Gallaecian language
Encyclopedia
The Northwestern Hispano-Celtic, Gallaecian or Gallaic, is classified as a Q-Celtic language
under the P-Q system and was closely related to Celtiberian
. It was spoken at the beginning of our era in the north-western quarter of the Iberian Peninsula
, more specifically between the west and north Atlantic coasts and an imaginary line running north-south and linking Oviedo and Mérida. Just like it is the case for Illyrian or Ligurian languages, its corpus its composed by isolated words and short sentences contained in local Latin inscriptions, or glossed by classic authors, together with a considerable number of names – anthroponyms, ethnonyms, theonyms, toponyms – contained in inscriptions, or surviving up to date as place, river or mountain names. Besides, many of the isolated words of Celtic origin preserved in the local Romance languages could have been inherited from these Celtic dialects. Resemblance between the transliterated values of this onomastic inventory of short early Roman-period mixed language inscriptions from the north and west of the Iberian Peninsula and those of the Tartessian inscriptions has led to tentatively characterizing Tartessian
as Old Western Hispano-Celtic or Old Callaecian.
Some characteristics of this language not shared by Celtiberian:
File:Latronius Celtiati.JPG|Anthropomorphic stele with Latin inscription, and local anthroponyms: LATRONIUS CELTIATI F(ilius) H(ic) S(itus) E(st)
File:Galician Celtic Stele - Estela Galaica .jpg|Stele with Latin inscription: APANA AMBOLLI F(ilia) CELTICA SVPERTAM(arica) [Castello] MIOBRI AN(norum) XXV H(ic) S(itus) E(st) APANVS FR(ater) F(aciendum) C(uravit).
File:Lucoubu arquien.jpg|Votive inscription to Lug
: LUCOUBU ARQUIEN(obu) SILONIUS SILO EX VOTO
File:Cosou Daviniago.jpg|Votive inscription to the local deity Coso: COSOU DAVINIAGO Q(uintus) V C EX VOTO
File:Fonte do Ídolo Braga.jpg|Inscriptions in Braga
, Portugal: [Ce]LICUS FRONTO ARCOBRIGENSIS AMBIMOGIDUS FECIT; and TONGOE NABIAGOI CELICUS FECIT FRONT[o]
File:VECIUS VEROBLII.JPG|Galician Latin inscription: VECIUS VEROBLII F(ilius) PRICE[ps ...] CIT(...) C(ASTELLO) CIRCINE AN(norum) LX [...]O VECI F(ilius) PRINCEPS CO[...]
Celtic languages
The Celtic languages are descended from Proto-Celtic, or "Common Celtic"; a branch of the greater Indo-European language family...
under the P-Q system and was closely related to Celtiberian
Celtiberian
Celtiberian may refer to:*the Celtiberians, a Celtic people of the Iberian Peninsula*the Celtiberian language, a Celtic language...
. It was spoken at the beginning of our era in the north-western quarter of the Iberian Peninsula
Iberian Peninsula
The Iberian Peninsula , sometimes called Iberia, is located in the extreme southwest of Europe and includes the modern-day sovereign states of Spain, Portugal and Andorra, as well as the British Overseas Territory of Gibraltar...
, more specifically between the west and north Atlantic coasts and an imaginary line running north-south and linking Oviedo and Mérida. Just like it is the case for Illyrian or Ligurian languages, its corpus its composed by isolated words and short sentences contained in local Latin inscriptions, or glossed by classic authors, together with a considerable number of names – anthroponyms, ethnonyms, theonyms, toponyms – contained in inscriptions, or surviving up to date as place, river or mountain names. Besides, many of the isolated words of Celtic origin preserved in the local Romance languages could have been inherited from these Celtic dialects. Resemblance between the transliterated values of this onomastic inventory of short early Roman-period mixed language inscriptions from the north and west of the Iberian Peninsula and those of the Tartessian inscriptions has led to tentatively characterizing Tartessian
Tartessian language
The Tartessian language is the extinct Paleohispanic language of inscriptions in the Southwestern script found in the southwest of the Iberian Peninsula: mainly in the south of Portugal , but also in Spain . There are 95 of these inscriptions with the longest having 82 readable signs...
as Old Western Hispano-Celtic or Old Callaecian.
Characteristics
The main characteristic of this language, shared with Celtiberian and the other Celtic languages were:- Loss of /p/: place name C(ASTELLO) OLCA from *φolkā- 'Overturned', personal name ARCELTIUS, from *φari-kelt-y-os; place name ERCORIOBRI, from *φeri-kor-y-o-brigs 'Overshooting Hill-Fort'.
- Vocalization of inter-consonantic sonants: /n, m/ > /an, am/, /r, l/ > /ri, li/: place name Brigantia from *Brg-nt-y-ā 'The towering one, the high one'.
