Femmes de chez nous is the fifth studio album by Christine Fellows

Christine Fellows

Christine Fellows is a Canadian folk-pop singer-songwriter from Winnipeg, Manitoba.-History:Born in Windsor, Ontario and raised in France and Kelowna, British Columbia, Fellows lived in Toronto, Vancouver, Guelph and Montreal before settling in Winnipeg in 1992.In 1993, she formed her first group,...

, released February 1, 2011 on Six Shooter Records

Six Shooter Records

Six Shooter Records is an independent record label, based in Toronto, Ontario, Canada. The music label was founded by Shauna de Cartier in 2000. Artists who have released material on the label include Jenn Grant, Amelia Curran, Elliott Brood, Luke Doucet, Christine Fellows, Ford Pier, Captain...

.

The album features songs in both English

English language

English is a West Germanic language that arose in the Anglo-Saxon kingdoms of England and spread into what was to become south-east Scotland under the influence of the Anglian medieval kingdom of Northumbria...

 and French

French language

French is a Romance language spoken as a first language in France, the Romandy region in Switzerland, Wallonia and Brussels in Belgium, Monaco, the regions of Quebec and Acadia in Canada, and by various communities elsewhere. Second-language speakers of French are distributed throughout many parts...

, Fellows' first album to do so. It features songs from Reliquary/Reliquaire, a multidisciplinary performance work presented by a collective of artists, including Fellows, Shary Boyle

Shary Boyle

Shary Boyle is a Canadian artist who works with sculpture, painting, drawing and performance. She lives in Toronto.- Early life and education :...

, Leanne Zacharias, Alex McMaster, Caelum Vatnsdal and Lise Brémault, at Le Musée de Saint-Boniface Museum

Le Musee de Saint-Boniface Museum

Le Musée de Saint-Boniface Museum is a museum in Winnipeg, Manitoba, Canada that is dedicated to Franco-Manitoban culture and history. It is located in the oldest building in Winnipeg, a former convent run by the Grey Sisters. Begun in 1846 and finished in 1851, the former nunnery has been an...

 in 2009.

The album will also be packaged with a DVD

DVD

A DVD is an optical disc storage media format, invented and developed by Philips, Sony, Toshiba, and Panasonic in 1995. DVDs offer higher storage capacity than Compact Discs while having the same dimensions....

containing a live performance of Reliquary/Reliquaire.

Track listing

1. "Dragonfly"
2. "Mile 137"
3. "Un Canadien errant"
4. "Traversée"
5. "Février"
6. "Mlle. Sténo"
7. "Certainty"
8. "Reversed Arrow"
9. "(W)Horoscope"
10. "Femmes de chez nous"
11. "La Réserve"
12. "Leap Year"
13. "Antipodes"