Heinrich Graetz
Encyclopedia
Heinrich Graetz was amongst the first historians to write a comprehensive history of the Jewish people from a Jewish perspective.
Born Tzvi Hirsh Graetz to a butcher family in Xions (Książ Wielkopolski)
, Poznan, in Prussia
(now in Poland
), he obtained his doctorate from the University of Jena though he had attended Breslau University because Jews at the time were barred from receiving Ph.D.s at that institution. After 1845 he was principal of the Jewish Orthodox school of the Breslau community, and later taught history at the Jewish Theological Seminary in Breslau (now Wrocław, Poland). His magnum opus
History of the Jews was quickly translated into other languages and ignited worldwide interest in Jewish history. In 1869 the University of Breslau granted him the title of Honorary Professor, in 1888 he was appointed an Honorary Member of the Spanish Royal Academy of Sciences
.
, where he attended the yeshivah up to 1836, acquiring secular knowledge by private study. The "Neunzehn Briefe von Ben Uziel" (see Samson Raphael Hirsch
) made a powerful impression on him; and he resolved to prepare himself for academic studies in order to champion the cause of Orthodox Judaism
. His first intention was to go to Prague
, to which place he was attracted by the fame of its old yeshivah and the facilities afforded by the university. Being rejected by the immigration officers, he returned to Zerkov and wrote to S. R. Hirsch, then rabbi of Oldenburg, intimating his desire. Hirsch offered him a home in his house. Graetz arrived there on May 8, 1837, and spent three years with his patron as a pupil, companion, and amanuensis. In 1840 he accepted a tutorship with a family at Ostrowo
, and in October 1842 he entered the University of Breslau.
At that time the controversy between Orthodoxy and Reform Judaism
was at its height, and Graetz, true to the principles which he had imbibed from Hirsch, began his literary career by writing contributions to the "Orient," edited by Julius Fürst
, in which he severely criticized the Reform party, as well as Geiger's text-book of the Mishnah
("Orient," 1844). These contributions and his championship of the Conservative cause during the time of the rabbinical conferences made him popular with the Orthodox party. This was especially the case when he agitated for a vote of confidence to be given to Zacharias Frankel after he had left the Frankfurt
conference because of the stand which the majority had taken on the question of the Hebrew language
. After Graetz had obtained his degree of Ph.D. from the University of Jena (his dissertation being "De Auctoritate et Vi Quam Gnosis in Judaismum Habuerit," 1845; published a year later under the title "Gnosticism
us und Judenthum"), he was made principal of a religious school founded by the Conservatives. In the same year he was invited to preach a trial sermon before the congregation of Gleiwitz, Silesia
, but failed completely.
He remained in Breslau until 1848, when, upon the advice of a friend, he went to Vienna, purposing to follow a journalistic career. On the way he stopped at Nikolsburg
, where Samson Raphael Hirsch
was residing as Moravian chief rabbi. Hirsch, who then contemplated the establishment of a rabbinical seminary, employed Graetz temporarily as teacher at Nikolsburg, and afterward gave him a position as principal of the Jewish school in the neighboring city of Lundenburg (1850). In October 1850, Graetz married Marie Monasch of Krotoschin. It seems that Hirsch's departure from Nikolsburg had an influence on Graetz's position; for in 1852 the latter left Lundenburg and went to Berlin, where he delivered a course of lectures on Jewish history before rabbinical students. They do not seem to have been successful. Meantime his advocacy of Frankel's course had brought him into close contact with the latter, for whose magazine he frequently wrote articles; and accordingly in 1854 he was appointed a member of the teaching staff of the seminary at Breslau, over which Frankel presided. In this position he remained up to his death, teaching history and Bible exegesis, with a preparatory course on the Talmud
. In 1869 the government conferred upon him the title of professor, and thenceforward he lectured at Breslau University.
In 1872 Graetz went to Israel
in the company of his friend Gottschalck Levy of Berlin
, for the purpose of studying the scenes of the earliest period of Jewish history, which he treated in volumes one and two of his history, published in 1874-76; these volumes brought that great work to a close. While in Israel he gave the first impetus to the foundation of an orphan asylum there. He also took a great interest in the progress of the Alliance Israélite Universelle
, and participated as a delegate in the convention assembled at Paris in 1878 in the interest of the Romania
n Jews. Graetz's name was prominently mentioned in the anti-Semitic controversy, especially after Treitschke had published his "Ein Wort über Unser Judenthum" (1879–1880), in which the latter, referring to the eleventh volume of the history, accused Graetz of hatred of Christianity
and of bias against the German people, quoting him as a proof that the Jews could never assimilate themselves to their surroundings.
