Francisco Colmenero
Encyclopedia
Francisco Colmenero is a Mexican
voice actor. For many years the official Spanish-language voice of Goofy
until Goof Troop
, and dubbing director of various Disney Animation pictures. Called Pancho by Walt Disney
. Uncle of Diana Santos
the official Spanish voice of Minnie Mouse
and Belle.
Mexico
The United Mexican States , commonly known as Mexico , is a federal constitutional republic in North America. It is bordered on the north by the United States; on the south and west by the Pacific Ocean; on the southeast by Guatemala, Belize, and the Caribbean Sea; and on the east by the Gulf of...
voice actor. For many years the official Spanish-language voice of Goofy
Goofy
Goofy is a cartoon character created in 1932 at Walt Disney Productions. Goofy is a tall, anthropomorphic dog, and typically wears a turtle neck and vest, with pants, shoes, white gloves, and a tall hat originally designed as a rumpled fedora. Goofy is a close friend of Mickey Mouse and Donald Duck...
until Goof Troop
Goof Troop
Disney's Goof Troop is an American animated television series from The Walt Disney Company featuring Goofy as a father figure and bonding with his son Max.-Premise:...
, and dubbing director of various Disney Animation pictures. Called Pancho by Walt Disney
Walt Disney
Walter Elias "Walt" Disney was an American film producer, director, screenwriter, voice actor, animator, entrepreneur, entertainer, international icon, and philanthropist, well-known for his influence in the field of entertainment during the 20th century. Along with his brother Roy O...
. Uncle of Diana Santos
Diana Santos
Diana Santos , is a Latin American voice actress. She voiced the part of Takeshi in the Spanish dubbed version of the 1967–1968 Japanese television program Comet-San.-Filmography:...
the official Spanish voice of Minnie Mouse
Minnie Mouse
Minerva "Minnie" Mouse is an animated character created by Ub Iwerks and Walt Disney. The comic strip story "The Gleam" by Merrill De Maris and Floyd Gottfredson first gave her full name as Minerva Mouse. Minnie has since been a recurring alias for her. Minnie is currently voiced by actress Russi...
and Belle.
Movie and TV dubbing
- John LockeJohn LockeJohn Locke FRS , widely known as the Father of Liberalism, was an English philosopher and physician regarded as one of the most influential of Enlightenment thinkers. Considered one of the first of the British empiricists, following the tradition of Francis Bacon, he is equally important to social...
in LOSTLost-In cinema or television:*Lost , an ABC drama about people who become stranded on a mysterious island*Lost , a short-lived reality television program*Lost , an American thriller starring Dean Cain...
(2006-) - Uncle Albert from Mary PoppinsMary Poppins (film)Mary Poppins is a 1964 musical film starring Julie Andrews and Dick Van Dyke, produced by Walt Disney, and based on the Mary Poppins books series by P. L. Travers with illustrations by Mary Shepard. The film was directed by Robert Stevenson and written by Bill Walsh and Don DaGradi, with songs by...
(originally voiced by Ed WynnEd WynnEd Wynn was a popular American comedian and actor noted for his Perfect Fool comedy character, his pioneering radio show of the 1930s, and his later career as a dramatic actor....
) - Old Deuteronomy in Gatos (1998)
- Pescadara staff member in Terminator 2: El Juicio Final (1991)
- Barney from The Flintstones in Viva Rock VegasThe Flintstones in Viva Rock VegasThe Flintstones in Viva Rock Vegas is a 2000 comedy film and prequel to 1994's The Flintstones based on the hit cartoon series of the same name, produced by Amblin Entertainment and Hanna-Barbera and distributed by Universal Studios...
(Originally voiced by Stephen BaldwinStephen BaldwinStephen Andrew Baldwin is an American actor, director, producer and author. One of the Baldwin brothers, he is known for his roles as William F. Cody in the western show The Young Riders and as Stuart in the movie Threesome...
) - Truck driver in TerminatorThe TerminatorThe Terminator is a 1984 science fiction action film directed by James Cameron, co-written by Cameron and William Wisher Jr., and starring Arnold Schwarzenegger, Michael Biehn, and Linda Hamilton. The film was produced by Hemdale Film Corporation and distributed by Orion Pictures, and filmed in Los...
(1984) - Pedro Clemenza in El PadrinoThe GodfatherThe Godfather is a 1972 American epic crime film directed by Francis Ford Coppola, based on the 1969 novel by Mario Puzo. With a screenplay by Puzo, Coppola and an uncredited Robert Towne, the film stars Marlon Brando, Al Pacino, James Caan, Robert Duvall, Sterling Hayden, John Marley, Richard...
(1972) - Earl Sinclair in DinosauriosDinosaurs (TV series)Dinosaurs is an American family sitcom that was originally broadcast on ABC from April 26, 1991 to July 20, 1994. The show, about a family of anthropomorphic dinosaurs, was produced by Michael Jacobs Productions and Jim Henson Television in association with Walt Disney Television and Buena Vista...
