Edward Kelley
Encyclopedia
Sir Edward Kelley or Kelly, also known as Edward Talbot (August 11, 1555 – November 1, 1597) was an ambiguous figure in English
Renaissance occultism
and self-declared spirit medium who worked with John Dee
in his magical
investigations. Besides the professed ability to summon spirits or angel
s on a crystal ball
, which John Dee
so valued, Kelley also claimed to possess the secret of transmuting base metals into gold.
Legends began to surround Kelley shortly after his death. His flamboyant biography, and his relative notoriety among English-speaking historians (chiefly because of his association with Dee) may have made him the source for the folklorical image of the alchemist-charlatan.
About a year after entering into Dee's service, Kelley appeared with an alchemical book (The Book of Dunstan) and a quantity of a red powder which, Kelley claimed, he and a certain John Blokley had been led to by a "spiritual creature" at Northwick Hill. (Accounts of Kelley's finding the book and the powder in the ruins of Glastonbury Abbey
were first published by Elias Ashmole
, but are contradicted by Dee's diaries.) With the powder (whose secret was presumably hidden in the book) Kelley believed he could prepare a red "tincture" which would allow him to transmute base metals into gold. He reportedly demonstrated its power a few times over the years, including in Bohemia
(present Czech Republic
) where he and Dee resided for many years.
in Prague
and King Stefan of Poland in Kraków
; Dee apparently failed to impress either monarch. Dee and Kelley lived a nomadic life in Central Europe. They continued with their spiritual conferences, though Kelley was more interested in alchemy than in scrying.
In 1586, Kelley and Dee found the patronage of the wealthy Bohemian count Vilem Rožmberk. They settled in the town of Třeboň
and continued their researches. By then, Kelley had married Jane Cooper (and adopted her daughter, the future poetess Elizabeth Jane Weston
). In 1587, Kelley revealed to Dee that the angels had ordered them to share everything they had—including their wives. It has been speculated that this was a way for Kelley to end the fruitless spiritual conferences so that he could concentrate on alchemy, which, under the patronage of Rožmberk, was beginning to make Kelley wealthy. Dee, anguished by the order of the angels, subsequently broke off the spiritual conferences even though he did share his wife. He did not see Kelley again after 1588, and returned to England the following year.
outside Prague. Rudolf apparently never doubted Kelley's ability to produce gold on a large scale, and hoped that imprisonment would induce him to cooperate. Rudolf may also have feared that Kelley would return to England.
Around 1594, Kelley agreed to cooperate and produce gold; he was released and restored to his former status. Again he failed to produce, and was again imprisoned, this time in Hněvín Castle
in Most
. In correspondence to Elias Ashmole
in 1674, Sir Thomas Browne
when recollecting his Norwich associate Arthur Dee
stated-
He (Arthur Dee) said also that Kelly dealt not justly by his father, and that afterwards imprisoned by the Emperor in a castle, from whence attempting an escape down the wall, he fell and broke his leg and was imprisoned again. [3]
). Some claim that this was a farce, but are not clear whether Dee was a victim or an accomplice. Because of this precedent, and of a dubious connection between the Voynich Manuscript
and John Dee through Roger Bacon
, Kelley has been suspected of having fabricated that book too, in order to swindle Rudolf.
The angelic language was supposedly dictated by angels whom Kelley claimed to see within a crystal ball. The angels were said to tap out letters on a complicated table, something like a crossword puzzle but with all the cells filled in. The first third were tapped out with each angelic word backwards; the following two thirds with each word forwards. There are no significant errors or discrepancies in word usage between the first and following parts. The English translations were not tapped out but, according to Kelley, appeared on little strips of paper coming out of the angels' mouths.
The angelic word "telocvovim" is glossed as "he who has fallen", but it is actually a Germanic-like combination of two other angelic words: "teloch" (glossed as "death") and "vovin" (glossed as "dragon"). Thus "he who has fallen" would be literally translated as "death dragon", both rather obvious references to Lucifer
. However, neither Kelley nor Dee appears to have noticed or remarked on this.
Another argument against Kelley's fabrication of angelic is that the English translations are in a very different style of writing to that of Kelley's own work. This raises the possibility that Kelley might have plagiarized the material from a different source. However, no similar material has ever surfaced.
