"Gilly Gilly Ossenfeffer Katzenellen Bogen by the Sea" is a popular

Popular music

Popular music belongs to any of a number of musical genres "having wide appeal" and is typically distributed to large audiences through the music industry. It stands in contrast to both art music and traditional music, which are typically disseminated academically or orally to smaller, local...

 song

Song

In music, a song is a composition for voice or voices, performed by singing.A song may be accompanied by musical instruments, or it may be unaccompanied, as in the case of a cappella songs...

 written by Al Hoffman

Al Hoffman

Al Hoffman , a member of the Songwriters Hall of Fame since 1984, was a hit songwriter active in the 1930s, 1940s and 1950s, usually co-writing with others and responsible for number one hits through each decade, many of which are still sung and recorded today...

 and Dick Manning

Dick Manning

Dick Manning was a Russian-born American songwriter, best known for his many collaborations with Al Hoffman....

 and published in 1954

1954 in music

-Events:*January 14 - First documented use of the abbreviated term "Rock 'n' Roll" to promote Alan Freed's Rock 'n' Roll Jubillee, held at St. Nicholas Arena in New York, New York...

.

The best-known version in the United States

United States

The United States of America is a federal constitutional republic comprising fifty states and a federal district...

 was recorded by The Four Lads

The Four Lads

The Four Lads is a popular Canadian male singing quartet. In the 1950s, 1960s, and 1970s, the group earned many gold singles and albums. Its million-selling signature tunes include "Moments to Remember," "Standin' on the Corner," "No, Not Much," "Who Needs You," and "Istanbul."The Four Lads makes...

 with teenage girls Lillian Pasciolla and others on February 27, 1954. The best-known version in the United Kingdom

United Kingdom

The United Kingdom of Great Britain and Northern IrelandIn the United Kingdom and Dependencies, other languages have been officially recognised as legitimate autochthonous languages under the European Charter for Regional or Minority Languages...

 by Max Bygraves

Max Bygraves

Max Bygraves OBE is an English comedian, singer, actor and variety performer. He appeared on his own television shows, sometimes performing comedy sketches between songs...

, also recorded in 1954

1954 in music

-Events:*January 14 - First documented use of the abbreviated term "Rock 'n' Roll" to promote Alan Freed's Rock 'n' Roll Jubillee, held at St. Nicholas Arena in New York, New York...

.

The recording by The Four Lads

The Four Lads

The Four Lads is a popular Canadian male singing quartet. In the 1950s, 1960s, and 1970s, the group earned many gold singles and albums. Its million-selling signature tunes include "Moments to Remember," "Standin' on the Corner," "No, Not Much," "Who Needs You," and "Istanbul."The Four Lads makes...

 was released in the US by Columbia Records

Columbia Records

Columbia Records is an American record label, owned by Japan's Sony Music Entertainment, operating under the Columbia Music Group with Aware Records. It was founded in 1888, evolving from an earlier enterprise, the American Graphophone Company — successor to the Volta Graphophone Company...

 as catalog number

Catalog numbering systems for single records

This article presents the numbering systems used by various record companies for single records.- Capitol :...

 40236. It first reached the Billboard

Billboard (magazine)

Billboard is a weekly American magazine devoted to the music industry, and is one of the oldest trade magazines in the world. It maintains several internationally recognized music charts that track the most popular songs and albums in various categories on a weekly basis...

 Best Seller chart on July 3, 1954, peaking at #18.

Max Bygraves' recording was released in the UK by HMV

HMV

His Master's Voice is a trademark in the music business, and for many years was the name of a large record label. The name was coined in 1899 as the title of a painting of the dog Nipper listening to a wind-up gramophone...

 as catalog number

Catalog numbering systems for single records

This article presents the numbering systems used by various record companies for single records.- Capitol :...

 B 10734. It entered the UK chart on September 10, 1954. It spent eight weeks on the chart, peaking at #7.

The song is frequently featured in the game known as "One Song to the Tune of Another

One Song To The Tune Of Another

"One Song to the Tune of Another" was the first game played on the BBC Radio 4 comedy panel game I'm Sorry I Haven't a Clue and is still almost always played every other episode. It consists of panellists singing the lyrics of one song to the tune of another song, accompanied on the piano.The four...

" in the long-running radio panel show, I'm Sorry I Haven't a Clue

I'm Sorry I Haven't a Clue

I'm Sorry I Haven't a Clue, sometimes abbreviated to ISIHAC or Clue, is a BBC radio comedy panel game broadcast since 11 April 1972 at the rate of one or two series each year , transmitted on BBC Radio 4, with occasional repeats on BBC Radio 4 Extra and the BBC's World Service...

.

Heino Gaze has written the German

German language

German is a West Germanic language, related to and classified alongside English and Dutch. With an estimated 90 – 98 million native speakers, German is one of the world's major languages and is the most widely-spoken first language in the European Union....

 lyrics. The German title is identical with the original title. Bibi Johns und Die Starlets, Franz Thon und das Tanzorkester des NWDR, Hamburg, recorded it in Hamburg

Hamburg

-History:The first historic name for the city was, according to Claudius Ptolemy's reports, Treva.But the city takes its modern name, Hamburg, from the first permanent building on the site, a castle whose construction was ordered by the Emperor Charlemagne in AD 808...

 on September 5, 1954. The song was released by Electrola Records as catalog number EG 8116.