(1993) - Superfriends narrator
- Wonder WomanWonder Woman (TV series)Wonder Woman is an American television series based on the DC Comics comic book superhero of the same name. Starring Lynda Carter as Wonder Woman/Diana Prince and Lyle Waggoner as Steve Trevor, the show originally aired from 1975 to 1979....
adventures narrator
Animated movie characters
- GoofyGoofyGoofy is a cartoon character created in 1932 at Walt Disney Productions. Goofy is a tall, anthropomorphic dog, and typically wears a turtle neck and vest, with pants, shoes, white gloves, and a tall hat originally designed as a rumpled fedora. Goofy is a close friend of Mickey Mouse and Donald Duck...
from Mickey Mouse until Goof TroopGoof TroopDisney's Goof Troop is an American animated television series from The Walt Disney Company featuring Goofy as a father figure and bonding with his son Max.-Premise:... - Sheriff in Cars (2006)
- Amos Slade in El Zorro y el Sabueso 2The Fox and the Hound 2The Fox and the Hound 2 Soundtrack Album is the album containing songs from Reba McEntire, who was the voice of Dixie in the film, as well as other well-known artists such as Trisha Yearwood, Chip Davis and Little Big Town. Composer Joel McNeely has a few score tracks on the album: "Depressed...
(2006) - Sheriff Brown in Vacas VaquerasHome on the Range"Home on the Range" is the state song of Kansas, U.S.Home on the Range may also refer to:* Home on the Range , a drama directed by Arthur Jacobson* Home on the Range , a Disney animated feature film...
(2004) - Narrator in La Bella Durmiente redubSleeping Beauty (1959 film)Sleeping Beauty is a 1959 American animated film produced by Walt Disney and based on the fairy tale "La Belle au bois dormant" by Charles Perrault...
(2001) - Grumpy in Blancanieves redubSnow White and the Seven Dwarfs (1937 film)Snow White and the Seven Dwarfs is a 1937 American animated film based on Snow White, a German fairy tale by the Brothers Grimm. It was the first full-length cel-animated feature in motion picture history, as well as the first animated feature film produced in America, the first produced in full...
(2001) - Grumpy and Pumbaa in El Show del Ratón
- Grumpy and Pumbaa in El Rey León 3The Lion King 1½The Lion King 1½ is a 2004 American direct-to-video animated film released by Buena Vista Home Entertainment on February 10, 2004. The film is the third installment in the Lion King series. The DVD went to the Disney Vault in January 2005...
- Grumpy and Pumbaa in Una Navidad con MickeyMickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of MouseMickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse is the first direct-to-video movie spin off from the Disney Channel animated television series Disney's House of Mouse.-Plot:...
- Pumbaa in Timon y Pumbaa
- Pumbaa in El Rey León 2: El Reino de Simba
- Narrator in Blancanieves redubSnow White and the Seven Dwarfs (1937 film)Snow White and the Seven Dwarfs is a 1937 American animated film based on Snow White, a German fairy tale by the Brothers Grimm. It was the first full-length cel-animated feature in motion picture history, as well as the first animated feature film produced in America, the first produced in full...
(2001) - Cornelius in BichosA Bug's LifeA Bug's Life is a 1998 American computer animated adventure comedy film produced by Pixar and released by Walt Disney Pictures in the United States on November 25, 1998. A Bug's Life was the second Disney·Pixar feature film after Toy Story, and the third American computer-animated film after Toy...
(1998) - Puffin in La princesa encantadaThe Swan PrincessThe Swan Princess is a 1994 American animated film based on the ballet "Swan Lake". Starring the voice talents of Jack Palance, John Cleese, Steven Wright, and Sandy Duncan, the film is directed by a former Disney animation director, Richard Rich, with a music score by Lex de Azevedo...
(1994) - Pumbaa in El Rey LeónThe Lion KingThe Lion King is a 1994 American animated film produced by Walt Disney Feature Animation and released by Walt Disney Pictures. It is the 32nd feature in the Walt Disney Animated Classics series...
(1994) - Narrator in La Bella y la BestiaBeauty and the Beast (1991 film)Beauty and the Beast is a 1991 American animated fantasy film produced by Walt Disney Animation Studios and distributed by Walt Disney Pictures. The thirtieth film in the Walt Disney Animated Classics series and the third film of the Disney Renaissance period...
(1992) - Fidget in Policias y RatonesThe Great Mouse DetectiveThe Great Mouse Detective is a 1986 animated feature produced by Walt Disney Feature Animation, originally released to movie theaters on July 2, 1986 by Walt Disney Pictures...
(1986) - Edward in Thomas the Tank Engine and FriendsThomas the Tank Engine and FriendsThomas and Friends is a British children's television series, first broadcast on the ITV network in September 1984. Until 2003, it was named Thomas the Tank Engine and Friends. This series was shot on 35mm film...
