Cuando Me Enamoro (Telenovela)
Encyclopedia
- For the Enrique Iglesias song, see Cuando Me Enamoro.
Cuando me enamoro, se detiene el tiempo (When I Fall in Love, Time Stops) is a Mexican Spanish-language telenovela
Telenovela
A telenovela is a limited-run serial dramatic programming popular in Latin American, Portuguese, and Spanish television programming. The word combines tele, short for televisión or televisão , and novela, a Spanish or Portuguese word for "novel"...
produced by Carlos Moreno Laguillo and Televisa
Televisa
Televisa is a Mexican multimedia conglomerate, the largest mass media company in Latin America and in the Spanish-speaking world. It is a major international entertainment business, with much of its programming airing in the United States on Univision, with which it has an exclusive contract...
. It is a remake of the 1998 Televisa telenovela La mentira
La Mentira
La Mentira - telenovela, 1998). A production of Televisa, this Mexican telenovela is one of the most successful and popular series of all times.-General information:...
.
Cuando me enamoro, se detiene el tiempo aired in Univision
Univision
Univision is a Spanish-language television network in the United States. It has the largest audience of Spanish language television viewers according to Nielsen ratings. Randy Falco, COO, has been in charge of the company since the departure of Univision Communications president and CEO Joe Uva...
on April 20, 2011 for the United States audience. The first promo was shown on March 30 and was initially scheduled to air at 8pm / 7pm ET. Another promo was shown on early April and was initially scheduled to air on April 19 at 7pm / 6pm ET. The latest promo aired on April 5, and is currently airing at 7pm/6pm central on Univision
Univision
Univision is a Spanish-language television network in the United States. It has the largest audience of Spanish language television viewers according to Nielsen ratings. Randy Falco, COO, has been in charge of the company since the departure of Univision Communications president and CEO Joe Uva...
. It stars Silvia Navarro
Silvia Navarro
Silvia Angelica Navarro Barva is a Mexican actress who began as a contract player for TVAzteca, where she starred in the telenovelas Perla and Montecristo....
, Juan Soler
Juan Soler
Juan Soler Valls Quiroga is an Argentine actor and former rugby player and model. He is married to Argentine actress Magdalena "Maki" Moguilevsky with whom he has two daughters.-Personal life:...
, Rene Casados
René Casados
René Casados Morales is a Mexican actor best known for his roles in telenovelas.-Biography and personal life:Casados began working as an actor in the 1970s, appearing in films, television, and theatre, as well as working as a co-host of the program Xe-Tu with Érika Buenfil...
, Jessica Coch
Jessica Coch
Jessica Alejandra Coch Montes de Oca is a Mexican actress best known for her role in the teen telenovela, Codigo Postal.Most of her roles are as antagonists. In 2009 she worked in the telenovela Mi Pecado where she played Renata, the villain of the story.-Biography:Coch was born November 4, 1979 in...
, Rocio Banquells
Rocío Banquells
María del Rocío Banquells Nuñez , is a Mexican pop singer and actress, best known for her work on television, the stage and cinema of Mexico and Latin America. Her mezzo voice is one of the most versatile voices from Mexico...
and Lisardo Guarinos
Lisardo Guarinos
Lisardo Guarinos an actor and singer simply known as Lisardo, is married since December 2008 to the Mexican singer and actress Lisset.- Television:...
.
Plot
Cuando me enamoro is the story of the life of Regina Gamba Soberon/Renata Monterrubio Alvarez de Linares Martinez Soberon (Silvia NavarroSilvia Navarro
Silvia Angelica Navarro Barva is a Mexican actress who began as a contract player for TVAzteca, where she starred in the telenovelas Perla and Montecristo....
), a girl who was born in a high class family.
When she was one year old, she was abducted from her mother, Regina Soberón de Monterrubio Gamba (Lidia Avila/Julieta Rosen
Julieta Rosen
Julieta Rosen is a Mexican film and television actress born on November 8, 1962. Her father is Mexican and her mother is Swedish.She started her career at the age of 16 with the play Fulgor y Muerte de Joaquín Murrieta, at the University Theater "Carpa Geodésica", then started in her first...
), by her father's mistress Josefina "Fina" Monterrubio (Margarita Magaña
Margarita Magaña
Margarita Magaña is a Mexican television actress best known for her roles in the Mexican television series Al diablo con los guapos, Un gancho al corazón, and Teresa.- Career :...