Dee considered the dictation of the angelic material as highly important for three reasons. First, Dee believed the angelic represented a documentable case of true "glossolalia
", thereby proving that Kelley was actually speaking with angels and not from his imagination. Second, the angels claimed that angelic was actually the original prototype of Hebrew and the language with which God spoke with Adam, and thus the first human language. Third, the angelic material takes the form of a set of conjurations that were supposed to summon an extremely powerful set of angelic beings who, he believed, would be able to reveal many secrets, especially the key to the philosopher's stone
.
English language
English is a West Germanic language that arose in the Anglo-Saxon kingdoms of England and spread into what was to become south-east Scotland under the influence of the Anglian medieval kingdom of Northumbria...
Renaissance occultism
Renaissance magic
Renaissance humanism saw a resurgence in hermeticism and Neo-Platonic varieties of ceremonial magic.The Renaissance and the Industrial Revolution, on the other hand, saw the rise of scientism, in such forms as the substitution of chemistry for alchemy, the dethronement of the Ptolemaic theory of...
and self-declared spirit medium who worked with John Dee
John Dee (mathematician)
John Dee was an English mathematician, astronomer, astrologer, occultist, navigator, imperialist and consultant to Queen Elizabeth I. He devoted much of his life to the study of alchemy, divination and Hermetic philosophy....
in his magical
Magic (paranormal)
Magic is the claimed art of manipulating aspects of reality either by supernatural means or through knowledge of occult laws unknown to science. It is in contrast to science, in that science does not accept anything not subject to either direct or indirect observation, and subject to logical...
investigations. Besides the professed ability to summon spirits or angel
Angel
Angels are mythical beings often depicted as messengers of God in the Hebrew and Christian Bibles along with the Quran. The English word angel is derived from the Greek ἄγγελος, a translation of in the Hebrew Bible ; a similar term, ملائكة , is used in the Qur'an...
s on a crystal ball
Crystal ball
A crystal ball is a crystal or glass ball believed by some people to aid in the performance of clairvoyance. It is sometimes known as a shew stone...
, which John Dee
John Dee
John Dee was a Welsh mathematician, astronomer, astrologer, occultist, navigator, imperialist, and consultant to Queen Elizabeth I.John Dee may also refer to:* John Dee , Basketball coach...
so valued, Kelley also claimed to possess the secret of transmuting base metals into gold.
Legends began to surround Kelley shortly after his death. His flamboyant biography, and his relative notoriety among English-speaking historians (chiefly because of his association with Dee) may have made him the source for the folklorical image of the alchemist-charlatan.
Birth and early career
Kelley's early life is obscure, but most accounts say that he first worked as an apothecary's apprentice. He may have studied at Oxford under the name of Talbot; whether or not he attended university, Kelley was educated and knew Latin and possibly some Greek. According to several accounts, Kelley was pilloried in Lancaster for forgery or counterfeiting. He claimed descent from the family of Ui Maine.With Dee in England
Kelley approached John Dee in 1582. Dee had already been trying to contact angels with the help of a "scryer" or crystal-gazer, but he had not been successful. Kelley professed the ability to do so, and impressed Dee with his first trial. Kelley became Dee's regular scryer. Dee and Kelley devoted huge amounts of time and energy to these "spiritual conferences." From 1582 to 1589, Kelley's life was closely tied to Dee's.About a year after entering into Dee's service, Kelley appeared with an alchemical book (The Book of Dunstan) and a quantity of a red powder which, Kelley claimed, he and a certain John Blokley had been led to by a "spiritual creature" at Northwick Hill. (Accounts of Kelley's finding the book and the powder in the ruins of Glastonbury Abbey
Glastonbury Abbey
Glastonbury Abbey was a monastery in Glastonbury, Somerset, England. The ruins are now a grade I listed building, and a Scheduled Ancient Monument and are open as a visitor attraction....
were first published by Elias Ashmole
Elias Ashmole
Elias Ashmole was a celebrated English antiquary, politician, officer of arms, astrologer and student of alchemy. Ashmole supported the royalist side during the English Civil War, and at the restoration of Charles II he was rewarded with several lucrative offices.Ashmole was an antiquary with a...
, but are contradicted by Dee's diaries.) With the powder (whose secret was presumably hidden in the book) Kelley believed he could prepare a red "tincture" which would allow him to transmute base metals into gold. He reportedly demonstrated its power a few times over the years, including in Bohemia
Bohemia
Bohemia is a historical region in central Europe, occupying the western two-thirds of the traditional Czech Lands. It is located in the contemporary Czech Republic with its capital in Prague...
