"I Will Wait For You" is a song from the French musical The Umbrellas of Cherbourg (1964). Its music was composed by Michel Legrand

Michel Legrand

Michel Jean Legrand is a French musical composer, arranger, conductor, and pianist...

 and its lyrics written by Jacques Demy

Jacques Demy

Jacques Demy was one of the most approachable filmmakers to appear in the wake of the French New Wave. Uninterested in the formal experimentation of Alain Resnais, or the political agitation of Jean-Luc Godard, Demy instead created a self-contained fantasy world closer to that of François...

. It was performed in the film by Catherine Deneuve

Catherine Deneuve

Catherine Deneuve is a French actress. She gained recognition for her portrayal of aloof and mysterious beauties in films such as Repulsion and Belle de jour . Deneuve was nominated for an Academy Award for Best Actress in 1993 for her performance in Indochine; she also won César Awards for that...

, whose voice was dubbed by Danielle Licari

Danielle Licari

Danielle Licari is a French singer who was active in the 1960s and 1970s. She's now remembered in France as a backing vocalist in chanson.- Career :...

. The English lyrics of the song were written by Norman Gimbel

Norman Gimbel

Norman Gimbel is an American lyricist of popular songs, television and movie themes whose writing career includes such titles as "Sway", "Canadian Sunset", "Summer Samba", "The Girl from Ipanema", "Killing Me Softly With His Song", "Meditation" and "I Will Wait for You", along with an Oscar for...

. This version was nominated for the Academy Award for Best Song at the 38th Academy Awards

38th Academy Awards

The 38th Academy Awards, honoring the best in film for 1965, were held on April 18, 1966 at the Santa Monica Civic Auditorium in Santa Monica, California. They were hosted by Bob Hope....

 held in 1966.

The song has been covered by many vocalists including Frank Sinatra

Frank Sinatra

Francis Albert "Frank" Sinatra was an American singer and actor.Beginning his musical career in the swing era with Harry James and Tommy Dorsey, Sinatra became an unprecedentedly successful solo artist in the early to mid-1940s, after being signed to Columbia Records in 1943. Being the idol of the...

, Astrud Gilberto

Astrud Gilberto

Astrud Gilberto is a Brazilian samba and bossa nova singer. She is well known for the Grammy Award-winning song "The Girl from Ipanema".-Biography:...

, Violetta Villas

Violetta Villas

Violetta Villas is a Belgian-born Polish and international singer, actress, composer and songwriter. Her voice is characterized as coloratura soprano, she has five-octave vocal range and absolute pitch. Villas can play the piano, violin and trombone...

, Trini Lopez

Trini Lopez

Trini Lopez is an American singer, guitarist and actor.-Career:Lopez was born in Dallas, Texas, on Ashland Street in the Little Mexico neighborhood. He began his entertainment career in Dallas playing at the Vegas Club, a nightclub owned by Jack Ruby...

, Bobby Darin

Bobby Darin

Bobby Darin , born Walden Robert Cassotto, was an American singer, actor and musician.Darin performed in a range of music genres, including pop, rock, jazz, folk and country...

, Nana Mouskouri

Nana Mouskouri

Nana Mouskouri , born Ioánna Moúschouri on October 13, 1934, in Chania, Crete, Greece, is a Greek singer who has sold about 300 million records worldwide in a career spanning over five decades, making her one of the best-selling music artists of all time. She was known as Nána to her friends and...

 (French, German, Spanish, Italian and Japanese), Cher

Cher

Cher is an American recording artist, television personality, actress, director, record producer and philanthropist. Referred to as the Goddess of Pop, she has won an Academy Award, a Grammy Award, an Emmy Award, three Golden Globes and a Cannes Film Festival Award among others for her work in...

, Andy Williams

Andy Williams

Howard Andrew "Andy" Williams is an American singer who has recorded 18 Gold- and three Platinum-certified albums. He hosted The Andy Williams Show, a TV variety show, from 1962 to 1971, as well as numerous television specials, and owns his own theater, the Moon River Theatre in Branson, Missouri,...