/Rocio Banquells
Rocío Banquells
María del Rocío Banquells Nuñez , is a Mexican pop singer and actress, best known for her work on television, the stage and cinema of Mexico and Latin America. Her mezzo voice is one of the most versatile voices from Mexico...
), who wanted to get revenge on Regina/Renata's father for not wanting to take care of the daughter he had with Fina. In an attempt to hide the kidnapping, Fina pretended to have had twins, Renata and Roberta (Jessica Coch
Jessica Coch
Jessica Alejandra Coch Montes de Oca is a Mexican actress best known for her role in the teen telenovela, Codigo Postal.Most of her roles are as antagonists. In 2009 she worked in the telenovela Mi Pecado where she played Renata, the villain of the story.-Biography:Coch was born November 4, 1979 in...
) her actual daughter. She then moved away and eventually met Gonzalo Monterrubio (René Casados
René Casados
René Casados Morales is a Mexican actor best known for his roles in telenovelas.-Biography and personal life:Casados began working as an actor in the 1970s, appearing in films, television, and theatre, as well as working as a co-host of the program Xe-Tu with Érika Buenfil...
), a rich businessman whom she married.
24 years later, Regina/Renata has become an independent, intelligent young woman, holding a valued position in Gonzalo's business. She is kind-hearted, but her intelligence and independence is often mistaken for arrogance. Roberta, now a spoiled woman accustomed to getting her way, is often jealous of her supposed twin sister and does anything she can to make Regina/Renata look bad. However, Roberta is also very good at pretending to be a sweet woman, and people rarely realize her true nature.
When a handsome man named Jeronimo Linares (Juan Soler
Juan Soler
Juan Soler Valls Quiroga is an Argentine actor and former rugby player and model. He is married to Argentine actress Magdalena "Maki" Moguilevsky with whom he has two daughters.-Personal life:...
) comes in contact with the Monterrubio family, both Regina/Renata and Roberta fall in love with him. However, despite Roberta's best efforts to discredit her sister in Jeronimo's eyes, Jeronimo apparently falls in love with Regina/Renata, and they soon get married.
However, Jeronimo's real intention with Regina/Renata is revenge for his brother Rafael's death (Sebastián Zurita
Sebastián Zurita
-Biography:The eldest son of actors Humberto Zurita and Christian Bach, Sebastián Zurita Bach made his acting debut as a child, appearing in Cañaveral de Pasiones as young Pablo Montero. After several years, the then 21-year-old actor made his television return in En Nombre del Amor as Emiliano...
). Unknown to anyone in the Monterrubios' circle, Rafael had a relationship with Roberta, but was killed by Fina and made his death look like he killed himself. Jeronimo, who knew that his brother was dating one of the Monterrubio sisters but not which one, decided to get revenge by making the guilty one fall in love with him then mistreat her emotionally - which is precisely what he does with Regina/Renata once they are married and living on his ranch. Too late, he realizes that he picked the wrong sister, and at the same time, he realizes that he truly fell in love with Regina/Renata.
Eventually, the lovers reconciles and get back together, but they face many additional obstacles before they can live happily.
Cast
- Silvia NavarroSilvia NavarroSilvia Angelica Navarro Barva is a Mexican actress who began as a contract player for TVAzteca, where she starred in the telenovelas Perla and Montecristo....
as Renata Monterrubio Álvarez de Linares/Regina Gamba Soberon, employee of Empresas Monterrubio, niece of Constanza and Honorio, half-sister of Roberta, stepsister of Matias, best friend of Adriana, adoptive daughter of Fina and Gonzalo, biological daughter of Regina and Roberto, granddaughter of Cata, in love and married to Jeronimo. (main leading protagonist/ main leading heroine) (Was about to get shot by Fina, but Roberta took the bullet and died) - Juan SolerJuan SolerJuan Soler Valls Quiroga is an Argentine actor and former rugby player and model. He is married to Argentine actress Magdalena "Maki" Moguilevsky with whom he has two daughters.-Personal life:...
as Jerónimo Linares De la Fuente, businessman, dedicated brother of Rafael, in love and married to Renata/Regina. (Main Protagonist) - Rocío BanquellsRocío BanquellsMaría del Rocío Banquells Nuñez , is a Mexican pop singer and actress, best known for her work on television, the stage and cinema of Mexico and Latin America. Her mezzo voice is one of the most versatile voices from Mexico...
