Chaharshanbe Suri
Encyclopedia
The last Wednesday of the Iranian year known as Chahar Shanbeh Soori (Čahār Šanbé Sūrī - usually pronounced Čāršambé-sūrī), the eve of which is marked by special customs and rituals, most notably jumping over fire. On the eve of last Wednesday of the year (Tuesday night, Wednesday morning), literally the eve of 'Red Wednesday' or the eve of celebration, bonfires are lit in public places with the help of fire and light, it is hoped for enlightenment and happiness throughout the coming year. People leap over the flames, shouting: Sorkhi-ye to az man; Zardi-ye man az to (Give me your beautiful red colour; And take back my sickly pallor)
Chahārshanbe-Sūri meaning Wednesday Feast, from the word sour which means feast in Persian is an ancient Iranian festival dating back to at least 1700 BCE of the early Zoroastrian
era. Also called the Festival of Fire, it is a prelude to Nowruz
, which marks the arrival of spring. The words Chahar Shanbeh mean Wednesday and Suri means red. Bonfires are lit to "keep the sun alive" until early morning. The celebration usually starts in the evening, with people making bonfires in the streets and jumping over them singing zardi-ye man az to, sorkhi-ye to az man. The literal translation is, my sickly yellow paleness is yours, your fiery red color is mine. This is a purification rite. Loosely translated, this means you want the fire to take your paleness, sickness, and problems and in turn give you redness, warmth, and energy. There is no religious significance attached to Chaharshanbeh Soori and it serves as a cultural festival for Persian people: Persian Jews, Muslims, Armenians, Kurds, and Zoroastrians, as well as for Azeri peoples. Indeed this celebration, in particular the significant role of fire, is likely to hail from Zoroastrianism.
Another tradition of this day is to make special ajeel, or mixed nuts
and berries. People wear disguise
s and go door to door knocking on doors as similar to Trick-or-treating
. Receiving of the Ajeel is customary, as is receiving of a bucket of water.
Ancient Iranians celebrated the last 5 days of the year in their annual obligation feast of all souls, Hamaspathmaedaya (Farvardigan or popularly Forodigan). They believed Faravahar
, the guardian angels for humans and also the spirits of dead would come back for reunion. There are the seven Amesha Spenta
, that are represented as Haftseen or literally the seven S. These spirits were entertained as honored guests in their old homes, and were bidden a formal ritual farewell at the dawn of the New Year. The festival also coincided with festivals celebrating the creation of fire and humans. In Sassanid period the festival was divided into two distinct pentads, known as the lesser and the greater Pentad, or Panji as it is called today. Gradually the belief developed that the 'Lesser Panji' belonged to the souls of children and those who died without sin, whereas 'Greater Panji' was truly for all souls.
. During the Chaharshanbe Suri, divination, especially by listening to the conversations of the passers by and interpreting that which is heard (fālgūš
) as a sign is quite common . Fortunetellers, (fālgīr), who are mostly gypsies, are still active in some parts of Iran.
Chahārshanbe-Sūri meaning Wednesday Feast, from the word sour which means feast in Persian is an ancient Iranian festival dating back to at least 1700 BCE of the early Zoroastrian
Zoroastrianism
Zoroastrianism is a religion and philosophy based on the teachings of prophet Zoroaster and was formerly among the world's largest religions. It was probably founded some time before the 6th century BCE in Greater Iran.In Zoroastrianism, the Creator Ahura Mazda is all good, and no evil...
era. Also called the Festival of Fire, it is a prelude to Nowruz
Nowruz
Nowrūz is the name of the Iranian New Year in Iranian calendars and the corresponding traditional celebrations. Nowruz is also widely referred to as the Persian New Year....
, which marks the arrival of spring. The words Chahar Shanbeh mean Wednesday and Suri means red. Bonfires are lit to "keep the sun alive" until early morning. The celebration usually starts in the evening, with people making bonfires in the streets and jumping over them singing zardi-ye man az to, sorkhi-ye to az man. The literal translation is, my sickly yellow paleness is yours, your fiery red color is mine. This is a purification rite. Loosely translated, this means you want the fire to take your paleness, sickness, and problems and in turn give you redness, warmth, and energy. There is no religious significance attached to Chaharshanbeh Soori and it serves as a cultural festival for Persian people: Persian Jews, Muslims, Armenians, Kurds, and Zoroastrians, as well as for Azeri peoples. Indeed this celebration, in particular the significant role of fire, is likely to hail from Zoroastrianism.