This arraignment of Graetz had a decided effect upon the public. Even friends of the Jews, like Mommsen
, and advocates of Judaism within the Jewish fold expressed their condemnation of Graetz's passionate language. It was due to this comparative unpopularity that Graetz was not invited to join the commission created by the union of German Jewish congregations (Deutsch-Israelitischer Gemeindebund) for the promotion of the study of the history of the Jews of Germany (1885). On the other hand, his fame spread to foreign countries; and the promoters of the Anglo-Jewish Exhibition invited him in 1887 to open the Exhibition with a lecture. The seventieth anniversary of his birthday was the occasion for his friends and disciples to bear testimony to the universal esteem in which he was held among them; and a volume of scientific essays was published in his honor ("Jubelschrift zum 70. Geburtstage des Prof. Dr. H. Graetz," Breslau, 1887). A year later (October 27, 1888) he was appointed an honorary member of the Spanish Academy, to which, as a token of his gratitude, he dedicated the third edition of the eighth volume of his history.
As usual he spent the summer of 1891 in Carlsbad
; but alarming symptoms of heart disease forced him to discontinue his use of the waters. He went to Munich to visit his son Leo
, a professor at the university of that city, and died there after a brief illness. He was buried in Breslau. Besides Leo, Graetz left three sons and one daughter.
also. His "Geschichte der Juden" superseded all former works of its kind, notably that of Jost
, in its day a very remarkable production; and it has been translated into many languages. The fourth volume, beginning with the period following the destruction of Jerusalem, was published first. It appeared in 1853; but the publication was not a financial success, and the publisher refused to continue it. Fortunately the publication society Institut zur Förderung der Israelitischen Litteratur, founded by Ludwig Philippson
, had just come into existence, and it undertook the publication of the subsequent volumes, beginning with the third, which covered the period from the death of Judas Maccabeus
to the destruction of the Temple of Jerusalem. This was published in 1856 and was followed by the fifth, after which the volumes appeared in regular succession up to the eleventh, which was published in 1870 and brought the history down to 1848, with which year the author closed, not wishing to include living persons.
In spite of this reserve he gravely offended the Liberal party, which inferred, from articles that Graetz contributed to the "Monatsschrift", that he would show little sympathy for the Reform element, and therefore refused to publish the volume unless the manuscript was submitted for examination. This Graetz refused to do; and the volume therefore appeared without the support of the publication society. Volumes i. and ii. were published, as stated above, after Graetz had returned from Israel. These volumes, of which the second practically consisted of two, appeared in 1872-75, and completed the stupendous undertaking. For more popular purposes Graetz published later an abstract of his work under the title "Volksthümliche Geschichte der Juden," in which he brought the history down to his own time.
A translation into English was begun by S. Tuska, who in 1867 published in Cincinnati a translation of part of vol. ix. under the title "Influence of Judaism on the Protestant Reformation
". The fourth volume was translated by James K. Gutheim under the auspices of the American Jewish Publication Society, the title being "History of the Jews from the Down-fall of the Jewish State
to the Conclusion of the Talmud" (New York, 1873).
A five-volume English edition was published in London in 1891-92 as History of the Jews from the Earliest Times to the Present Day, In 5 vols. By Professor H Graetz, Edited and in part translated by Bella Löwy. According to a review in the January–April 1893 edition of Quarterly Review
, it "was passing through the press in its English version , and had received the author's final touches, when Graetz died in September 1891". In 1919, the Jordan Publishing Co. of New York published a two-volume "improved" edition, with a supplement of recent events by Dr Max Raisin. Rabbi A. B. Rhine provided the English translation.
. As early as the fifties he had written in the "Monatsschrift" essays dealing with exegetical subjects, as "Fälschungen in dem Texte der LXX." (1853) and "Die Grosse Versammlung: Keneset Hagedola " (1857); and with his translation of and commentaries on Ecclesiastes and Canticles (Breslau, 1871) he began the publication of separate exegetical works. A commentary and translation of the Psalms followed (ib. 1882-83). Toward the end of his life he planned an edition of the whole Hebrew Bible with his own textual emendations. A prospectus of this work appeared in 1891. Shortly before the author's death, a part of it, Isaiah
and Jeremiah
, was issued in the form in which the author had intended to publish it; the rest contained only the textual notes, not the text itself. It was edited, under the title "Emendationes in Plerosque Sacræ Scripturæ Veteris Testamenti Libros," by W. Bacher (Breslau, 1892–94).