, Petula Clark

Petula Clark

Petula Clark, CBE is an English singer, actress, and composer whose career has spanned seven decades.Clark's professional career began as an entertainer on BBC Radio during World War II...

, Tony Bennett

Tony Bennett

Tony Bennett is an American singer of popular music, standards, show tunes, and jazz....

, Vikki Carr

Vikki Carr

Vikki Carr is an American singer and humanitarian from El Paso, Texas. She has performed in a variety of music genres, including jazz, pop and country, but has enjoyed her greatest success singing in Spanish.-Career:After taking the stage name 'Vikki Carr', she signed with Liberty Records in 1962...

, Liza Minnelli

Liza Minnelli

Liza May Minnelli is an American actress and singer. She is the daughter of singer and actress Judy Garland and film director Vincente Minnelli....

, Connie Francis

Connie Francis

Connie Francis is an American pop singer of Italian heritage and the top-charting female vocalist of the 1950s and 1960s. Although her chart success waned in the second half of the 1960s, Francis remained a top concert draw...

, and the Walker Brothers

The Walker Brothers

The Walker Brothers were an American 1960s and 1970s pop group, comprising Scott Engel , John Walker , and Gary Leeds...

. Among jazz musicians who have recorded versions are Oscar Peterson

Oscar Peterson

Oscar Emmanuel Peterson was a Canadian jazz pianist and composer. He was called the "Maharaja of the keyboard" by Duke Ellington, "O.P." by his friends. He released over 200 recordings, won seven Grammy Awards, and received other numerous awards and honours over the course of his career...

, Gil Evans

Gil Evans

Gil Evans was a jazz pianist, arranger, composer and bandleader, active in the United States...

, Donald Byrd

Donald Byrd

Donaldson Toussaint L'Ouverture Byrd II, is an American jazz and rhythm and blues trumpeter. A sideman for many other jazz musicians of his generation, Byrd is best known as one of the only bebop jazz musicians who successfully pioneered the funk and soul genres while simultaneously remaining a...

 and Louis Armstrong

Louis Armstrong

Louis Armstrong , nicknamed Satchmo or Pops, was an American jazz trumpeter and singer from New Orleans, Louisiana....

.

Sergio Franchi

Sergio Franchi

Sergio Franchi was an Italian tenor.Franchi was born in Cremona, Italy. His father wanted him to become an electrical engineer, so he studied both music and engineering simultaneously. The family moved to South Africa in 1952, where Sergio worked part-time as a draftsman, while continuing to study...

 covered this song on his 1967 RCA Victor recording From Sergio - With Love

Pop instrumental recordings include those made by Roger Williams

Roger Williams (pianist)

Roger Williams was an American popular music pianist. As of 2004, he had released 116 albums.-Biography:...

, and Herb Alpert & The Tijuana Brass. In 2000, Russian pop singer Vitas

Vitas

Vitaliy "Vitalik" Vladasovich Grachyov , better known by his stage name Vitas , is a Russian singer-songwriter.Known for his high falsetto voice, he has been given the nickname "Prince of the Dolphin Voice" in China...

 remade a fragment of this song at the very beginning of his song "Prelude" from his first album Philosophy of Miracle

Philosophy of Miracle

Philosophy of Miracle is the debut album by Russian singer Vitas , released in 2001. It is sometimes translated as Philosophy of a Miracle, Philosophy of Wonder or Wonders of Philosophy. It has reportedly sold at least 3.5 million copies in China...

.

External links

• "I Will Wait For You" at the Internet Movie Database
  Internet Movie Database
  Internet Movie Database is an online database of information related to movies, television shows, actors, production crew personnel, video games and fictional characters featured in visual entertainment media. It is one of the most popular online entertainment destinations, with over 100 million...
  
  
• "I Will Wait For You" performed by Beverley Craven
  Beverley Craven
  Beverley Craven is a British singer-songwriter best known for her 1991 UK Top 5 hit single "Promise Me". Her most recent album, Close To Home, was released in 2009...