(1984-) - Amos Slade in El Zorro y el Sabueso (1981)
- Yattaran in Capitán RaymarCaptain Harlockis a fictional character created by manga artist Leiji Matsumoto.Harlock is the archetypical romantic hero, a space pirate with an individualist philosophy of life. He is as noble as he is taciturn, rebellious, stoically fighting against totalitarian regimes, whether they be earthborn or alien...
(1981) - Inspector Eduardo ScottKoichi Zenigata, usually called , is a fictional character in Monkey Punch's anime and manga series Lupin III.- Personality :Inspector Zenigata hails from Japan, city of origin unknown. According to Lupin III: Episode Zero - First Contact, his original title was Tokyo Police Inspector whose original interest was...
in Lupin III: La PelículaMystery of MamoThe Secret of Mamo, or The Mystery of Mamo, is the most common English name for the 1978 first animated feature film based on the Lupin III character created by Monkey Punch, originally released in Japan as simply and now known there as in order to differentiate it from the four others that...
(1980) - Hoagie in Pete's DragonPete's DragonPete's Dragon is a 1977 live-action/animated musical film from Walt Disney Productions and the first Disney film to be recorded in the Dolby Stereo sound system...
(Pedro y el Dragón Elliot - 1977) - Mr. Snoops in Bernardo y BiancaThe RescuersThe Rescuers is a 1977 American animated feature produced by Walt Disney Productions and first released on June 22, 1977. The 23rd film in the Walt Disney Animated Classics series, the film is about the Rescue Aid Society, an international mouse organization headquartered in New York and shadowing...
(1977) - KIng Richard Lionheart in Robin HoodRobin Hood (1973 film)Robin Hood is an 1973 American animated film produced by the Walt Disney Productions, first released in the United States on November 8, 1973...
(1973) - The Sheriff of Nottingham in Robin HoodRobin Hood (1973 film)Robin Hood is an 1973 American animated film produced by the Walt Disney Productions, first released in the United States on November 8, 1973...
(1973) - Sir Crocodile in Robin HoodRobin Hood (1973 film)Robin Hood is an 1973 American animated film produced by the Walt Disney Productions, first released in the United States on November 8, 1973...
(1973) - Templeton in Charlotte's WebCharlotte's WebCharlotte's Web is an award-winning children's novel by acclaimed American author E. B. White, about a pig named Wilbur who is saved from being slaughtered by an intelligent spider named Charlotte. The book was first published in 1952, with illustrations by Garth Williams.The novel tells the story...
(1973) - Lafayette in The AristocatsThe AristocatsThe Aristocats is a 1970 American animated feature produced and released by Walt Disney Productions in 1970 and stars Eva Gabor and Phil Harris, with Roddy Maude-Roxby as Edgar the butler, the villain of the story...
(Los Aristogatos - 1970) - Bugs Bunny in the Looney TunesLooney TunesLooney Tunes is a Warner Bros. animated cartoon series. It preceded the Merrie Melodies series and was Warner Bros.'s first animated theatrical series. Since its first official release, 1930's Sinkin' in the Bathtub, the series has become a worldwide media franchise, spawning several television...
and Merrie MelodiesMerrie MelodiesMerrie Melodies is the name of a series of animated cartoons distributed by Warner Bros. Pictures between 1931 and 1969.Originally produced by Harman-Ising Pictures, Merrie Melodies were produced by Leon Schlesinger Productions from 1933 to 1944. Schlesinger sold his studio to Warner Bros. in 1944,...
(1970) - Dizzy in *The Jungle Book (1967 film)The Jungle Book (1967 film)The Jungle Book is a 1967 American animated film produced by Walt Disney Animation Studios. Released on October 18, 1967, it is the 19th animated feature in the Walt Disney Animated Classics series. It was inspired by the stories about the feral child Mowgli from the book of the same name by...
(El Libro de la Selva) - Happy in Blancanieves y los Siete EnanitosSnow White and the Seven Dwarfs (1937 film)Snow White and the Seven Dwarfs is a 1937 American animated film based on Snow White, a German fairy tale by the Brothers Grimm. It was the first full-length cel-animated feature in motion picture history, as well as the first animated feature film produced in America, the first produced in full...
(1964) - Kay in La Espada en la PiedraThe Sword in the Stone (film)The Sword in the Stone is a 1963 American animated fantasy comedy film produced by Walt Disney and originally released to theaters on December 25, 1963...
(1963) - Horatio in 101 DalmatasOne Hundred and One DalmatiansOne Hundred and One Dalmatians, often abbreviated as 101 Dalmatians, is a 1961 American animated film produced by Walt Disney and based on the novel The Hundred and One Dalmatians by Dodie Smith...
(1961) - Peg Leg Pete in the Disney shorts (1956-)
- Dachsie in Lady and the TrampLady and the TrampLady and the Tramp is a 1955 American animated film produced by Walt Disney and released to theaters on June 22, 1955, by Buena Vista Distribution. The fifteenth animated feature in the Walt Disney Animated Classics series, it was the first animated feature filmed in the CinemaScope widescreen...
(1955)