Imperial Rescript on Education
Encyclopedia
The was signed by Emperor Meiji of Japan on 30 October 1890 to articulate government policy on the guiding principles of education on the Empire of Japan
. The 315 character
document was read aloud at all important school events, and students were required to study and memorize the text.
, the leadership of the Meiji government felt the need to emphasize the common goals of rapid modernization (westernization) with support and legitimization of the political system centered on the imperial institution. In the 1870s and 1880s, Motoda Nagazane and other conservatives pushed for a revival of the principles of Confucianism
as a guide for education and public morality
; however, Inoue Kowashi
and other proponents of the 'modernization' of Japan felt that this would encourage a return to the old feudal order, and pushed for an "emperor-centered" philosophy. Prime Minister
Yamagata Aritomo
authorized the drafting of the Rescript, which was a compromise written largely by Inoue Kowashi with input from Motoda Nagazane and others.
After it was issued, the Rescript was distributed to all schools in the country, together with a portrait of Emperor Meiji
.
and observe the laws; should emergency arise, offer yourselves courageously to the State; and thus guard and maintain the prosperity of Our Imperial Throne coeval with heaven and earth".
The basis of the Rescript was that Japan's unique kokutai
was based on a historic bond between benevolent rulers and loyal subjects, and that the fundamental purpose of education was to cultivate virtues, especially loyalty and filial piety.
After World War II
, the American occupation authorities
forbade the formal reading of the Imperial Rescript in schools, and the Diet of Japan
officially abolished it on 19 June 1948.
was invited by the University of London
to give lectures on education from the middle of February for about five months. The central focus of his lectures was the Imperial Rescript on Education. The request for the lectures was initially communicated to Hayashi Tadasu
, then ambassador in London (from December 1905). At first Sawayanagi Matsutaro was to give the lectures, but he was recalled when in Rome
on the way to London and Kikuchi gave the lectures instead. As a preparation for the lectures he translated the Imperial Rescript into English.
Empire of Japan
The Empire of Japan is the name of the state of Japan that existed from the Meiji Restoration on 3 January 1868 to the enactment of the post-World War II Constitution of...
. The 315 character
Kanji
Kanji are the adopted logographic Chinese characters hanzi that are used in the modern Japanese writing system along with hiragana , katakana , Indo Arabic numerals, and the occasional use of the Latin alphabet...
document was read aloud at all important school events, and students were required to study and memorize the text.
Background
Following the Meiji RestorationMeiji Restoration
The , also known as the Meiji Ishin, Revolution, Reform or Renewal, was a chain of events that restored imperial rule to Japan in 1868...
, the leadership of the Meiji government felt the need to emphasize the common goals of rapid modernization (westernization) with support and legitimization of the political system centered on the imperial institution. In the 1870s and 1880s, Motoda Nagazane and other conservatives pushed for a revival of the principles of Confucianism
Confucianism
Confucianism is a Chinese ethical and philosophical system developed from the teachings of the Chinese philosopher Confucius . Confucianism originated as an "ethical-sociopolitical teaching" during the Spring and Autumn Period, but later developed metaphysical and cosmological elements in the Han...
as a guide for education and public morality
Public morality
Public morality refers to moral and ethical standards enforced in a society, by law or police work or social pressure, and applied to public life, to the content of the media, and to conduct in public places...
; however, Inoue Kowashi
Inoue Kowashi
Viscount was a statesman in Meiji period Japan.- Early life :Inoue was born into a samurai family in Higo Province , as the third son of Karō Iida Gongobei. In 1866 Kowashi was adopted by Inoue Shigesaburō, another retainer of the Nagaoka daimyō...
and other proponents of the 'modernization' of Japan felt that this would encourage a return to the old feudal order, and pushed for an "emperor-centered" philosophy. Prime Minister
Prime Minister of Japan
The is the head of government of Japan. He is appointed by the Emperor of Japan after being designated by the Diet from among its members, and must enjoy the confidence of the House of Representatives to remain in office...