The most characteristic features of Graetz's exegesis are his bold textual emendations, which often substitute something conjectural for the Masoretic text, although he always carefully consulted the ancient versions. He also determined with too much certainty the period of a Biblical book or a certain passage, when at best there could only be a probable hypothesis. Thus his hypothesis of the origin of Ecclesiastes
at the time of Herod the Great
, while brilliant in its presentation, is hardly tenable. His textual emendations display fine tact, and of late they have become more and more respected and adopted.
for libeling the Jewish religion. As Graetz was not an Austria
n subject the suit was nominally brought against Kompert as editor, and the latter was fined (December 30, 1863). Within the Jewish fold the lawsuit also had its consequences, as the Orthodox raised against Graetz the accusation of heresy because he had denied the personal character of the prophetic Messiah
. To the field of general literature belongs also his essay on "Shylock
," published in the "Monatsschrift," 1880. In the early years of the anti-Semitic movement he wrote, besides the articles in which he defended himself against the accusations of Treitschke, an anonymous essay entitled "Briefwechsel einer Englischen Dame über Judenthum und Semitismus," Stuttgart, 1883. To supplement his lectures on Jewish literature he published an anthology of Neo-Hebraic poetry under the title "Leḳeṭ Shoshannim" (Breslau, 1862), in which he committed the mistake of reading the verses of a poem horizontally instead of vertically, which mistake Geiger mercilessly criticized ("Jüd. Zeit." i. 68-75). A very meritorious work was his edition of the Jerusalem Talmud
in one volume(Krotoschin, 1866). A bibliography of his works has been given by Israel Abrahams
in "The Jewish Quarterly Review
" (iv. 194-203).
," while the Bible, which is his only source, states neither that it was in spring nor that it was on a bright morning. His passionate temper often carried him away, and because of this the eleventh volume is certainly marred. Graetz does not seem to possess the fairness necessary for a historian, who has to understand every movement as an outgrowth of given conditions, when he calls David Friedländer
a "Flachkopf" (xi. 173) and "Moses Mendelssohn
's ape" (ib. p. 130), or when he says of Samuel Holdheim
that since the days of Paul of Tarsus
Judaism never had such a bitter enemy (ib. p. 565). His preconceived opinions very often led him to conclusions which were not borne out and were even frequently disproved by the sources. His feelings often led him to make unwarranted attacks on Christianity which have given rise to very bitter complaints. He also showed extreme paranoia in his "conspiracy theories", such as a holiday gathering being the front for a plan to overturn the government, despite all evidence pointing to the meeting's innocence.All these short-comings, however, are outbalanced by the facts that the work of presenting the whole of Jewish history was undertaken, that it was executed in a readable form, and that the author enriched Jewish history by the discovery of many an important detail.
Some characterize Graetz's main elements of Jewish experience through the ages to be 'suffering and spiritual scholarship', while later Jewish scholarly works like Salo W. Baron's 1937 A Social and Religious History of the Jews, opposed the view of Jewish history as being 'all darkness and no light' and sought to restore balance, by writing a social history. Baron strove to integrate the religious dimension of Jewish history into a full picture of Jewish life and to integrate the history of Jews into the wider history of the eras and societies in which they lived. Baron brought very distinctive views to his scholarship. He inveighed against what he termed the "lachrymose conception of Jewish history," sometimes identified with Heinrich Graetz. In a 1975 interview Baron said "Suffering is part of the destiny [of the Jews], but so is repeated joy as well as ultimate redemption." According to Arthur Hertzberg
, Baron was writing social history, insisting that spiritual creativity and the political situation were all borne by a living society and its changing forms,
Born Tzvi Hirsh Graetz to a butcher family in Xions (Książ Wielkopolski)
Ksiaz Wielkopolski
Książ Wielkopolski is a town in Śrem County, Poland, with 2,663 inhabitants ....
, Poznan, in Prussia
Prussia
Prussia was a German kingdom and historic state originating out of the Duchy of Prussia and the Margraviate of Brandenburg. For centuries, the House of Hohenzollern ruled Prussia, successfully expanding its size by way of an unusually well-organized and effective army. Prussia shaped the history...
(now in Poland
Poland
Poland , officially the Republic of Poland , is a country in Central Europe bordered by Germany to the west; the Czech Republic and Slovakia to the south; Ukraine, Belarus and Lithuania to the east; and the Baltic Sea and Kaliningrad Oblast, a Russian exclave, to the north...
), he obtained his doctorate from the University of Jena though he had attended Breslau University because Jews at the time were barred from receiving Ph.D.s at that institution. After 1845 he was principal of the Jewish Orthodox school of the Breslau community, and later taught history at the Jewish Theological Seminary in Breslau (now Wrocław, Poland). His magnum opus
Masterpiece
Masterpiece in modern usage refers to a creation that has been given much critical praise, especially one that is considered the greatest work of a person's career or to a work of outstanding creativity, skill or workmanship....
History of the Jews was quickly translated into other languages and ignited worldwide interest in Jewish history. In 1869 the University of Breslau granted him the title of Honorary Professor, in 1888 he was appointed an Honorary Member of the Spanish Royal Academy of Sciences
Spanish Royal Academy of Sciences
The Spanish Royal Academy of Sciences was founded in 1847.-History:...
.
Biography
Graetz received his first instruction at Zerkov, where his parents had relocated, and in 1831 was sent to WolsteinWolsztyn
Wolsztyn is a town in western Poland, on the western edge of Greater Poland Voivodeship...
