaves, Mark realizes that Ula is not indifferent to him. Refers to marry Paulina, but Ula not know about it and do not want to know him. Then Mark starts to seek the favor of Uli. Must fight with Peter.
Paulina Febo (Maja Hirsch) - Mark's fiancée. Is half Italian, her parents died in a car accident. Along with the only family - his brother Alex, a permanent resident in Poland and worked in Febo & Dobrzanski. Paul is a cool and dignified woman of high self-confidence. Often it is treated with superiority and contempt of people from each set below. On the other hand, although it can be known as a person cordial and attentive the next - is worried about his brother and wants to finally be happy. Paul sincerely loves Mark, but he feels his side are increasingly cold and indifferent. The groom also gives her plenty of reasons to be jealous. On the contrary it constantly reveals the models, and finally with Ula. Then, their paths diverge. But Paul is not giving up and fighting for Mark, Uli difficult meeting with him.
Violetta Kubasińska (Małgorzata Socha
) - Marek Dobrzanski hit a secretary, working in one office with Ula Cieplak, which is the complete opposite. It comes with Pomiechowek. He joined the company gained not by education, but through friendship with the president's girlfriend, Pauline, and thanks to his charm. Viola is a typically grotesque figure. Its low intelligence often becomes the cause of many funny situations, including its characteristic feature is the continuous distortion of phrasal compounds. Superb beauty is the reason why she is considered to be better than others and tries at every opportunity to exalt. He is also greedy - by all means try to escape from her parents' home in order to keep itself richer and more luxurious life. To achieve this goal and act immorally selfish. Violetta the most hated Uli first series, through which it has failed to gain the position of assistant brand and is trying all means to hinder her life. At the same time, when needs help, takes the pose of a false kindness to exploit the generosity of colleagues. At the end of the first and the beginning of the second series of Viola slowly begins to understand from the hive, and even tries to help her a little bit (when Adam says that "it was fun with the boss"). Her fiance is Sebastian Olszański, at some point, however, begins to walk with Arthur, a photographer, by the foolishness Seba. But everything worked out well. After a quarrel with Arthur Viola, Kubasińska and Olszański find common language with each other.
Maciej Szymczyk (Krzysztof Czeczot) - best friend Uli even from childhood. Also living in the lynx, in the vicinity of the State Cieplaków. Maciek, although education has serious difficulties in finding a good job. For some time working as a washer in a pub. After a conflict with the boss, however, leaves her job and pulls out a helping hand to him, Ula, which brings it to the company with Mark. After a closer look the two men do not accrue to the taste. Maciek Mark despises and fears that he might hurt his friend. Therefore, every step of recovering its friendship with Mark. When he finally breaks her heart and tries to fix it, Matt advises Uli and supports it. However, it is against Mark. There is also a sincere and straightforward man, and his greatest passion is old cars. He began to meet with Anne - the former receptionist and is now assistant boss at Febo & Dobrzanski.
Józef Cieplak (Marek Włodarczyk) - Ula's father and her two siblings. Widower. After the death of his wife (her name was Magda) worked hard to support her family, but later had to retire due to health problems - seriously ill from heart and had to undergo a complicated operation. However, tries to downplay the disease and continue to operate as fully functional human being. It is a warm and caring father, trying to instill good principles to their children. He falls in love Uli friend, Alice. However, Mr Joseph fell in love with the lady Dabrowska, which of all the forces trying to prevent a meeting with his father Ulki Ala.
Jasiek Cieplak (Wacław Warchoł) - Ula's brother and son of Józef. Is a high school student, is currently undergoing a period of rebellion. I feel misunderstood by the environment, often act irresponsibly, causing his father a lot of worries. Kinga has a girlfriend. Ula recently arranged for his brother to work in a company model. Thanks Jasiek has a chance to go on show to South Africa. When he realized how much work can gain from the sitter, he began to walk at various hearings so that he met Magda. This is what it loses Kinga. Trying to recover the girl, but it turns out that this is going on with Robson.
Beatka Cieplak (Kalina Janusiak) tradition "- the youngest daughter of Józef, sister and Jasiek Uli. It is a clever girl, and direct, yet very emotional and tied to the family, especially my father.
