Con La Miel En Los Labios is the debut album by Spanish

Spain

Spain , officially the Kingdom of Spain languages]] under the European Charter for Regional or Minority Languages. In each of these, Spain's official name is as follows:;;;;;;), is a country and member state of the European Union located in southwestern Europe on the Iberian Peninsula...

 duo Azúcar Moreno

Azúcar Moreno

Azúcar Moreno was a famous Spanish music duo who have sold more than 3 million albums and singles since 1985 domestically, and became famous in Europe, the United States and Latin America in the 1990s, with approximately 10 million albums sold worldwide.-Biography:Composed by sisters Antonia and...

, released on the EMI-Odeon

Odeon Records

Odeon Records was a record label founded in 1903 by Max Straus and Heinrich Zuntz of the International Talking Machine Company in Berlin, Germany. It was named after a famous theatre in Paris, whose classical dome appears on the Odeon record label....

 label in 1984. The album, whose title translates as With Honey On The Lips, and which mainly combined flamenco

Flamenco

Flamenco is a genre of music and dance which has its foundation in Andalusian music and dance and in whose evolution Andalusian Gypsies played an important part....

 with mainstream pop, included the singles "Azúcar Moreno", "Que Si, Que and "Canela", all of which met with moderate commercial success in Spain on their original release.

In 1992, after the duo had signed with Epic Records

Epic Records

Epic Records is an American record label, owned by Sony Music Entertainment. Though it was originally conceived as a jazz imprint, it has since expanded to represent various genres. L.A...

 and had had their international breakthrough with the albums Bandido

Bandido (album)

Bandido is the fourth studio album by Spanish duo Azúcar Moreno, released on CBS-Epic in 1990. The album became the Salazár sisters' international breakthrough....

and Mambo

Mambo (album)

Mambo is the fifth studio album by Spanish duo Azúcar Moreno, released on CBS-Epic in 1991.The duo's two previous studio albums Carne De Melocotón and Bandido had resulted in the release of two remix albums, Mix In Spain and The Sugar Mix Album...

, EMI's American subsidiary, Capitol Records

Capitol Records

Capitol Records is a major United States based record label, formerly located in Los Angeles, but operating in New York City as part of Capitol Music Group. Its former headquarters building, the Capitol Tower, is a major landmark near the corner of Hollywood and Vine...

 re-released Con La Miel En Los Labios worldwide as a 20 track CD compilation comprising both the original album and the 1986 follow-up Estimúlame

Estimúlame

Estimúlame is the second studio album by Spanish duo Azúcar Moreno, released on the EMI-Odeon label in 1986. The album whose title translates as Stimulate Me and which just like the debut Con La Miel En Los Labios mainly combined flamenco with mainstream pop and included the single "Estimúlame" and...

.

In 2004, EMI's Dutch mid-price label, Disky Records released the compilation Exitos Originales, which included fourteen tracks from the duo's first two albums. This was followed by Le Diez De Azúcar Moreno, again released by Disky and including ten of the tracks.

In 2005, EMI released another compilation under the title Grandes a.k.a. Colleción Grandes a.k.a. Azúcar Moreno, Vive A Tu Manera Y Otros Exitos, which again included ten tracks from these two early albums.

Original album

Side A

1. "Canela" (J. De Juan, M. Aguilar, Josemi) - 3:26
2. "Luna Coqueta" (J. R. Garcia Florez, A. Marcos) - 3:46
3. "Más Al Sur" (Fernando Marquez) - 3:29
4. "Porque Te Quiero" (Pepe De Lucia) - 3:03
5. "El Girasol (Dime Si Me Quieres)" (J. R. Garcia Florez, A. Marcos) - 3:31

Side B

1. "Azúcar Moreno" (Sergio Makaroff, Ariel Rot) - 3:58
2. "Rumba En El Barrio" (J. De Juan, M. Aguilar) - 3:19
3. "Que Si, Que No" (J. Carrasco, F. Lopez) - 3:00
4. "No Quiero Que Me Quieras" (Fernando Marquez) - 3:22
5. "Baila Moreno" (José Ma. Cano) - 3:20

1992 CD re-issue

1. "Corazón Herido (Porque Te Quiero)" (Luis Bara, Carlos Bara) - 3:50
2. "El Vino De Tu Boca" (Antonio Sanchez, José Luis Porras) - 3:03
3. "Azul, Azul" (M. Sanchez Pernia) (with Los Chunguitos
   Los Chunguitos
   Los Chunguitos are a Spanish rumba group from Vallecas, Madrid, formed in 1973.The group's nucleus was the three brothers Juan, Manuel, and Jose Salazar, whose uncle was the flamenco singer Porrina de Badajoz...
   
   ) - 3:30
4. "Tu Me Pides" (J. Muñoz, J. M. Evoras) - 3:30
5. "Barquito De Papel" (Paulinho Gonzalez, José M. Moya) (with Los Chunguitos) - 3:01
6. "Estimúlame" (M. Sanchez Pernia) - 3:22
7. "Amor Prohibido" (R. Jimenez Barrull) - 3:02
8. "Ámame" (Antonio Sanchez) - 3:30
9. "El Molino Del Amor" (Juan Bautista) - 3:30
10. "Dale Ritmo" (Fernando Fuster, Luis Mendo) - 3:36
11. "Canela" (J. De Juan, M. Aguilar, Josemi) - 3:26
12. "Luna Coqueta" (J. R. Garcia Florez, A. Marcos) - 3:46
13. "Más Al Sur" (Fernando Marquez) - 3:29
14. "Porque Te Quiero" (Pepe De Lucia) - 3:03
15. "El Girasol (Dime Si Me Quieres)" (J. R. Garcia Florez, A. Marcos) - 3:31
16. "Azúcar Moreno" (Sergio Makaroff, Ariel Rot) - 3:58
17. "Rumba En El Barrio" (J. De Juan, M. Aguilar) - 3:19
18. "Que Si, Que No" (J. Carrasco, F. Lopez) - 3:00
19. "No Quiero Que Me Quieras" (Fernando Marquez) - 3:22
20. "Baila Moreno" (José Ma. Cano) - 3:20
    • Tracks 1-10 from 1986 album Estimúlame
      Estimúlame
      Estimúlame is the second studio album by Spanish duo Azúcar Moreno, released on the EMI-Odeon label in 1986. The album whose title translates as Stimulate Me and which just like the debut Con La Miel En Los Labios mainly combined flamenco with mainstream pop and included the single "Estimúlame" and...
      
      
    • Tracks 11-20 from 1984 album Con La Miel En Los Labios

Sources and external links

• [ Allmusic discography]
• Discogs.com discography
• Rateyourmusic.com discography