Gudo Hoegel
Encyclopedia
Gudo Hoegel is a German
actor
and voice actor
.
Hoegel made his television debut in 1977 series Auf der Suche nach dem Glück. Main roles in shows such as Mond, Mond, Mond followed, as well as several appearances in television dramas such as Direktmandat and Datenpanne and guest appearances in Wolffs Revier, The Black Forest Clinic
, and Irgendwie und Sowieso. He also plays Hausbesitzer Fritsch in Hausmeister Krause – Ordnung muss sein.
Hoegel is best known for his voice work. He has dubbed over, among others, Scott Bakula
as Captain Jonathan Archer in Star Trek: Enterprise
, Richard Karn
as Al Borland in Home Improvement, and Michael O'Keefe
as Fred in Roseanne
. Hoegel also dubbed over Mike Myers
as Doctor Evil in the films Austin Powers: International Man of Mystery
and Austin Powers: The Spy Who Shagged Me
. More recently, Hoegel dubbed over Timothy Spall
as Peter Pettigrew in the Harry Potter series.
Germany
Germany , officially the Federal Republic of Germany , is a federal parliamentary republic in Europe. The country consists of 16 states while the capital and largest city is Berlin. Germany covers an area of 357,021 km2 and has a largely temperate seasonal climate...
actor
Actor
An actor is a person who acts in a dramatic production and who works in film, television, theatre, or radio in that capacity...
and voice actor
Voice acting
Voice acting is the art of providing voices for animated characters and radio and audio dramas and comedy, as well as doing voice-overs in radio and television commercials, audio dramas, dubbed foreign language films, video games, puppet shows, and amusement rides.Performers are called...
.
Hoegel made his television debut in 1977 series Auf der Suche nach dem Glück. Main roles in shows such as Mond, Mond, Mond followed, as well as several appearances in television dramas such as Direktmandat and Datenpanne and guest appearances in Wolffs Revier, The Black Forest Clinic
The Black Forest Clinic
The Black Forest Clinic is a German language medical drama television series that was produced by and filmed in West Germany. The series was produced between 1984 and 1988 with the original airing being from October 2, 1985 to March 25, 1989 on West Germany's ZDF television channel.The series'...
, and Irgendwie und Sowieso. He also plays Hausbesitzer Fritsch in Hausmeister Krause – Ordnung muss sein.
Hoegel is best known for his voice work. He has dubbed over, among others, Scott Bakula
Scott Bakula
Scott Stewart Bakula is an American actor, known for his role as Sam Beckett in the television series Quantum Leap, for which he won the Golden Globe Award for Best Actor – Television Series Drama in 1991 and was nominated for four Emmy Awards. He also had a prominent role as Captain Jonathan...
as Captain Jonathan Archer in Star Trek: Enterprise
Star Trek: Enterprise
Star Trek: Enterprise is a science fiction television series. It follows the adventures of humanity's first warp 5 starship, the Enterprise, ten years before the United Federation of Planets shown in previous Star Trek series was formed.Enterprise premiered on September 26, 2001...
, Richard Karn
Richard Karn
Richard Karn is an American actor and game show host. He is most well known for his co-starring role as Al Borland in the 1990s sitcom Home Improvement and his tenure as the host of Family Feud during the 2000s.-Early life:...
as Al Borland in Home Improvement, and Michael O'Keefe
Michael O'Keefe
Michael Raymond O'Keefe is an American film and television actor.- Early life :O'Keefe was born Raymond Peter O'Keefe, Jr. in Mount Vernon, New York, the oldest of seven children in a devoutly Roman Catholic Irish American family. His father was a law professor at Fordham University, as well as...
as Fred in Roseanne
Roseanne (TV series)
Roseanne is an American sitcom broadcast on ABC from October 18, 1988 to May 20, 1997. Starring Roseanne Barr, the show revolved around the Conners, an Illinois working class family...
. Hoegel also dubbed over Mike Myers
Mike Myers (actor)
Michael John "Mike" Myers is a Canadian actor, comedian, screenwriter, and film producer of British parentage...
as Doctor Evil in the films Austin Powers: International Man of Mystery
Austin Powers: International Man of Mystery
Austin Powers: International Man of Mystery is a 1997 American science fiction/action-comedy film and the first film of the Austin Powers series. It was directed by Jay Roach and written by Mike Myers who also stars in the title role. Myers also plays Dr. Evil, Austin Powers' arch-enemy...
and Austin Powers: The Spy Who Shagged Me
Austin Powers: The Spy Who Shagged Me
Austin Powers: The Spy Who Shagged Me, released in 1999, is the second film in the Austin Powers series that began with 1997's Austin Powers: International Man of Mystery and continued with Austin Powers in Goldmember. The film was directed by Jay Roach, co-written by Mike Myers and screenwriter...
. More recently, Hoegel dubbed over Timothy Spall
Timothy Spall
Timothy Leonard Spall, OBE is an English character actor and occasional presenter.-Early life:Spall, the third of four sons, was born in Battersea, London. His mother, Sylvia R. , was a hairdresser, and his father, Joseph L. Spall, was a postal worker...
as Peter Pettigrew in the Harry Potter series.
Selected filmography
- DerrickDerrick (TV series)Derrick is a German TV series produced by Telenova Film und Fernsehproduktion in association with ZDF, ORF and SRG between 1974 and 1998 about Detective Chief Inspector Stephan Derrick and his loyal assistant Inspector Harry Klein , who solve murder cases in Munich and surroundings Derrick is a...
- Season 6, Episode 10: "Das dritte Opfer" (1979) - DerrickDerrick (TV series)Derrick is a German TV series produced by Telenova Film und Fernsehproduktion in association with ZDF, ORF and SRG between 1974 and 1998 about Detective Chief Inspector Stephan Derrick and his loyal assistant Inspector Harry Klein , who solve murder cases in Munich and surroundings Derrick is a...
- Season 9, Episode 8: "Der Mann aus Kiel" (1982)
External links
- Gudo Hoegel at the Internet Movie DataBase
- Gudo Hoegel at the German Dubbing Card Index