Alexander Febo (Mariusz Zaniewski) - Paulina's brother, half Italian. It is typically a negative figure, the black character. From the beginning, it is known as a man, cocky and cynical. It is enclosed in a type of sandpiper, because everyone always refers to the scorn and never establish a closer friendship. It is impolite, even for his former girlfriend, Julie Slawinska, the woman he loves. Do not accept his sister's connection with Mark Dobrzanski, which particularly hates. Mark Aleks envy of the President's seat and, as it later turns out, has some injuries in the past - once Julia betrayed him with Mark. It is this love and betrayal so warped psyche, Alex, once it was completely different man. After some time, Alex loses his position as Chief Financial Officer as a result of the scandal, which erupted after Violetta recorded conversation in which it proposes Febo financial benefits in return for providing the materials compromising Mark. However, further attempts to deprive Mark presidency, in some ways to help him accountant, Adam. Alex is planning to acquire the entire company and set up the board as the Italians.
Sebastian Olszański (Łukasz Garlicki) - Marek Dobrzanski best friend from his student days yet. It is not very intelligent man and a typical womanizer, trying your luck with some leanings, often simultaneously. This is the comic character, causing a lot of funny situations. However, it appears that Sebastian only interested in short-lived dalliance, he is not able to maintain fidelity and family. Is in love with Viola, who flies on men napakowanych money. However, in subsequent sections can opt out of a tendency to flirt for your love.
Pshemko' responsible. Wieńczysław ramrod (Jacek Braciak) - Principal Designer Febo & Dobrzanski. Is a figure of extraordinary renown and respect in the industry. It is known as a true artist with a passion, but also as a comic figure - raving madman and a megalomaniac. The whole company has a fairly constant Pshemko whims, but no one dares to in any way to offend him or oppose him, because his projects generate enormous profits. Ula Cieplak as one of the few employees Febo & Dobrzanski met his real name, hidden by the designer. This Pshemko changed from Ula ugly duckling to beautiful swan.
Adam Turek (Łukasz Simlat) - chief accountant in Febo & Dobrzanski, directly subordinate to Alex. Cheerful man, but quite straightforward and not too savvy. Adam has for Alex's great admiration and sincere friendship, despite the fact that very often he despised, and reprimanded. To please Alex, helps him in all kinds of fraudulent activities, designed to discredit Mark. Adam does not always like this kind of practice, however, no way out, since the refusal of participation in them could lead to him losing their job.
Alice Milewska (Dorota Pomykala) - Personnel & Dobrzanski Febo, a woman in her fifties, one of the workers with the longest seniority in the company. It is a good and generous woman, very quickly becomes best friends with Uli, which looks like a own daughter. In one episode of Al tells his sad story of his youth, when her beloved fiance - Wojtek, died a month before the wedding. Since then, a woman with no one not bound. However, as time begins to grow feelings between her and her father Uli, Joseph Cieplakiem.
Isabelle Gajda (Dominika Kluźniak) - seamstress, chief assistant Pshemko. The work had to learn to deal with the mood and whims of the designer, which sympathizes with the entire company. Pshemko fired it many times, but the very next day he can not manage without it. Iza in the early days of knowledge of the Ula became her faithful friend. It is a particularly sensitive and emotional. Is pregnant, which requires it to make many sacrifices, including work in which Pshemko can not manage without it.
Ela (Katarzyna Zielinska) - Buffet at Febo & Dobrzanski, another friend of Uli. Young single mother. It is firm and strong woman mentally capable to make sacrifices for the good friends. Crush on Laudie bodyguard.
Anne Banaszyk (Monika Fronczek) - receptionist, in the earlier sections of the main object of affection Sebastian. She ended up studying English philology. In his statements at every opportunity intersperses Spanish phrases. Is almost always nice and forgiving for Uli. Anne for it often proves its unwillingness to Alex and Violetta. In later sections of love and dating with Maciek. At the end of seialu is also the assistant Uli Febo & Dobrzanski.
Chris Dobrzanski (Krzysztof Jasinski
) - Mark's father, former president and one of the founders Febo & Dobrzanski. The man experienced and widely respected. Currently chair of the President gave his son. Chris appears episodically in the series. Its main aim is to reconcile with Alex Mark (whose parents were former friends Helen and Christopher.)
Dobrzańska Helena (Grażyna Strachota
) - wife of Christopher, mother of Mark. Appears to be rather rare. Extremely pleased with the engagement of Paulina's son, to which he is very attached.
Anna and Francesco Febo - parents, Pauline and Alex. Beginners Italian designer Francesco Febo - came to Polish to bring the party cheap leather jackets for the new collection. In Poland, he met Anna (student italianistyki) and fell in love with her. By Anna Helena he met and, consequently, her husband Christopher. After some time, Dobrzanski and Febo decided to start a clothing company in Poland. The beginnings were difficult, but the company has evolved and over time Febo & Dobrzanski has become one of the most exclusive fashion brands in Poland. Unfortunately, the state Febo died in an unfortunate car accident. Their story has never been shown on the show, but Al told her Uli first day of their acquaintance.