Yamagata Aritomo
Yamagata Aritomo
Field Marshal Prince , also known as Yamagata Kyōsuke, was a field marshal in the Imperial Japanese Army and twice Prime Minister of Japan. He is considered one of the architects of the military and political foundations of early modern Japan. Yamagata Aritomo can be seen as the father of Japanese...
authorized the drafting of the Rescript, which was a compromise written largely by Inoue Kowashi with input from Motoda Nagazane and others.
After it was issued, the Rescript was distributed to all schools in the country, together with a portrait of Emperor Meiji
Emperor Meiji
The or was the 122nd emperor of Japan according to the traditional order of succession, reigning from 3 February 1867 until his death...
.
Details
The Rescript requested of the people that they "furthermore advance public good and promote common interests; always respect the ConstitutionMeiji Constitution
The ', known informally as the ', was the organic law of the Japanese empire, in force from November 29, 1890 until May 2, 1947.-Outline:...
and observe the laws; should emergency arise, offer yourselves courageously to the State; and thus guard and maintain the prosperity of Our Imperial Throne coeval with heaven and earth".
The basis of the Rescript was that Japan's unique kokutai
Kokutai
Kokutai is a politically loaded word in the Japanese language, translatable as "sovereign", "national identity; national essence; national character" or "national polity; body politic; national entity; basis for the Emperor's sovereignty; Japanese constitution". "Sovereign" is perhaps the most...
was based on a historic bond between benevolent rulers and loyal subjects, and that the fundamental purpose of education was to cultivate virtues, especially loyalty and filial piety.
After World War II
World War II
World War II, or the Second World War , was a global conflict lasting from 1939 to 1945, involving most of the world's nations—including all of the great powers—eventually forming two opposing military alliances: the Allies and the Axis...
, the American occupation authorities
Supreme Commander of the Allied Powers
Supreme Commander of the Allied Powers was the title held by General Douglas MacArthur during the Occupation of Japan following World War II...
forbade the formal reading of the Imperial Rescript in schools, and the Diet of Japan
Diet of Japan
The is Japan's bicameral legislature. It is composed of a lower house, called the House of Representatives, and an upper house, called the House of Councillors. Both houses of the Diet are directly elected under a parallel voting system. In addition to passing laws, the Diet is formally...
officially abolished it on 19 June 1948.
Kikuchi Dairoku and the Imperial Rescript on Education
In 1907, Kikuchi DairokuKikuchi Dairoku
Baron was a mathematician, educator, and educational administrator in Meiji period Japan.-Kikuchi's life and career:Kikuchi was born in Edo , as the second son of Mitsukuri Shuhei...
was invited by the University of London
University of London
-20th century:Shortly after 6 Burlington Gardens was vacated, the University went through a period of rapid expansion. Bedford College, Royal Holloway and the London School of Economics all joined in 1900, Regent's Park College, which had affiliated in 1841 became an official divinity school of the...
to give lectures on education from the middle of February for about five months. The central focus of his lectures was the Imperial Rescript on Education. The request for the lectures was initially communicated to Hayashi Tadasu
Hayashi Tadasu
was a career diplomat and cabinet minister in Meiji period Japan. Baron Matsumoto Ryōjun, the onetime private physician to Tokugawa Yoshinobu and founder of the Imperial Japanese Army Medical Corps, was Hayashi’s brother.- Early life :...
, then ambassador in London (from December 1905). At first Sawayanagi Matsutaro was to give the lectures, but he was recalled when in Rome
Rome
Rome is the capital of Italy and the country's largest and most populated city and comune, with over 2.7 million residents in . The city is located in the central-western portion of the Italian Peninsula, on the Tiber River within the Lazio region of Italy.Rome's history spans two and a half...
on the way to London and Kikuchi gave the lectures instead. As a preparation for the lectures he translated the Imperial Rescript into English.
Sources
- Japanese Students at Cambridge University in the Meiji Era, 1868–1912: Pioneers for the Modernization of Japan, by Noboru Koyama, translated by Ian Ruxton September 2004, ISBN 1-4116-1256-6).