, where he attended the yeshivah up to 1836, acquiring secular knowledge by private study. The "Neunzehn Briefe von Ben Uziel" (see Samson Raphael Hirsch
Samson Raphael Hirsch
Samson Raphael Hirsch was a German rabbi best known as the intellectual founder of the Torah im Derech Eretz school of contemporary Orthodox Judaism...
) made a powerful impression on him; and he resolved to prepare himself for academic studies in order to champion the cause of Orthodox Judaism
Orthodox Judaism
Orthodox Judaism , is the approach to Judaism which adheres to the traditional interpretation and application of the laws and ethics of the Torah as legislated in the Talmudic texts by the Sanhedrin and subsequently developed and applied by the later authorities known as the Gaonim, Rishonim, and...
. His first intention was to go to Prague
Prague
Prague is the capital and largest city of the Czech Republic. Situated in the north-west of the country on the Vltava river, the city is home to about 1.3 million people, while its metropolitan area is estimated to have a population of over 2.3 million...
, to which place he was attracted by the fame of its old yeshivah and the facilities afforded by the university. Being rejected by the immigration officers, he returned to Zerkov and wrote to S. R. Hirsch, then rabbi of Oldenburg, intimating his desire. Hirsch offered him a home in his house. Graetz arrived there on May 8, 1837, and spent three years with his patron as a pupil, companion, and amanuensis. In 1840 he accepted a tutorship with a family at Ostrowo
Ostrów Wielkopolski
Ostrów Wielkopolski is a town in central Poland with 72,360 inhabitants , situated in the Greater Poland Voivodeship; the seat of Ostrów Wielkopolski County.-History:Recently, a small fortified dwelling dating from the 10th century was discovered on the north-east side of...
, and in October 1842 he entered the University of Breslau.
At that time the controversy between Orthodoxy and Reform Judaism
Reform Judaism
Reform Judaism refers to various beliefs, practices and organizations associated with the Reform Jewish movement in North America, the United Kingdom and elsewhere. In general, it maintains that Judaism and Jewish traditions should be modernized and should be compatible with participation in the...
was at its height, and Graetz, true to the principles which he had imbibed from Hirsch, began his literary career by writing contributions to the "Orient," edited by Julius Fürst
Julius Fürst
Julius Fürst , was a Jewish German orientalist.Fürst was a distinguished scholar of Semitic languages and literature...
, in which he severely criticized the Reform party, as well as Geiger's text-book of the Mishnah
Mishnah
The Mishnah or Mishna is the first major written redaction of the Jewish oral traditions called the "Oral Torah". It is also the first major work of Rabbinic Judaism. It was redacted c...
("Orient," 1844). These contributions and his championship of the Conservative cause during the time of the rabbinical conferences made him popular with the Orthodox party. This was especially the case when he agitated for a vote of confidence to be given to Zacharias Frankel after he had left the Frankfurt
Frankfurt
Frankfurt am Main , commonly known simply as Frankfurt, is the largest city in the German state of Hesse and the fifth-largest city in Germany, with a 2010 population of 688,249. The urban area had an estimated population of 2,300,000 in 2010...
conference because of the stand which the majority had taken on the question of the Hebrew language
Hebrew language
Hebrew is a Semitic language of the Afroasiatic language family. Culturally, is it considered by Jews and other religious groups as the language of the Jewish people, though other Jewish languages had originated among diaspora Jews, and the Hebrew language is also used by non-Jewish groups, such...
. After Graetz had obtained his degree of Ph.D. from the University of Jena (his dissertation being "De Auctoritate et Vi Quam Gnosis in Judaismum Habuerit," 1845; published a year later under the title "Gnosticism
Gnosticism
Gnosticism is a scholarly term for a set of religious beliefs and spiritual practices common to early Christianity, Hellenistic Judaism, Greco-Roman mystery religions, Zoroastrianism , and Neoplatonism.A common characteristic of some of these groups was the teaching that the realisation of Gnosis...
us und Judenthum"), he was made principal of a religious school founded by the Conservatives. In the same year he was invited to preach a trial sermon before the congregation of Gleiwitz, Silesia
Silesia
Silesia is a historical region of Central Europe located mostly in Poland, with smaller parts also in the Czech Republic, and Germany.Silesia is rich in mineral and natural resources, and includes several important industrial areas. Silesia's largest city and historical capital is Wrocław...
, but failed completely.
He remained in Breslau until 1848, when, upon the advice of a friend, he went to Vienna, purposing to follow a journalistic career. On the way he stopped at Nikolsburg
Mikulov
Mikulov is a town in the South Moravian Region of the Czech Republic with a population of 7,608 . It is located directly on the border with Lower Austria. Mikulov is located at the edge of a hilly area and the three Nové Mlýny reservoirs...