Another tradition of this day is to make special ajeel, or mixed nuts
Mixed nuts
Mixed nuts are a snack food consisting of any mixture of mechanically or manually combined nuts. Peanuts , almonds, walnuts, Brazil nuts, cashews, filberts, hazelnuts, and pecans are common constituents of mixed nuts...
and berries. People wear disguise
Disguise
A disguise can be anything which conceals or changes a person's physical appearance, including a wig, glasses, makeup, costume or other ways. Camouflage is one type of disguise for people, animals and objects...
s and go door to door knocking on doors as similar to Trick-or-treating
Trick-or-treating
Trick-or-treating or "Guising", is a customary practice for children on Halloween in many countries. Children in costumes travel from house to house in order to ask for treats such as candy with the question "Trick or treat?"...
. Receiving of the Ajeel is customary, as is receiving of a bucket of water.
Ancient Iranians celebrated the last 5 days of the year in their annual obligation feast of all souls, Hamaspathmaedaya (Farvardigan or popularly Forodigan). They believed Faravahar
Faravahar
Faravahar is one of the best-known symbols of Zoroastrianism, the state religion of ancient Iran. This religious-cultural symbol was adapted by the Pahlavi dynasty to represent the Iranian nation....
, the guardian angels for humans and also the spirits of dead would come back for reunion. There are the seven Amesha Spenta
Amesha Spenta
' is an Avestan language term for a class of divine entities in Zoroastrianism, and literally means "Bounteous Immortal" The noun is amesha "immortal", and spenta "furthering, strengthening, bounteous, holy" is an adjective of it...
, that are represented as Haftseen or literally the seven S. These spirits were entertained as honored guests in their old homes, and were bidden a formal ritual farewell at the dawn of the New Year. The festival also coincided with festivals celebrating the creation of fire and humans. In Sassanid period the festival was divided into two distinct pentads, known as the lesser and the greater Pentad, or Panji as it is called today. Gradually the belief developed that the 'Lesser Panji' belonged to the souls of children and those who died without sin, whereas 'Greater Panji' was truly for all souls.
Astrology
Much of the symbolism of this act links to astrological connotations associated with sign of Pisces or Esfand, or the 12th House related to the subconscious mind, hidden resources, hidden problems, social responsibility. The human has to face his ultimate fears and does so by jumping over the fire. That cleansing act is necessary before the advent of the Spring at the Vernal Equinox. Wednesday is chosen because of its ancient association with being the fourth day of Mercury or Kherad, and Mercury being the messenger of Gods.Fal-Gûsh
Iranians believe that certain days are especially good for divinationDivination
Divination is the attempt to gain insight into a question or situation by way of an occultic standardized process or ritual...
. During the Chaharshanbe Suri, divination, especially by listening to the conversations of the passers by and interpreting that which is heard (fālgūš
Fāl-gūsh
Fāl-gūsh or fāl-gōsh is the act of standing in a dark corner spot or behind a fence and listening to the conversations of passersby and trying to interpret their statements or the subject of their dialogue as an answer to one's questions. Iranians believe that certain days are especially good for...
) as a sign is quite common . Fortunetellers, (fālgīr), who are mostly gypsies, are still active in some parts of Iran.
See also
- Iranian festivalsIranian festivals- Iranian Festivals :* Nowruz: the word now means new and the word ruz means day, so nowruz means starting a new day and it is the Celebration of the start of spring...
- Persian festivals
- Culture of IranCulture of IranTo best understand Iran, Afghanistan, their related societies and their people, one must first attempt to acquire an understanding of their culture. It is in the study of this area where the Persian identity optimally expresses itself...
- Iranian CalendarIranian calendarThe Iranian calendars or sometimes called Persian calendars are a succession of calendars invented or used for over two millennia in Greater Iran...
- YaldaYaldaYalda , Yalda Night / Shab-e Yaldâ , or Shab-e Chelleh is the Persian Winter Solstice Celebration which has been popular since ancient times. Yalda is celebrated on the Northern Hemisphere's longest night of the year, that is, on the eve of the Winter Solstice...
- Birkat HaChammah