Hafla
Encyclopedia
Hafla is a live album
by Khaled
composed of highlights from his Kenza Tour 97 in Confolens
, France
and Leuven
, Belgium
except for the track "Chebba" which was recorded in Bordeaux
. The word Hafla is Arabic for "party".
Some of this album's tracks were included as bonus tracks in Wrasse Records
rereleases of Khaled's albums.
Live album
A live album is a recording consisting of material recorded during stage performances using remote recording techniques, commonly contrasted with a studio album...
by Khaled
Khaled (musician)
Khaled Hadj Ibrahim , better known as Khaled, is a raï singer-songwriter and multi-instrumentalist born in Sidi El Houari in Oran Province of Algeria...
composed of highlights from his Kenza Tour 97 in Confolens
Confolens
Confolens is a commune in southwestern France. It is one of the two sub-prefecture of the Charente department.Confolens is the administrative center of a largely rural district, which has seen the development of tourism in recent years.-Geography:...
, France
France
The French Republic , The French Republic , The French Republic , (commonly known as France , is a unitary semi-presidential republic in Western Europe with several overseas territories and islands located on other continents and in the Indian, Pacific, and Atlantic oceans. Metropolitan France...
and Leuven
Leuven
Leuven is the capital of the province of Flemish Brabant in the Flemish Region, Belgium...
, Belgium
Belgium
Belgium , officially the Kingdom of Belgium, is a federal state in Western Europe. It is a founding member of the European Union and hosts the EU's headquarters, and those of several other major international organisations such as NATO.Belgium is also a member of, or affiliated to, many...
except for the track "Chebba" which was recorded in Bordeaux
Bordeaux
Bordeaux is a port city on the Garonne River in the Gironde department in southwestern France.The Bordeaux-Arcachon-Libourne metropolitan area, has a population of 1,010,000 and constitutes the sixth-largest urban area in France. It is the capital of the Aquitaine region, as well as the prefecture...
. The word Hafla is Arabic for "party".
Some of this album's tracks were included as bonus tracks in Wrasse Records
Wrasse Records
Wrasse Records is a British record label. It was started in 1998 by Ian and Jo Ashbridge. Both had been involved in the music industry prior to them starting up their own company. Its offices are based in the UK, but it distributes its CDs all around the world...
rereleases of Khaled's albums.
Track listing
- "DidiDidi (single)"Didi" a 1992 song by Algerian artist Khaled. It was the lead single from the singer's eponymous album Khaled and was released in 1992. "Didi" peaked at number nine in the French Singles Chart and remained on the chart for 20 weeks, making it the first Arabic song to chart in France. It topped the...
" – 5:27 - "Sahra" – 3:53
- "AïchaAïchaIn 2003, the Danish hip hop band, Outlandish, recorded and released an English version of the song "Aicha" which was included in their album Bread & Barrels of Water and was produced & and musically performed by Mintman aka Carsten Mortensen . The song peaked at #2 in the Mega Single Top 100 for 2...
" – 5:07 - "Chebba" – 4:54
- "Abdel KaderAbdel Kader (song)Abdel Kader is an Algerian song made famous by the Algerian raï artist Khaled. It is featured on his 1993 studio album N'ssi N'ssi and gained further popularity from the live performance on the 1998 live album 1,2,3 Soleils...
" – 4:39 - "Ouelli El Darek" – 4:39
- "N'ssi N'ssi" – 4:07
- "Lillah" – 4:55
- "La Camel" – 5:44
- "Wahrane Wahrane" – 4:47
- "Ragda" – 5:26
- "Walou Walou" – 5:45
- "Mauvais Sang" – 6:56
- "El HarbaEl Harba Wine"El Harba Wine" is a single from Khaled's album Kenza. "El Harba Wine" loosely translates to "Run away, but where to?". Khaled explains the title as "You want to leave your country? Where do you want to go?" . The song is also sometimes referred to by the title "El Harba"...
" – 7:16