Julia Sławińska (Magdalena Mielcarz
) - Alex's old girlfriend, who betrayed him with Mark. The events of that period are not presented in the show, and Julia appear after some time, when he returns to the Polish with a longer stay in London and is employed in Febo & Dobrzanski as a valued expert in Public Relations. There is a strong woman, and dependent on each other, and yet sensitive. Re-encounter with Alex and his conduct of it seasoned big trouble and many tears. At the same time with Mark trying at all costs to hide his fleeting romance with the past, because in this way betrayed Mark Pauline. Julia is even more embarrassed that Paul very pleased with their arrival and still treats her like a best friend. She traveled from Warsaw.
Wladek (Michael Gadomski) - a security guard at the headquarters of Febo & Dobrzanski. His hobbies include The protection equipment such as radios, and cameras. She likes Ula, however, is interested in Ela.
Dorothy (Paul Klimaszewska) - secretary Alex Febo.
Aka Wojtek ramrod Pheasant (Matt Radel) - son and assistant Pshemka . Friendship with Pillows. After a while, falls in love with Violetta, of course, without reciprocity. Wojtek appears as a slightly eccentric character, which reflects his hair. Then he was accused of plagiarism.
Bart Dabrowski (Simon Sędrowski) - Uli's ex-boyfriend, broke up, because it cheated. He goes to Germany. A few years later returns home and tries to again win the confidence of Uli for financial reasons. He learns that Ula is in the largest company in Poland, and persecutes it. He left Poland and returned to Germany.
Kinga Matysiak (Veronica Asińska) - full of temperament JaSko girl. At the beginning it has serious difficulties in spotykaniu with his beloved due to his father-nadopiekuńczego despot. Mr. Matysiak almost morbidly afraid for her daughter and finally reaches up to the fact that trying to imprison her at home. Finally, however, thanks to the intervention of his mother, Kinga gets approval for foresight of Pillows. But when he meets Jasiek Magda, their relationships change. King breaks with Pillows and Robson is a girl.
Mr. Matysiak (Wojciech Asiński) - Kinga's tyrannical father, wanting to cut her daughter from any contact with their peers, especially Cieplaków Pillows and family. His behavior makes the daughter runs away from home and moves in JaSko. Then Matysiak is furious and tries to bounce it with the police, however, it appears that there is no such right because the King is an adult. It was not until his wife tells him mistakes in his conduct and forced to change his attitude to his daughter.
Ms. Matysiak (Anita Poddębniak) - Kinga's mother.
Robert called theRobson (Alex Sosiński) - JaSko best friend. Happy, carefree teenager. For high school, his life filled with computers and games, until he caught his eye Magda - model, which Jasiek was on a photo shoot in South Africa. Later, the boy Kinga.
Magda (Marta Dobecka) - JaSko colleague, a young model. He leaves a session with him to South Africa. Trying to bounce JaSko Kinga.
Maria Szymczyk (Maria May) - Maciek's mother, a neighbor Cieplaków. It is a nice person.
Janina Dabrowska (Elizabeth Montessori) - resident lynx, Cieplaków neighbor. On the strength of applying to the heart of Mr. Joseph.
Rysiek called theFat (Robert Wabich) - not mentioned by name the owner of the pub, where he worked for some time, Maciek. Demanding and nervous.
Gośka Poznachowska (Alexander Kisio) - best friend Viola Kubasińskiej.
Courier (Mark Jasek) - courier of the Polish Post. It is connected with many comic sytauacji. His name is Martin.
Klaudia Nowicka (Veronica Książkiewicz) - model, the main face of the company Febo & Dobrzanski. Her photos decorate the cover of catalogs. The same figure appears, however, quite rare. The former lover Mark, which raises particular antipathy Uli, who often helps the Head of the affair in secret, like others before Pauline. Claudia is in love with Marcus. Linked with it hopes for the future and constantly urges him to reveal their feelings. Mark is still upset lover arranges trips to Milan, to keep her away from himself and his fiancée.
Dominique "Domi" (Maria Góralczyk) - the main rival Claudia, both in the fashion world, as well as in applying for the feelings of Mark. Is the face of the brand Febo & Dobrzanski Sportivo.
Mirabella (Catherine Sowinska) - another model and fleeting love Mark. In addition to her modeling career also began work as a singer.