as Josefina "Fina" Alvarez Martinez Monterrubio Ex Escandon, mother of Roberta, stepmother of Matias and Renata/Regina, wife of Gonzalo, hates Regina and Renata/Regina. (main leading antagonist/main villain), Murdered 8 people, 13 victims, 5 survived; in the end she ends up in a psychiatric hospital, traumatized by murdering her own daughter accidently. - René CasadosRené CasadosRené Casados Morales is a Mexican actor best known for his roles in telenovelas.-Biography and personal life:Casados began working as an actor in the 1970s, appearing in films, television, and theatre, as well as working as a co-host of the program Xe-Tu with Érika Buenfil...
as Gonzalo Monterrubio, businessman and director of Empresas Monterrubio, in love with Regina, stepfather of Regina/Renata and Roberta, father of Matias, brother of Constanza, husband of Fina and later Regina, (Gotten shot in the head by Fina ,but survived) - Julieta RosenJulieta RosenJulieta Rosen is a Mexican film and television actress born on November 8, 1962. Her father is Mexican and her mother is Swedish.She started her career at the age of 16 with the play Fulgor y Muerte de Joaquín Murrieta, at the University Theater "Carpa Geodésica", then started in her first...
as Dr. Regina Soberón de Monterrubio Gamba, doctor, true mother of Regina/Renata, stepmother of Matias, sister in law of Constanza, daughter of Cata, in love and wife of Gonzalo, (Gotten stabbed in the stomach, poisoned, shot in the lungs twice and strangled by Fina, but survived) - Guillermo CapetilloGuillermo CapetilloGuillermo Capetillo is a Mexican actor, singer and matador and bullfighter. He is a member of the Capetillo family. His father and his brother, actor Manuel Capetillo, Jr. are also matadors, his half-brother Eduardo Capetillo is a singer and actor...
as Padre Antonio Iriondo, in love with Regina, was accomplice of Fina. - Alfredo Adame as Honorio Sánchez, employee of Empresas Monterrubio, husband of Constanza, father of Adriana.
- Martha JuliaMartha JuliaMartha Julia López Luna is a Mexican actress. She is best known in the telenovela Destilando Amor as Isadora Duarte Montalvo.-Personal life:...
as Marina Sepulveda, in love with Jeronimo, Mother of Jeronimo's Twin Daughters. (dies after giving birth) - Lourdes Munguía as Constanza Monterrubio de Sánchez, employee of Empresas Monterrubio, aunt of Renata, Roberta and Matias, stepmother of Adriana, wife of Honorio, (penetrated a steel blade to her head by Fina, but survived).
- José RonJosé RonÉdgar José Ron Vázquez is a Mexican actor known for his performances in telenovelas.-Biography :...
as Matías Monterrubio, employee of Empresas Monterrubio, stepbrother of Renata and Roberta, nephew of Constanza and Honorio, son of Gonzalo, in love with Renata then with Adriana. - Lisardo GuarinosLisardo GuarinosLisardo Guarinos an actor and singer simply known as Lisardo, is married since December 2008 to the Mexican singer and actress Lisset.- Television:...
as Agustín "El Guapo" Dunant Cuevas, father of Anibal, in love with Renata. (main antagonist/ main villain) , Murdered Ezequiel, killed by Jeronimo with a fencing sword. - Jessica CochJessica CochJessica Alejandra Coch Montes de Oca is a Mexican actress best known for her role in the teen telenovela, Codigo Postal.Most of her roles are as antagonists. In 2009 she worked in the telenovela Mi Pecado where she played Renata, the villain of the story.-Biography:Coch was born November 4, 1979 in...
as Roberta Monterrubio Álvarez de Monterrubio Gamba Soberon "La Bonita", sister of Renata/Regina and stepsister of Matias,biological daughter of Fina/Pepa and Roberto, Selene's friend, niece of Constanza, Honorio, adoptive daughter of Gonzalo. In love with Rafael, hates Renata. (antagonist/villain and protagonist), accidentally killed by Fina - Odiseo BichirOdiseo BichirOdiseo Bichir is a Hispanic television actor and son of Alejandro and Marisol Bichir.-References:...