(present Czech Republic
Czech Republic
The Czech Republic is a landlocked country in Central Europe. The country is bordered by Poland to the northeast, Slovakia to the east, Austria to the south, and Germany to the west and northwest....
) where he and Dee resided for many years.
With Dee in the Continent
In 1583, Dee became acquainted with Prince Albert Łaski, a Polish nobleman interested in alchemy. Dee, along with Kelley and their families, accompanied Łaski to the Continent. Dee sought the patronage of Emperor Rudolf IIRudolf II, Holy Roman Emperor
Rudolf II was Holy Roman Emperor , King of Hungary and Croatia , King of Bohemia and Archduke of Austria...
in Prague
Prague
Prague is the capital and largest city of the Czech Republic. Situated in the north-west of the country on the Vltava river, the city is home to about 1.3 million people, while its metropolitan area is estimated to have a population of over 2.3 million...
and King Stefan of Poland in Kraków
Kraków
Kraków also Krakow, or Cracow , is the second largest and one of the oldest cities in Poland. Situated on the Vistula River in the Lesser Poland region, the city dates back to the 7th century. Kraków has traditionally been one of the leading centres of Polish academic, cultural, and artistic life...
; Dee apparently failed to impress either monarch. Dee and Kelley lived a nomadic life in Central Europe. They continued with their spiritual conferences, though Kelley was more interested in alchemy than in scrying.
In 1586, Kelley and Dee found the patronage of the wealthy Bohemian count Vilem Rožmberk. They settled in the town of Třeboň
Trebon
Třeboň is a historical town in South Bohemian Region of Czech Republic. The population stands at 8,862 .-History:Třeboň was established around the middle of the 12th century. In 1366 the House of Rožmberk become owner of the estate...
and continued their researches. By then, Kelley had married Jane Cooper (and adopted her daughter, the future poetess Elizabeth Jane Weston
Elizabeth Jane Weston
Elizabeth Jane Weston was mostly known for her Neo-Latin poetry, and she had the unusual distinction for a woman of that time of having her poetry published. The full works, published in two volumes in 1608, were entitled Parthenica...
). In 1587, Kelley revealed to Dee that the angels had ordered them to share everything they had—including their wives. It has been speculated that this was a way for Kelley to end the fruitless spiritual conferences so that he could concentrate on alchemy, which, under the patronage of Rožmberk, was beginning to make Kelley wealthy. Dee, anguished by the order of the angels, subsequently broke off the spiritual conferences even though he did share his wife. He did not see Kelley again after 1588, and returned to England the following year.
Apogee and fall
By 1590, Kelley was living an opulent life. He received several estates and large sums of money from Rožmberk. He convinced many influential people that he was able to produce gold. Rudolf made Kelley a "Baron of the Kingdom," but eventually he tired of waiting for results. Rudolf had Kelley arrested in May of 1591 and imprisoned in the Křivoklát CastleKrivoklát Castle
Křivoklát Castle can be found in Central Bohemian Region of the Czech Republic.Křivoklát was founded during 12th century and belonged to Bohemain kings. During the reign of Přemysl Otakar II a large, monumental royal castle was built, later rebuilt by king Václav IV and later enlarged by king...
outside Prague. Rudolf apparently never doubted Kelley's ability to produce gold on a large scale, and hoped that imprisonment would induce him to cooperate. Rudolf may also have feared that Kelley would return to England.
Around 1594, Kelley agreed to cooperate and produce gold; he was released and restored to his former status. Again he failed to produce, and was again imprisoned, this time in Hněvín Castle
Hnevín
Hněvín is a castle in Most - the town in the Czech Republic.- History :Hněvín was built on the Chateau mountain . Archaeological investigation proved remains of castle already there in 9th century, but the stone castle was built maybe by the Hrabisics, owner of Most, in 12th century Wenceslaus I ...
in Most
Most
Most is the capital city of the Most District, situated between the Czech Central Mountains and the Ore Mountains, approximately northwest of Prague along the Bílina River and southwest of Ústí nad Labem.-Etymology:...