The Lion Korzyński (Lev Murzenko) - Superior Terlecki, a Russian, he liked Paul Febo.
Dariusz Terlecki (Chris Janczar) - demanding businessman, teamed up with the company Febo & Dobrzanski.
Bogdan Zarzycki (Dariusz Jakubowski) - sport activist, trying at all costs to settle the contract signing Febo & Dobrzanski with the representation of football. Really, however, The Grifters, and hoped that dorobi on with the company.
Piotr Sosnowski (Maciej Brzoska) - cardiologist doctor, working as a receptionist to Hawaii, where he met Ula. He had a wife but divorced her. He fell in love and tries to Uli for its consideration. He does not like the owl, who intends to recover Miss Cieplak. Ursula agrees to union with him, although he does not love. Peter goes on - suggests that its annual trip to the United States. Ula broke up with him.
Daniel Raczynski (Daniel Kasprowicz) - new receptionist Febo & Dobrzanski.
Aldo Turek (Elzbieta Romanowska) - sister of Adam Turk. He is very punctual. He lives in a modern housing estate. He has to work so far calculates math problems in order to not be late.
Majka Olkowicz (Joanna Osyda) - friend Ul. Appears in the final episode BrzydUli. The main character the show Majka, which its emissions began January 4, 2010.
Arthur Kaczmarek (Jacek Kopczynski) - the photographer's Febo & Dobrzanski. Falls in love with Violetta, evoking jealousy Seba. Viola agrees with him on the compound, even though he loves Sebastian. But love prevails and binds to Seba.
Telenovela
A telenovela is a limited-run serial dramatic programming popular in Latin American, Portuguese, and Spanish television programming. The word combines tele, short for televisión or televisão , and novela, a Spanish or Portuguese word for "novel"...
that premiered on October 6, 2008, on TVN
TVN (Poland)
TVN is a major Polish commercial television network. The broadcaster was co-founded by Polish businessmen Mariusz Walter and Jan Wejchert. The network launched on October 3, 1997. TVN belongs to the TVN S.A...
in Poland
Poland
Poland , officially the Republic of Poland , is a country in Central Europe bordered by Germany to the west; the Czech Republic and Slovakia to the south; Ukraine, Belarus and Lithuania to the east; and the Baltic Sea and Kaliningrad Oblast, a Russian exclave, to the north...
. The series was an adaptation of the Colombia
Colombia
Colombia, officially the Republic of Colombia , is a unitary constitutional republic comprising thirty-two departments. The country is located in northwestern South America, bordered to the east by Venezuela and Brazil; to the south by Ecuador and Peru; to the north by the Caribbean Sea; to the...
n telenovela Yo soy Betty, la fea. The Polish version told the story of a ugly but smart girl who started to work at the Febo & Dobrzański fashion house, and she fell in love with her boss, Marek Dobrzański. Ula had a sick father, Józef, a teenage brother, Jasiek, and a much younger sister, Beatka. The telenovela also told the stories of Ula's friends' and coworkers' lives.
Series was broadcast from Monday to Friday at 17:55, replays the next day at 08:00 am and Saturday at 16.40 (when episodes were emitted from the whole week). Series was carried out in HD. HD version of the show was available on the TVN channel HD broadcast takes place in parallel with the issue on the TVN channel.
Top song from the show Fri So much sun in the city from the repertoire sung by Anna Jantar Julia Kaminska.
Story
Show tells the story of Ula Cieplak, not very pretty, but very talented and smart girl. Ula manages to get a job in a very prestigious fashion house Febo & Dobrzanski, and suddenly falls in love with her boss, Marek Dobrzanski, although he has a fiance, who is a co-owner of the company, Paulina Febo. Ula, as a very naive person, does not realize that Marek goes out with her, only to save financial interest of the company. Because of her look, Ula is often an object of gossips and jokes. However, soon everyone realizes that she is an excellent employee and gradually built sympathy of her boss. As the time passes by, Marek falls in love with Ula and breaks up with Paulina. Meanwhile, Alex is plotting against Marek, in order to gain full control over the company. As Ula changes her appearance, gain recognition of Pshemko and the entire company, especially Adam, as well as gaining a lot of self confidence.Nothing is not certain until the last episode, but in the end everything ends happily. Marek rejected proposal of Paulina, and left-out Paulina departures to Milan. During the fashion show, organized by Ula, Marek confesses his love. In the end, Ala and Jozef, Anna and Maciek, Sebastian and Violetta and Ula and Marek end up together, as well as Kinga returns to Jasko.