as Dr. Álvaro Nesme, doctor, works for Agustin and Ezequiel, in love with Alfonsina, ex-husband of Karina. - Luis GaticaLuis Gatica-Biography:Luis Gatica was born in Veracruz. He grew in a show business family. He is the son of Chilean singer Lucho Gatica and Puerto Rican actress Mapita Cortés; he is the nephew of Puerto Rican actress Mapy Cortés and second cousin of Puerto Rican actor, comedian and producer Paquito Cordero...
as Lázaro López, brother of Matilde and in love with Karina. - Julio ManninoJulio ManninoJulio Giovanni Mannino Pichardo is a Mexican actor, born in Toluca, Mexico.His parents are Giulio Mannino Bruno and Alicia Pichardo Martinez, his father is Italian...
as Saul Guardiola, Marina's ex-boyfriend. - Yolanda VenturaYolanda VenturaYolanda Ventura is a Spanish actress and singer. She is best known for roles in Mexican telenovelas and is a former member of the Spanish pop band Parchís. She is the daughter of Spanish musician Rudi Ventura and wife of Mexican actor Alejandro Aragón...
as Karina Aguilar Ex Nesme de Lopez, ex-wife of Alvaro then Lazaro. - Grettell ValdezGrettell ValdézGrettell Valdez is a Mexican actress. She is noted for her performances in Mexican telenovelas. Her husband was actor Patricio Borghetti.- Personal life :...
as Matilde López de Estrada, sister of Lázaro, sister-in-law of Karina, in love with Carlos. - Aleida NúñezAleida NúñezAleida Araceli Nuñez Flores is a Mexican actress, originally from Lagos de Moreno, Jalisco.- Early years :She was a pageant queen in diverse regional contests during her adolescence. In 1994 she gained second place in the contest Nuestra Belleza Guanajuato. She began her career in media...
as Alfonsina Campos Flores de Fierro, wife of Ezequiel, sister of Blanca. - Carlos de la Mota as Carlos Estrada, in love with Matilde.
- Ferdinando ValenciaFerdinando ValenciaFerdinando Valencia is a Mexican actor.During his High School years he was a soccer player and he has 1 brother and 2 sisters.However, Valencia is the oldest from his brother and sisters.-Telenovelas:...
as Jose Maria "Chema" Casillas, son of Benjamin.(Dies by cancer +) - Alejandro Ruiz as Ezequiel Fierro, husband of Alfonsina, work for Agustin and Alvaro. (killed by order of Agustin and found hanged himself)
- Wendy González and Florencia De Saracho as Adriana Sanchez Beltrán de Monterrubio, employee of Empresas Monterrubio, daughter of Honorio and Agatha, Stepdaughter of Constanza, in love with Matias.
- Eleazar GómezEleazar GómezEleazar Gómez Sanchez is a Mexican actor. He is noted for his performance in Mexican telenovelas. Gómez is the brother of actress Zoraida Gómez and actor Jairo Gómez.-Telenovelas:...
as Anibal Cuevas, son of Agustin. - Magda Karina as Maritza del Rio/ Blanca Campos/ Dominique de la Rivera, accomplice of Fina, sister of Alfonsina (killed by Fina)
- Sebastián ZuritaSebastián Zurita-Biography:The eldest son of actors Humberto Zurita and Christian Bach, Sebastián Zurita Bach made his acting debut as a child, appearing in Cañaveral de Pasiones as young Pablo Montero. After several years, the then 21-year-old actor made his television return in En Nombre del Amor as Emiliano...
as Rafael Gutierrez de la Fuente, former employee of Empresas Monterrubio, wine owner of La Bonita, deceased brother of Jeronimo, In love with Roberta (accidentally killed by Fina +) - Irma Dorantes as Catálina 'Cata' vda. de Soberón, mother of Regina and grandmother of Regina/Renata (Dies by a heart attack caused by Fina +)
- Olivia Bucio as Inés Fonseca Del Valle, wife of Isidro, mother of Andres, best friend of Regina.
- Antonio Medellín as Isidro Del Valle, husband of Ines, father of Andres.