- Reduction of diphthong /ei/ > /e:/: theonym DEVORI from *Deiwo-rēg-ei 'To the king of the gods'.
- Lenition of /m/ in the group -mnV- > -unV-: ARIOUNIS MINCOSEGAECIS, dative form from *ar-yo-mno- *menekko-seg-āk-yo- 'To the (divinities of the) fields of the many crops'.
- Assimilation p .. kʷ > kʷ .. kʷ: tribe name Querquerni from *perkw- 'oak, tree'.
Some characteristics of this language not shared by Celtiberian:
- Reduction of diphthong /ew/ > /ow/, and eventually /o:/: personal names TOUTONUS / TOTONUS.
- In contact with e or i intervocalic *-g- > 0: theonym DEVORI from *Deiwo-rēg-ei 'To the king of the gods'.
- *-lw-, *-rw- > -lβ-, -rβ- (as in Goidelic): MARTI TARBUCELI < *tarwo- 'To Mars of the Hill of the Bull', DEO DURBEDICO < *Durwēd-ik- 'To the druidic god'.
- *φl- > βl- (as in Goidelic -Vbl-) and finally l-: BLETISAM(AM), BLETIS(AMA), Ledesma < *φlétisamā, BLANIOBRENSI, Lañobre < *φlān-yo-bri.
- *wl- is conserved: VLANA < *wl̥Hn-eh₂, while Celtiberian has l-: launi < *wl̥H-mn-ih₂ (?).
- *wo- > wa-: VACORIA < *(d)wo-koryo- 'who has two armies', VAGABROBENDAM < *uφo-gabro-.
- Dative plural ending -bo < *bʰo, while Celtiberian had -bos: LUGOUBU 'To (the three gods) Lug'.
File:Latronius Celtiati.JPG|Anthropomorphic stele with Latin inscription, and local anthroponyms: LATRONIUS CELTIATI F(ilius) H(ic) S(itus) E(st)
File:Galician Celtic Stele - Estela Galaica .jpg|Stele with Latin inscription: APANA AMBOLLI F(ilia) CELTICA SVPERTAM(arica) [Castello] MIOBRI AN(norum) XXV H(ic) S(itus) E(st) APANVS FR(ater) F(aciendum) C(uravit).
File:Lucoubu arquien.jpg|Votive inscription to Lug
Lugh
Lug or Lugh is an Irish deity represented in mythological texts as a hero and High King of the distant past. He is known by the epithets Lámhfhada , for his skill with a spear or sling, Ildánach , Samhildánach , Lonnbeimnech and Macnia , and by the...
: LUCOUBU ARQUIEN(obu) SILONIUS SILO EX VOTO
File:Cosou Daviniago.jpg|Votive inscription to the local deity Coso: COSOU DAVINIAGO Q(uintus) V C EX VOTO
File:Fonte do Ídolo Braga.jpg|Inscriptions in Braga
Braga
Braga , a city in the Braga Municipality in northwestern Portugal, is the capital of the Braga District, the oldest archdiocese and the third major city of the country. Braga is the oldest Portuguese city and one of the oldest Christian cities in the World...
, Portugal: [Ce]LICUS FRONTO ARCOBRIGENSIS AMBIMOGIDUS FECIT; and TONGOE NABIAGOI CELICUS FECIT FRONT[o]
File:VECIUS VEROBLII.JPG|Galician Latin inscription: VECIUS VEROBLII F(ilius) PRICE[ps ...] CIT(...) C(ASTELLO) CIRCINE AN(norum) LX [...]O VECI F(ilius) PRINCEPS CO[...]
See also
- Celtiberian languageCeltiberian languageCeltiberian is an extinct Indo-European language of the Celtic branch spoken by the Celtiberians in an area of the Iberian Peninsula lyingbetween the headwaters of the Duero, Tajo, Júcar and Turia rivers and the Ebro river...
- Gallaecians
- Castro CultureCastro cultureCastro culture is the archaeological term for naming the Celtic archaeological culture of the northwestern regions of the Iberian Peninsula from the end of the Bronze Age until it was subsumed in local Roman culture...
- List of Galician words of Celtic origin
- AlbionesAlbionesThe Albiones were a Pre-Roman Celtic tribe of the Iberian Peninsula living the north coast of modern Spain in western Asturias, probably belonging to the Gallaeci and Astur group, and mentioned by Pliny...
- Continental Celtic languagesContinental Celtic languagesThe Continental Celtic languages are the Celtic languages, now extinct, that were spoken on the continent of Europe, as distinguished from the Insular Celtic languages of Britain and Ireland. The Continental Celtic languages were spoken by the people known to Roman and Greek writers as Keltoi,...
- Galician Institute for Celtic StudiesGalician Institute for Celtic Studies-Aims and history:The Instituto Galego de Estudos Célticos is a Galician non-profit learned society established in 2009...