, where Samson Raphael Hirsch
Samson Raphael Hirsch
Samson Raphael Hirsch was a German rabbi best known as the intellectual founder of the Torah im Derech Eretz school of contemporary Orthodox Judaism...
was residing as Moravian chief rabbi. Hirsch, who then contemplated the establishment of a rabbinical seminary, employed Graetz temporarily as teacher at Nikolsburg, and afterward gave him a position as principal of the Jewish school in the neighboring city of Lundenburg (1850). In October 1850, Graetz married Marie Monasch of Krotoschin. It seems that Hirsch's departure from Nikolsburg had an influence on Graetz's position; for in 1852 the latter left Lundenburg and went to Berlin, where he delivered a course of lectures on Jewish history before rabbinical students. They do not seem to have been successful. Meantime his advocacy of Frankel's course had brought him into close contact with the latter, for whose magazine he frequently wrote articles; and accordingly in 1854 he was appointed a member of the teaching staff of the seminary at Breslau, over which Frankel presided. In this position he remained up to his death, teaching history and Bible exegesis, with a preparatory course on the Talmud
Talmud
The Talmud is a central text of mainstream Judaism. It takes the form of a record of rabbinic discussions pertaining to Jewish law, ethics, philosophy, customs and history....
. In 1869 the government conferred upon him the title of professor, and thenceforward he lectured at Breslau University.
In 1872 Graetz went to Israel
Israel
The State of Israel is a parliamentary republic located in the Middle East, along the eastern shore of the Mediterranean Sea...
in the company of his friend Gottschalck Levy of Berlin
Berlin
Berlin is the capital city of Germany and is one of the 16 states of Germany. With a population of 3.45 million people, Berlin is Germany's largest city. It is the second most populous city proper and the seventh most populous urban area in the European Union...
, for the purpose of studying the scenes of the earliest period of Jewish history, which he treated in volumes one and two of his history, published in 1874-76; these volumes brought that great work to a close. While in Israel he gave the first impetus to the foundation of an orphan asylum there. He also took a great interest in the progress of the Alliance Israélite Universelle
Alliance Israélite Universelle
The Alliance Israélite Universelle is a Paris-based international Jewish organization founded in 1860 by the French statesman Adolphe Crémieux to safeguard the human rights of Jews around the world...
, and participated as a delegate in the convention assembled at Paris in 1878 in the interest of the Romania
Romania
Romania is a country located at the crossroads of Central and Southeastern Europe, on the Lower Danube, within and outside the Carpathian arch, bordering on the Black Sea...
n Jews. Graetz's name was prominently mentioned in the anti-Semitic controversy, especially after Treitschke had published his "Ein Wort über Unser Judenthum" (1879–1880), in which the latter, referring to the eleventh volume of the history, accused Graetz of hatred of Christianity
Christianity
Christianity is a monotheistic religion based on the life and teachings of Jesus as presented in canonical gospels and other New Testament writings...
and of bias against the German people, quoting him as a proof that the Jews could never assimilate themselves to their surroundings.
This arraignment of Graetz had a decided effect upon the public. Even friends of the Jews, like Mommsen
Mommsen
Mommsen is a surname, and may refer to one of a family of German historians, see Mommsen family:* Theodor Mommsen , great classical scholar, and winner of the Nobel Prize in Literature* Tycho Mommsen...
, and advocates of Judaism within the Jewish fold expressed their condemnation of Graetz's passionate language. It was due to this comparative unpopularity that Graetz was not invited to join the commission created by the union of German Jewish congregations (Deutsch-Israelitischer Gemeindebund) for the promotion of the study of the history of the Jews of Germany (1885). On the other hand, his fame spread to foreign countries; and the promoters of the Anglo-Jewish Exhibition invited him in 1887 to open the Exhibition with a lecture. The seventieth anniversary of his birthday was the occasion for his friends and disciples to bear testimony to the universal esteem in which he was held among them; and a volume of scientific essays was published in his honor ("Jubelschrift zum 70. Geburtstage des Prof. Dr. H. Graetz," Breslau, 1887). A year later (October 27, 1888) he was appointed an honorary member of the Spanish Academy, to which, as a token of his gratitude, he dedicated the third edition of the eighth volume of his history.
As usual he spent the summer of 1891 in Carlsbad
Karlovy Vary
Karlovy Vary is a spa city situated in western Bohemia, Czech Republic, on the confluence of the rivers Ohře and Teplá, approximately west of Prague . It is named after King of Bohemia and Holy Roman Emperor Charles IV, who founded the city in 1370...
; but alarming symptoms of heart disease forced him to discontinue his use of the waters. He went to Munich to visit his son Leo
Leo Graetz
Leo Graetz was a German physicist. He was born in Wrocław , Poland as the son of the historian Heinrich Graetz.Graetz was one of the first to investigate the propagation of electromagnetic energy...