Heroes
Urszula Cieplak (Julia KaminskaJulia Kaminska
Julia Kamińska is a Polish film and television actress. Kaminska had a lead role in TVN's "BrzydUla", the Polish version of "Betty la fea".-Early life:...
) - a young girl from a village near Warsaw lynx. It is a well-educated, a great economist. Are employed in the company Febo & Dobrzanski as an assistant to the President, but eventually gets a job as financial director of the soon resign. The Managing Director is Mark Dobrzanski, which falls over time. However, it is too shy and insecure myself to tell him, decides to get even his respect and friendship. At the beginning of Ula is not too warmly welcomed by staff. People laugh with her, and scornfully called "Ugly", not so much because of the beauty of what style of clothing for girls completely incongruous to the style of those involved with the company - a large, grotesque, glasses, and colorful, mismatched clothes to each other. With time, however, because of the knowledgeable and good work for the company, "Ugly" built a growing sympathy and respect the environment. We meet a previously hidden features of her character - turns out to be a strong, defying him to despise, able to control the situation in case of problems, and a woman. Sometimes, saving the company from challenging oppression. During the trip to Masuria doctor-cardiologist meets Peter Sosnowski. He falls in love, but realizes that she loves Mark, and it intends to spend the rest of your life.
Marek Dobrzański (Filip Bobek) - a young president, Febo & Dobrzanski, which recently took over the job after his father, Christopher. It is intelligent and widely respected man. However, it has many weaknesses - a tendency to constant betrayals of his fiancee, Pauline, mainly from successive models, associated with the company. As the president is a man too ambitious, which often gets him in states of collapse, during which complains that we do not function well as a boss, and that fails to trust her father, who is the highest authority. Mark, as a sensitive man, quickly befriends the Ula, just not knowing what feelings he has for the assistant. With time, however, the situation is changing. Mark turns into a negative figure, and the instigation of Sebastian decides to turn around in my head Uli, but only for that purpose, the girl saved him from further financial troubles, and finally took over the chair and the company's chief financial officer falsified a report adverse to him, which is present the board meeting, but when he learns about Ula intrigue and leaves, Mark realizes that Ula is not indifferent to him. Refers to marry Paulina, but Ula not know about it and do not want to know him. Then Mark starts to seek the favor of Uli. Must fight with Peter.
Paulina Febo (Maja Hirsch) - Mark's fiancée. Is half Italian, her parents died in a car accident. Along with the only family - his brother Alex, a permanent resident in Poland and worked in Febo & Dobrzanski. Paul is a cool and dignified woman of high self-confidence. Often it is treated with superiority and contempt of people from each set below. On the other hand, although it can be known as a person cordial and attentive the next - is worried about his brother and wants to finally be happy. Paul sincerely loves Mark, but he feels his side are increasingly cold and indifferent. The groom also gives her plenty of reasons to be jealous. On the contrary it constantly reveals the models, and finally with Ula. Then, their paths diverge. But Paul is not giving up and fighting for Mark, Uli difficult meeting with him.
Violetta Kubasińska (Małgorzata Socha
Małgorzata Socha
Małgorzata Socha is a Polish actress. She appeared in the comedy television series Bao-Bab, czyli zielono mi in 2003. and BrzydUla in 2008-2009.-References:...
) - Marek Dobrzanski hit a secretary, working in one office with Ula Cieplak, which is the complete opposite. It comes with Pomiechowek. He joined the company gained not by education, but through friendship with the president's girlfriend, Pauline, and thanks to his charm. Viola is a typically grotesque figure. Its low intelligence often becomes the cause of many funny situations, including its characteristic feature is the continuous distortion of phrasal compounds. Superb beauty is the reason why she is considered to be better than others and tries at every opportunity to exalt. He is also greedy - by all means try to escape from her parents' home in order to keep itself richer and more luxurious life. To achieve this goal and act immorally selfish. Violetta the most hated Uli first series, through which it has failed to gain the position of assistant brand and is trying all means to hinder her life. At the same time, when needs help, takes the pose of a false kindness to exploit the generosity of colleagues. At the end of the first and the beginning of the second series of Viola slowly begins to understand from the hive, and even tries to help her a little bit (when Adam says that "it was fun with the boss"). Her fiance is Sebastian Olszański, at some point, however, begins to walk with Arthur, a photographer, by the foolishness Seba. But everything worked out well. After a quarrel with Arthur Viola, Kubasińska and Olszański find common language with each other.
