De la Pirotechnia is considered to be the first printed book on metallurgy

Metallurgy

Metallurgy is a domain of materials science that studies the physical and chemical behavior of metallic elements, their intermetallic compounds, and their mixtures, which are called alloys. It is also the technology of metals: the way in which science is applied to their practical use...

 to have been published in Europe

Europe

Europe is, by convention, one of the world's seven continents. Comprising the westernmost peninsula of Eurasia, Europe is generally 'divided' from Asia to its east by the watershed divides of the Ural and Caucasus Mountains, the Ural River, the Caspian and Black Seas, and the waterways connecting...

. It was written in Italian

Italian language

Italian is a Romance language spoken mainly in Europe: Italy, Switzerland, San Marino, Vatican City, by minorities in Malta, Monaco, Croatia, Slovenia, France, Libya, Eritrea, and Somalia, and by immigrant communities in the Americas and Australia...

 and published in Venice

Venice

Venice is a city in northern Italy which is renowned for the beauty of its setting, its architecture and its artworks. It is the capital of the Veneto region...

 in 1540. The author was Vannoccio Biringuccio

Vannoccio Biringuccio

- External links :*...

, a citizen of Siena

Siena

Siena is a city in Tuscany, Italy. It is the capital of the province of Siena.The historic centre of Siena has been declared by UNESCO a World Heritage Site. It is one of the nation's most visited tourist attractions, with over 163,000 international arrivals in 2008...

, Italy

Italy

Italy , officially the Italian Republic languages]] under the European Charter for Regional or Minority Languages. In each of these, Italy's official name is as follows:;;;;;;;;), is a unitary parliamentary republic in South-Central Europe. To the north it borders France, Switzerland, Austria and...

.

(The second book on metallurgy, De re metallica

De re metallica

De re metallica is a book cataloguing the state of the art of mining, refining, and smelting metals, published in 1556. The author was Georg Bauer, whose pen name was the Latinized Georgius Agricola...

, was written in Latin

Latin

Latin is an Italic language originally spoken in Latium and Ancient Rome. It, along with most European languages, is a descendant of the ancient Proto-Indo-European language. Although it is considered a dead language, a number of scholars and members of the Christian clergy speak it fluently, and...

 by Georgius Agricola, and published in 1556.)

Both books were translated into English in the 20th century. The translation of Pirotechnia was by Cyril Stanley Smith

Cyril Stanley Smith

Cyril Stanley Smith was a renowned metallurgist and historian of science. Smith is perhaps most famous for his work on the Manhattan Project where he was responsible for the production of fissionable metals....

, a senior chemist

Chemist

A chemist is a scientist trained in the study of chemistry. Chemists study the composition of matter and its properties such as density and acidity. Chemists carefully describe the properties they study in terms of quantities, with detail on the level of molecules and their component atoms...

 on the Manhattan Project

Manhattan Project

The Manhattan Project was a research and development program, led by the United States with participation from the United Kingdom and Canada, that produced the first atomic bomb during World War II. From 1942 to 1946, the project was under the direction of Major General Leslie Groves of the US Army...

, and Martha Teach Gnudi. Both books were illustrated with extensive, beautiful woodcut

Woodcut

Woodcut—occasionally known as xylography—is a relief printing artistic technique in printmaking in which an image is carved into the surface of a block of wood, with the printing parts remaining level with the surface while the non-printing parts are removed, typically with gouges...

s. The translation of De la Pirotechnia has more extensive notes and footnotes.