. In correspondence to Elias Ashmole
Elias Ashmole
Elias Ashmole was a celebrated English antiquary, politician, officer of arms, astrologer and student of alchemy. Ashmole supported the royalist side during the English Civil War, and at the restoration of Charles II he was rewarded with several lucrative offices.Ashmole was an antiquary with a...
in 1674, Sir Thomas Browne
Thomas Browne
Sir Thomas Browne was an English author of varied works which reveal his wide learning in diverse fields including medicine, religion, science and the esoteric....
when recollecting his Norwich associate Arthur Dee
Arthur Dee
Arthur Dee , the eldest son of Dr John Dee, was a physician and alchemist.He was the eldest son of John Dee, by his second wife, Jane, daughter of Bartholomew Fromond of East Cheam, Surrey, and was born at Mortlake on 13 July 1579. He accompanied his father in travels through Germany, Poland, and...
stated-
He (Arthur Dee) said also that Kelly dealt not justly by his father, and that afterwards imprisoned by the Emperor in a castle, from whence attempting an escape down the wall, he fell and broke his leg and was imprisoned again. [3]
The Enochian language
Kelley's "angels" sometimes communicated in a special "angelic" language called Enochian. Dee and Kelley claimed the language was given to them by angels. Some modern cryptographers argue that Kelley invented it (see for example the introduction to The Complete Enochian Dictionary by Donald LaycockDonald Laycock
Dr Donald Laycock was an Australian linguist and anthropologist. He is best remembered for his work on the languages of Papua New Guinea.-Biography:...
). Some claim that this was a farce, but are not clear whether Dee was a victim or an accomplice. Because of this precedent, and of a dubious connection between the Voynich Manuscript
Voynich manuscript
The Voynich manuscript, described as "the world's most mysterious manuscript", is a work which dates to the early 15th century, possibly from northern Italy. It is named after the book dealer Wilfrid Voynich, who purchased it in 1912....
and John Dee through Roger Bacon
Roger Bacon
Roger Bacon, O.F.M. , also known as Doctor Mirabilis , was an English philosopher and Franciscan friar who placed considerable emphasis on the study of nature through empirical methods...
, Kelley has been suspected of having fabricated that book too, in order to swindle Rudolf.
The angelic language was supposedly dictated by angels whom Kelley claimed to see within a crystal ball. The angels were said to tap out letters on a complicated table, something like a crossword puzzle but with all the cells filled in. The first third were tapped out with each angelic word backwards; the following two thirds with each word forwards. There are no significant errors or discrepancies in word usage between the first and following parts. The English translations were not tapped out but, according to Kelley, appeared on little strips of paper coming out of the angels' mouths.
The angelic word "telocvovim" is glossed as "he who has fallen", but it is actually a Germanic-like combination of two other angelic words: "teloch" (glossed as "death") and "vovin" (glossed as "dragon"). Thus "he who has fallen" would be literally translated as "death dragon", both rather obvious references to Lucifer
Lucifer
Traditionally, Lucifer is a name that in English generally refers to the devil or Satan before being cast from Heaven, although this is not the original meaning of the term. In Latin, from which the English word is derived, Lucifer means "light-bearer"...
. However, neither Kelley nor Dee appears to have noticed or remarked on this.
Another argument against Kelley's fabrication of angelic is that the English translations are in a very different style of writing to that of Kelley's own work. This raises the possibility that Kelley might have plagiarized the material from a different source. However, no similar material has ever surfaced.
Dee considered the dictation of the angelic material as highly important for three reasons. First, Dee believed the angelic represented a documentable case of true "glossolalia
Glossolalia
Glossolalia or speaking in tongues is the fluid vocalizing of speech-like syllables, often as part of religious practice. The significance of glossolalia has varied with time and place, with some considering it a part of a sacred language...
", thereby proving that Kelley was actually speaking with angels and not from his imagination. Second, the angels claimed that angelic was actually the original prototype of Hebrew and the language with which God spoke with Adam, and thus the first human language. Third, the angelic material takes the form of a set of conjurations that were supposed to summon an extremely powerful set of angelic beings who, he believed, would be able to reveal many secrets, especially the key to the philosopher's stone
Philosopher's stone
The philosopher's stone is a legendary alchemical substance said to be capable of turning base metals into gold or silver. It was also sometimes believed to be an elixir of life, useful for rejuvenation and possibly for achieving immortality. For many centuries, it was the most sought-after goal...
.
External links
- John Dee reports of Dee/Kelley Angel Conversations edited in PDF by Clay Holden:
- Mysteriorum Liber Primus (with Latin translations)
- Notes to Liber Primus by Clay Holden
- Mysteriorum Liber Secundus
- Mysteriorum Liber Tertius
- Charlotte Fell Smith's biography (HTMLHTMLHyperText Markup Language is the predominant markup language for web pages. HTML elements are the basic building-blocks of webpages....
/PDF) at www.johndee.org.