Maciej Szymczyk (Krzysztof Czeczot) - best friend Uli even from childhood. Also living in the lynx, in the vicinity of the State Cieplaków. Maciek, although education has serious difficulties in finding a good job. For some time working as a washer in a pub. After a conflict with the boss, however, leaves her job and pulls out a helping hand to him, Ula, which brings it to the company with Mark. After a closer look the two men do not accrue to the taste. Maciek Mark despises and fears that he might hurt his friend. Therefore, every step of recovering its friendship with Mark. When he finally breaks her heart and tries to fix it, Matt advises Uli and supports it. However, it is against Mark. There is also a sincere and straightforward man, and his greatest passion is old cars. He began to meet with Anne - the former receptionist and is now assistant boss at Febo & Dobrzanski.
Józef Cieplak (Marek Włodarczyk) - Ula's father and her two siblings. Widower. After the death of his wife (her name was Magda) worked hard to support her family, but later had to retire due to health problems - seriously ill from heart and had to undergo a complicated operation. However, tries to downplay the disease and continue to operate as fully functional human being. It is a warm and caring father, trying to instill good principles to their children. He falls in love Uli friend, Alice. However, Mr Joseph fell in love with the lady Dabrowska, which of all the forces trying to prevent a meeting with his father Ulki Ala.
Jasiek Cieplak (Wacław Warchoł) - Ula's brother and son of Józef. Is a high school student, is currently undergoing a period of rebellion. I feel misunderstood by the environment, often act irresponsibly, causing his father a lot of worries. Kinga has a girlfriend. Ula recently arranged for his brother to work in a company model. Thanks Jasiek has a chance to go on show to South Africa. When he realized how much work can gain from the sitter, he began to walk at various hearings so that he met Magda. This is what it loses Kinga. Trying to recover the girl, but it turns out that this is going on with Robson.
Beatka Cieplak (Kalina Janusiak) tradition "- the youngest daughter of Józef, sister and Jasiek Uli. It is a clever girl, and direct, yet very emotional and tied to the family, especially my father.
Alexander Febo (Mariusz Zaniewski) - Paulina's brother, half Italian. It is typically a negative figure, the black character. From the beginning, it is known as a man, cocky and cynical. It is enclosed in a type of sandpiper, because everyone always refers to the scorn and never establish a closer friendship. It is impolite, even for his former girlfriend, Julie Slawinska, the woman he loves. Do not accept his sister's connection with Mark Dobrzanski, which particularly hates. Mark Aleks envy of the President's seat and, as it later turns out, has some injuries in the past - once Julia betrayed him with Mark. It is this love and betrayal so warped psyche, Alex, once it was completely different man. After some time, Alex loses his position as Chief Financial Officer as a result of the scandal, which erupted after Violetta recorded conversation in which it proposes Febo financial benefits in return for providing the materials compromising Mark. However, further attempts to deprive Mark presidency, in some ways to help him accountant, Adam. Alex is planning to acquire the entire company and set up the board as the Italians.
Sebastian Olszański (Łukasz Garlicki) - Marek Dobrzanski best friend from his student days yet. It is not very intelligent man and a typical womanizer, trying your luck with some leanings, often simultaneously. This is the comic character, causing a lot of funny situations. However, it appears that Sebastian only interested in short-lived dalliance, he is not able to maintain fidelity and family. Is in love with Viola, who flies on men napakowanych money. However, in subsequent sections can opt out of a tendency to flirt for your love.
Pshemko' responsible. Wieńczysław ramrod (Jacek Braciak) - Principal Designer Febo & Dobrzanski. Is a figure of extraordinary renown and respect in the industry. It is known as a true artist with a passion, but also as a comic figure - raving madman and a megalomaniac. The whole company has a fairly constant Pshemko whims, but no one dares to in any way to offend him or oppose him, because his projects generate enormous profits. Ula Cieplak as one of the few employees Febo & Dobrzanski met his real name, hidden by the designer. This Pshemko changed from Ula ugly duckling to beautiful swan.
Adam Turek (Łukasz Simlat) - chief accountant in Febo & Dobrzanski, directly subordinate to Alex. Cheerful man, but quite straightforward and not too savvy. Adam has for Alex's great admiration and sincere friendship, despite the fact that very often he despised, and reprimanded. To please Alex, helps him in all kinds of fraudulent activities, designed to discredit Mark. Adam does not always like this kind of practice, however, no way out, since the refusal of participation in them could lead to him losing their job.