- Zoraida GomezZoraida GómezZoraida Virginia Gómez Sanchez is a Mexican actress known for her performance in Rebelde and Lola...Érase una vez. She is the sister of actors Eleazar Gómez and Jairo Gómez....
as Julieta Montiel - Illithya Manzanilla as Arely
- Marco Uriel as Comandante Cantù, intellectual (killed by Fina +)
- David OstroskyDavid Ostrosky-Telenovelas:*Soy tu Dueña *En Nombre Del Amor *Central de abastos as Jimena's father*Destilando amor as Eduardo Saldívar*Duelo de pasiones as Elías Bernal*Alborada as Agustín de Corsa...
as Benjamin Casillas, father of Chema. - Hugo Macias Macotela as Padre Severino, priest.
- Geraldine Galvan as Alisson Contreras, granddaughter of Manuela.
- Michelle RamagliaMichelle RamagliaMichelle Ramaglia Zavala is a Mexican actress.Raised in San Miguel de Allende, Guanajuato and having been interested in acting since her childhood, Michelle Ramaglia decided to enroll in Televisa's Centro de Educación Artística , where thanks to her talent, she first received small roles in...
as Priscila - Jackie Garcia as Selene Carrasco, friend of Roberta
- Jesus More as Diego Lara (Attacked by order of Fina)
- Yoselin Sanchez as Beth Arteaga
- Luis Reynoso as Leoncio (killed by Alvaro +)
- Aldo Fabila as Manriquez
- Sussan TauntonSussan Taunton-Biography:Sussan is a Chilean actress, studied acting at the Centro de Educación Artística of Televisa for over 3 years. She came to Mexico seeking for an opportunity in 1988 and became an instant hit, having notable roles in the most important soap operas of Televisa...
as Luciana Peniche - Marco Munoz as German Ibarrola, husband of Gema.
- Yolanda Mérida as Manuela Contreras, grandmother of Allison.
- Christian Vega as Ándres Del Valle Fonseca, son of Ines and Isidro.
- Eduardo CaceresEduardo CáceresEduardo Rafael Cáceres Lehnhoff served as Vice President of Guatemala from 1 July 1970 to 1 July 1974 in the cabinet of Carlos Arana.Died 31 January 1980 in the Burning of the Spanish Embassy in Guatemala-City-References:...
- Sara Monar as Gema de Ibarrola, wife of German.
- Vanessa Mateo as Lorea
- Pablo Cruz Guerrero as Daniel
- Jorge Alberto Bolanos as Lic. Ramiro Soto
- Mario Zulayca as Humberto
- Ricardo D'Leon
- Raquel MorellRaquel MorellRaquel Morell is a Mexican actress who appears in many telenovelas.She was born on February 4, 1959 in Morelia, Michoacán, Mexico.She is probably the best known for her role of Blanca De Velasco de Peñarreal in telenovela Esmeralda. Blanca was a mother of Esmeralda, who was played by Leticia Calderón...
as Ágatha Beltran, Mother of Adriana (dies by heart attack +) - Sebastián RulliSebastián Rulli-Biography:Before becoming the successful actor that he is today, Sebastián Rulli began his career modeling in many different countries in Europe, namely Spain, Italy and France as well as in Mexico and the United States...
as Roberto Gamba, young father of Regina/Renata and Roberta, young husband of Regina (killed by Fina +) - Lidia Ávila as Regina Soberón Vda. de Gamba, young mother of Regina, young wife of Roberto, friend of Ines.
- Margarita MagañaMargarita MagañaMargarita Magaña is a Mexican television actress best known for her roles in the Mexican television series Al diablo con los guapos, Un gancho al corazón, and Teresa.- Career :...
as Josefina Pepa Álvarez Escandón, young Fina, young mother of Roberta. - Silvia ManriquezSilvia ManríquezSilvia Manríquez is a Mexican actress. She is known for her roles in telenovelas.- Personal life :Manríquez was born in Mexico. Her childhood wish was to became an actress. Her mother was the only family member that approved of her career aspirations. Silvia is divorced and she has two children...
as Catálina Cata vda. de Soberón, young grandmother of Regina/Renata. - Juan Angel Esparza as Isidro del Valle, young husband of Ines.
- Jorge De Silva as Gonzalo Monterrubio, young father of Matias.
- Susana Diazayas as Ines Fonseca del Valle, young wife of Isidro, friend of Regina.
- Mario Carballido as Honorio Sanchez, young husband of Constanza.
- Mariney Sendra as Constanza Monterrubio de Sanchez, young wife of Honorio.
- Araceli Rangel as Ágatha Beltrán
External links
- Cast list, retrieved 7 July 2010
- Unofficial Opening