, a professor at the university of that city, and died there after a brief illness. He was buried in Breslau. Besides Leo, Graetz left three sons and one daughter.
History of the Jews
To posterity Graetz will be chiefly known as the Jewish historian, although he did considerable work in the field of exegesisExegesis
Exegesis is a critical explanation or interpretation of a text, especially a religious text. Traditionally the term was used primarily for exegesis of the Bible; however, in contemporary usage it has broadened to mean a critical explanation of any text, and the term "Biblical exegesis" is used...
also. His "Geschichte der Juden" superseded all former works of its kind, notably that of Jost
Isaak Markus Jost
Isaak Marcus Jost was a Jewish historical writer.He studied at the universities of Göttingen and Berlin. In Berlin he began to teach, and in 1835 received the appointment of upper master in the Jewish commercial school at Frankfort-on-the-Main...
, in its day a very remarkable production; and it has been translated into many languages. The fourth volume, beginning with the period following the destruction of Jerusalem, was published first. It appeared in 1853; but the publication was not a financial success, and the publisher refused to continue it. Fortunately the publication society Institut zur Förderung der Israelitischen Litteratur, founded by Ludwig Philippson
Ludwig Philippson
Ludwig Philippson was a German rabbi and author, the son of Moses Philippson.He was educated at the gymanasium of Halle and at the University of Berlin, and maintained himself by tutoring and by doing literary work...
, had just come into existence, and it undertook the publication of the subsequent volumes, beginning with the third, which covered the period from the death of Judas Maccabeus
Judas Maccabeus
Judah Maccabee was a Kohen and a son of the Jewish priest Mattathias...
to the destruction of the Temple of Jerusalem. This was published in 1856 and was followed by the fifth, after which the volumes appeared in regular succession up to the eleventh, which was published in 1870 and brought the history down to 1848, with which year the author closed, not wishing to include living persons.
In spite of this reserve he gravely offended the Liberal party, which inferred, from articles that Graetz contributed to the "Monatsschrift", that he would show little sympathy for the Reform element, and therefore refused to publish the volume unless the manuscript was submitted for examination. This Graetz refused to do; and the volume therefore appeared without the support of the publication society. Volumes i. and ii. were published, as stated above, after Graetz had returned from Israel. These volumes, of which the second practically consisted of two, appeared in 1872-75, and completed the stupendous undertaking. For more popular purposes Graetz published later an abstract of his work under the title "Volksthümliche Geschichte der Juden," in which he brought the history down to his own time.
A translation into English was begun by S. Tuska, who in 1867 published in Cincinnati a translation of part of vol. ix. under the title "Influence of Judaism on the Protestant Reformation
Protestant Reformation
The Protestant Reformation was a 16th-century split within Western Christianity initiated by Martin Luther, John Calvin and other early Protestants. The efforts of the self-described "reformers", who objected to the doctrines, rituals and ecclesiastical structure of the Roman Catholic Church, led...
". The fourth volume was translated by James K. Gutheim under the auspices of the American Jewish Publication Society, the title being "History of the Jews from the Down-fall of the Jewish State
Jewish state
A homeland for the Jewish people was an idea that rose to the fore in the 19th century in the wake of growing anti-Semitism and Jewish assimilation. Jewish emancipation in Europe paved the way for two ideological solutions to the Jewish Question: cultural assimilation, as envisaged by Moses...
to the Conclusion of the Talmud" (New York, 1873).
A five-volume English edition was published in London in 1891-92 as History of the Jews from the Earliest Times to the Present Day, In 5 vols. By Professor H Graetz, Edited and in part translated by Bella Löwy. According to a review in the January–April 1893 edition of Quarterly Review
Quarterly Review
The Quarterly Review was a literary and political periodical founded in March 1809 by the well known London publishing house John Murray. It ceased publication in 1967.-Early years:...
, it "was passing through the press in its English version , and had received the author's final touches, when Graetz died in September 1891". In 1919, the Jordan Publishing Co. of New York published a two-volume "improved" edition, with a supplement of recent events by Dr Max Raisin. Rabbi A. B. Rhine provided the English translation.
Exegesis
Graetz's historical studies, extending back to Biblical times, naturally led him into the field of exegesisExegesis
Exegesis is a critical explanation or interpretation of a text, especially a religious text. Traditionally the term was used primarily for exegesis of the Bible; however, in contemporary usage it has broadened to mean a critical explanation of any text, and the term "Biblical exegesis" is used...