Alice Milewska (Dorota Pomykala) - Personnel & Dobrzanski Febo, a woman in her fifties, one of the workers with the longest seniority in the company. It is a good and generous woman, very quickly becomes best friends with Uli, which looks like a own daughter. In one episode of Al tells his sad story of his youth, when her beloved fiance - Wojtek, died a month before the wedding. Since then, a woman with no one not bound. However, as time begins to grow feelings between her and her father Uli, Joseph Cieplakiem.
Isabelle Gajda (Dominika Kluźniak) - seamstress, chief assistant Pshemko. The work had to learn to deal with the mood and whims of the designer, which sympathizes with the entire company. Pshemko fired it many times, but the very next day he can not manage without it. Iza in the early days of knowledge of the Ula became her faithful friend. It is a particularly sensitive and emotional. Is pregnant, which requires it to make many sacrifices, including work in which Pshemko can not manage without it.
Ela (Katarzyna Zielinska) - Buffet at Febo & Dobrzanski, another friend of Uli. Young single mother. It is firm and strong woman mentally capable to make sacrifices for the good friends. Crush on Laudie bodyguard.
Anne Banaszyk (Monika Fronczek) - receptionist, in the earlier sections of the main object of affection Sebastian. She ended up studying English philology. In his statements at every opportunity intersperses Spanish phrases. Is almost always nice and forgiving for Uli. Anne for it often proves its unwillingness to Alex and Violetta. In later sections of love and dating with Maciek. At the end of seialu is also the assistant Uli Febo & Dobrzanski.
Chris Dobrzanski (Krzysztof Jasinski
Krzysztof Jasinski
Krzysztof Jasiński is a Polish film director, a TV and theatre director and an actor.He directed the stage opera of Halka.-Filmography:*1970 - Prom*1973 - Portraits from Cracow...
) - Mark's father, former president and one of the founders Febo & Dobrzanski. The man experienced and widely respected. Currently chair of the President gave his son. Chris appears episodically in the series. Its main aim is to reconcile with Alex Mark (whose parents were former friends Helen and Christopher.)
Dobrzańska Helena (Grażyna Strachota
Grażyna Strachota
Grażyna Strachota is a Polish actress. She appeared in the television series Aby do świtu... in 1992.-External links:...
) - wife of Christopher, mother of Mark. Appears to be rather rare. Extremely pleased with the engagement of Paulina's son, to which he is very attached.
Anna and Francesco Febo - parents, Pauline and Alex. Beginners Italian designer Francesco Febo - came to Polish to bring the party cheap leather jackets for the new collection. In Poland, he met Anna (student italianistyki) and fell in love with her. By Anna Helena he met and, consequently, her husband Christopher. After some time, Dobrzanski and Febo decided to start a clothing company in Poland. The beginnings were difficult, but the company has evolved and over time Febo & Dobrzanski has become one of the most exclusive fashion brands in Poland. Unfortunately, the state Febo died in an unfortunate car accident. Their story has never been shown on the show, but Al told her Uli first day of their acquaintance.
Julia Sławińska (Magdalena Mielcarz
Magdalena Mielcarz
Magdalena Mielcarz is a Polish actress and model.In 1997 she graduated from Jaroslaw Dabrowski High School in Warsaw. She then studied at the Department of Journalism and Political Science at Warsaw University. She debuted as an actress in 1989 in a TV mini-series for children.- Filmography...
) - Alex's old girlfriend, who betrayed him with Mark. The events of that period are not presented in the show, and Julia appear after some time, when he returns to the Polish with a longer stay in London and is employed in Febo & Dobrzanski as a valued expert in Public Relations. There is a strong woman, and dependent on each other, and yet sensitive. Re-encounter with Alex and his conduct of it seasoned big trouble and many tears. At the same time with Mark trying at all costs to hide his fleeting romance with the past, because in this way betrayed Mark Pauline. Julia is even more embarrassed that Paul very pleased with their arrival and still treats her like a best friend. She traveled from Warsaw.
Wladek (Michael Gadomski) - a security guard at the headquarters of Febo & Dobrzanski. His hobbies include The protection equipment such as radios, and cameras. She likes Ula, however, is interested in Ela.
Dorothy (Paul Klimaszewska) - secretary Alex Febo.
Aka Wojtek ramrod Pheasant (Matt Radel) - son and assistant Pshemka . Friendship with Pillows. After a while, falls in love with Violetta, of course, without reciprocity. Wojtek appears as a slightly eccentric character, which reflects his hair. Then he was accused of plagiarism.