. As early as the fifties he had written in the "Monatsschrift" essays dealing with exegetical subjects, as "Fälschungen in dem Texte der LXX." (1853) and "Die Grosse Versammlung: Keneset Hagedola " (1857); and with his translation of and commentaries on Ecclesiastes and Canticles (Breslau, 1871) he began the publication of separate exegetical works. A commentary and translation of the Psalms followed (ib. 1882-83). Toward the end of his life he planned an edition of the whole Hebrew Bible with his own textual emendations. A prospectus of this work appeared in 1891. Shortly before the author's death, a part of it, Isaiah
Isaiah
Isaiah ; Greek: ', Ēsaïās ; "Yahu is salvation") was a prophet in the 8th-century BC Kingdom of Judah.Jews and Christians consider the Book of Isaiah a part of their Biblical canon; he is the first listed of the neviim akharonim, the later prophets. Many of the New Testament teachings of Jesus...
and Jeremiah
Jeremiah
Jeremiah Hebrew:יִרְמְיָה , Modern Hebrew:Yirməyāhū, IPA: jirməˈjaːhu, Tiberian:Yirmĭyahu, Greek:Ἰερεμίας), meaning "Yahweh exalts", or called the "Weeping prophet" was one of the main prophets of the Hebrew Bible...
, was issued in the form in which the author had intended to publish it; the rest contained only the textual notes, not the text itself. It was edited, under the title "Emendationes in Plerosque Sacræ Scripturæ Veteris Testamenti Libros," by W. Bacher (Breslau, 1892–94).
The most characteristic features of Graetz's exegesis are his bold textual emendations, which often substitute something conjectural for the Masoretic text, although he always carefully consulted the ancient versions. He also determined with too much certainty the period of a Biblical book or a certain passage, when at best there could only be a probable hypothesis. Thus his hypothesis of the origin of Ecclesiastes
Ecclesiastes
The Book of Ecclesiastes, called , is a book of the Hebrew Bible. The English name derives from the Greek translation of the Hebrew title.The main speaker in the book, identified by the name or title Qoheleth , introduces himself as "son of David, king in Jerusalem." The work consists of personal...
at the time of Herod the Great
Herod the Great
Herod , also known as Herod the Great , was a Roman client king of Judea. His epithet of "the Great" is widely disputed as he is described as "a madman who murdered his own family and a great many rabbis." He is also known for his colossal building projects in Jerusalem and elsewhere, including his...
, while brilliant in its presentation, is hardly tenable. His textual emendations display fine tact, and of late they have become more and more respected and adopted.
Other literary work
Graetz's activity was not limited to his special field. He enriched other branches of Jewish science, and wrote here and there on general literature or on questions of the day. His essay "Die Verjüngung des Jüdischen Stammes," in Wertheimer-Kompert's "Jahrbuch für Israeliten," vol. x., Vienna, 1863 (reprinted with comments by Th. Zlocisti, in "Jud. Volks-Kalender," p. 99, Brünn, 1903), caused a suit to be brought against him by the clerical anti-Semite Sebastian BrunnerSebastian Brunner
Sebastian Brunner was an Austrian Catholic writer.He was born in Vienna, and received his college education from the Benedictines of his native city...
for libeling the Jewish religion. As Graetz was not an Austria
Austria
Austria , officially the Republic of Austria , is a landlocked country of roughly 8.4 million people in Central Europe. It is bordered by the Czech Republic and Germany to the north, Slovakia and Hungary to the east, Slovenia and Italy to the south, and Switzerland and Liechtenstein to the...
n subject the suit was nominally brought against Kompert as editor, and the latter was fined (December 30, 1863). Within the Jewish fold the lawsuit also had its consequences, as the Orthodox raised against Graetz the accusation of heresy because he had denied the personal character of the prophetic Messiah
Messiah
A messiah is a redeemer figure expected or foretold in one form or another by a religion. Slightly more widely, a messiah is any redeemer figure. Messianic beliefs or theories generally relate to eschatological improvement of the state of humanity or the world, in other words the World to...
. To the field of general literature belongs also his essay on "Shylock
Shylock
Shylock is a fictional character in Shakespeare's The Merchant of Venice.-In the play:In The Merchant of Venice, Shylock is a Jewish moneylender who lends money to his Christian rival, Antonio, setting the security at a pound of Antonio's flesh...
," published in the "Monatsschrift," 1880. In the early years of the anti-Semitic movement he wrote, besides the articles in which he defended himself against the accusations of Treitschke, an anonymous essay entitled "Briefwechsel einer Englischen Dame über Judenthum und Semitismus," Stuttgart, 1883. To supplement his lectures on Jewish literature he published an anthology of Neo-Hebraic poetry under the title "Leḳeṭ Shoshannim" (Breslau, 1862), in which he committed the mistake of reading the verses of a poem horizontally instead of vertically, which mistake Geiger mercilessly criticized ("Jüd. Zeit." i. 68-75). A very meritorious work was his edition of the Jerusalem Talmud
Jerusalem Talmud
The Jerusalem Talmud, talmud meaning "instruction", "learning", , is a collection of Rabbinic notes on the 2nd-century Mishnah which was compiled in the Land of Israel during the 4th-5th century. The voluminous text is also known as the Palestinian Talmud or Talmud de-Eretz Yisrael...
in one volume(Krotoschin, 1866). A bibliography of his works has been given by Israel Abrahams
Israel Abrahams
Israel Abrahams was one of the most distinguished Jewish scholars of his generation. He wrote a number of classics on Judaism, most notably, Jewish Life in the Middle Ages ....
in "The Jewish Quarterly Review
Jewish Quarterly Review
The Jewish Quarterly Review is an peer-reviewed academic journal which focuses on Jewish studies. It is published quarterly for the Herbert D. Katz Center for Advanced Judaic Studies at the University of Pennsylvania by the University of Pennsylvania Press. The current editors are Elliott Horowitz...