Bart Dabrowski (Simon Sędrowski) - Uli's ex-boyfriend, broke up, because it cheated. He goes to Germany. A few years later returns home and tries to again win the confidence of Uli for financial reasons. He learns that Ula is in the largest company in Poland, and persecutes it. He left Poland and returned to Germany.
Kinga Matysiak (Veronica Asińska) - full of temperament JaSko girl. At the beginning it has serious difficulties in spotykaniu with his beloved due to his father-nadopiekuńczego despot. Mr. Matysiak almost morbidly afraid for her daughter and finally reaches up to the fact that trying to imprison her at home. Finally, however, thanks to the intervention of his mother, Kinga gets approval for foresight of Pillows. But when he meets Jasiek Magda, their relationships change. King breaks with Pillows and Robson is a girl.
Mr. Matysiak (Wojciech Asiński) - Kinga's tyrannical father, wanting to cut her daughter from any contact with their peers, especially Cieplaków Pillows and family. His behavior makes the daughter runs away from home and moves in JaSko. Then Matysiak is furious and tries to bounce it with the police, however, it appears that there is no such right because the King is an adult. It was not until his wife tells him mistakes in his conduct and forced to change his attitude to his daughter.
Ms. Matysiak (Anita Poddębniak) - Kinga's mother.
Robert called theRobson (Alex Sosiński) - JaSko best friend. Happy, carefree teenager. For high school, his life filled with computers and games, until he caught his eye Magda - model, which Jasiek was on a photo shoot in South Africa. Later, the boy Kinga.
Magda (Marta Dobecka) - JaSko colleague, a young model. He leaves a session with him to South Africa. Trying to bounce JaSko Kinga.
Maria Szymczyk (Maria May) - Maciek's mother, a neighbor Cieplaków. It is a nice person.
Janina Dabrowska (Elizabeth Montessori) - resident lynx, Cieplaków neighbor. On the strength of applying to the heart of Mr. Joseph.
Rysiek called theFat (Robert Wabich) - not mentioned by name the owner of the pub, where he worked for some time, Maciek. Demanding and nervous.
Gośka Poznachowska (Alexander Kisio) - best friend Viola Kubasińskiej.
Courier (Mark Jasek) - courier of the Polish Post. It is connected with many comic sytauacji. His name is Martin.
Klaudia Nowicka (Veronica Książkiewicz) - model, the main face of the company Febo & Dobrzanski. Her photos decorate the cover of catalogs. The same figure appears, however, quite rare. The former lover Mark, which raises particular antipathy Uli, who often helps the Head of the affair in secret, like others before Pauline. Claudia is in love with Marcus. Linked with it hopes for the future and constantly urges him to reveal their feelings. Mark is still upset lover arranges trips to Milan, to keep her away from himself and his fiancée.
Dominique "Domi" (Maria Góralczyk) - the main rival Claudia, both in the fashion world, as well as in applying for the feelings of Mark. Is the face of the brand Febo & Dobrzanski Sportivo.
Mirabella (Catherine Sowinska) - another model and fleeting love Mark. In addition to her modeling career also began work as a singer.
The Lion Korzyński (Lev Murzenko) - Superior Terlecki, a Russian, he liked Paul Febo.
Dariusz Terlecki (Chris Janczar) - demanding businessman, teamed up with the company Febo & Dobrzanski.
Bogdan Zarzycki (Dariusz Jakubowski) - sport activist, trying at all costs to settle the contract signing Febo & Dobrzanski with the representation of football. Really, however, The Grifters, and hoped that dorobi on with the company.
Piotr Sosnowski (Maciej Brzoska) - cardiologist doctor, working as a receptionist to Hawaii, where he met Ula. He had a wife but divorced her. He fell in love and tries to Uli for its consideration. He does not like the owl, who intends to recover Miss Cieplak. Ursula agrees to union with him, although he does not love. Peter goes on - suggests that its annual trip to the United States. Ula broke up with him.
Daniel Raczynski (Daniel Kasprowicz) - new receptionist Febo & Dobrzanski.
Aldo Turek (Elzbieta Romanowska) - sister of Adam Turk. He is very punctual. He lives in a modern housing estate. He has to work so far calculates math problems in order to not be late.
Majka Olkowicz (Joanna Osyda) - friend Ul. Appears in the final episode BrzydUli. The main character the show Majka, which its emissions began January 4, 2010.
Arthur Kaczmarek (Jacek Kopczynski) - the photographer's Febo & Dobrzanski. Falls in love with Violetta, evoking jealousy Seba. Viola agrees with him on the compound, even though he loves Sebastian. But love prevails and binds to Seba.