" (iv. 194-203).
Legacy
Graetz's history became very popular and influential in its time. The material for Jewish history being so varied, the sources so scattered in the literatures of all nations, and the chronological sequence so often interrupted, made the presentation of this history as a whole a very difficult undertaking; and it can not be denied that Graetz performed his task with consummate skill, that he mastered most of the details while not losing sight of the whole. Another reason for the popularity of the work is its sympathetic treatment. This history of the Jews is not written by a cool observer, but by a warm-hearted Jew. On the other hand, some of these commendable features are at the same time shortcomings. The impossibility of mastering all the details made Graetz inaccurate in many instances. A certain imaginative faculty, which so markedly assisted him in his textual emendations of the Bible, led him to make a great number of purely arbitrary statements. Typical in this respect is the introductory statement in the first volume: "On a bright morning in spring nomadic tribes penetrated into IsraelIsrael
The State of Israel is a parliamentary republic located in the Middle East, along the eastern shore of the Mediterranean Sea...
," while the Bible, which is his only source, states neither that it was in spring nor that it was on a bright morning. His passionate temper often carried him away, and because of this the eleventh volume is certainly marred. Graetz does not seem to possess the fairness necessary for a historian, who has to understand every movement as an outgrowth of given conditions, when he calls David Friedländer
David Friedländer
David Friedländer, sometimes spelled Friedlander was a German Jewish banker, writer and communal leader.- Life :Friedländer settled in Berlin in 1771...
a "Flachkopf" (xi. 173) and "Moses Mendelssohn
Moses Mendelssohn
Moses Mendelssohn was a German Jewish philosopher to whose ideas the renaissance of European Jews, Haskalah is indebted...
's ape" (ib. p. 130), or when he says of Samuel Holdheim
Samuel Holdheim
Samuel Holdheim was a German rabbi and author, and one of the more extreme leaders of the early Reform Movement in Judaism. A pioneer in modern Jewish homiletics, he was often at odds with the Orthodox community.- Early life :...
that since the days of Paul of Tarsus
Paul of Tarsus
Paul the Apostle , also known as Saul of Tarsus, is described in the Christian New Testament as one of the most influential early Christian missionaries, with the writings ascribed to him by the church forming a considerable portion of the New Testament...
Judaism never had such a bitter enemy (ib. p. 565). His preconceived opinions very often led him to conclusions which were not borne out and were even frequently disproved by the sources. His feelings often led him to make unwarranted attacks on Christianity which have given rise to very bitter complaints. He also showed extreme paranoia in his "conspiracy theories", such as a holiday gathering being the front for a plan to overturn the government, despite all evidence pointing to the meeting's innocence.All these short-comings, however, are outbalanced by the facts that the work of presenting the whole of Jewish history was undertaken, that it was executed in a readable form, and that the author enriched Jewish history by the discovery of many an important detail.
Some characterize Graetz's main elements of Jewish experience through the ages to be 'suffering and spiritual scholarship', while later Jewish scholarly works like Salo W. Baron's 1937 A Social and Religious History of the Jews, opposed the view of Jewish history as being 'all darkness and no light' and sought to restore balance, by writing a social history. Baron strove to integrate the religious dimension of Jewish history into a full picture of Jewish life and to integrate the history of Jews into the wider history of the eras and societies in which they lived. Baron brought very distinctive views to his scholarship. He inveighed against what he termed the "lachrymose conception of Jewish history," sometimes identified with Heinrich Graetz. In a 1975 interview Baron said "Suffering is part of the destiny [of the Jews], but so is repeated joy as well as ultimate redemption." According to Arthur Hertzberg
Arthur Hertzberg
Arthur Hertzberg was a Conservative rabbi and prominent Jewish-American scholar and activist.-Biography:...
, Baron was writing social history, insisting that spiritual creativity and the political situation were all borne by a living society and its changing forms,
Article references
- By : Isidore SingerIsidore SingerIsidore Singer was an editor of the Jewish Encyclopedia and founder of the American League for the Rights of Man.-Biography:...
& Gotthard DeutschGotthard DeutschGotthard Deutsch , also spelled Gottard Deutsch, was a scholar of Jewish history.- Education :...