Jean Borthayre was a French operatic baritone

Baritone

Baritone is a type of male singing voice that lies between the bass and tenor voices. It is the most common male voice. Originally from the Greek , meaning deep sounding, music for this voice is typically written in the range from the second F below middle C to the F above middle C Baritone (or...

, particularly associated with the French and Italian repertories.

Career

Mainly self-taught, Borthayre began his career singing as a soloist in a Basque

Basque Country (historical territory)

The Basque Country is the name given to the home of the Basque people in the western Pyrenees that spans the border between France and Spain on the Atlantic coast....

 choir, touring Europe. In about 1936, he began studying voice with his wife Marie-Louise, daughter of bass Louis Azéma. He made his operatic debut in 1941, at the Capitole de Toulouse

Capitole de Toulouse

The Capitole de Toulouse is the heart of the municipal administration of the French city of Toulouse.The Capitouls of the Toulouse embarked on the construction of the original building in 1190, to provide a seat for the government of a province growing in wealth and influence...

, as Hérode in Hérodiade

Hérodiade

Hérodiade is an opera in four acts by Jules Massenet to a French libretto by Paul Milliet and Henri Grémont, based on the novella Hérodias by Gustave Flaubert...

, where he remained until 1945.

After the war, he began appearing at various opera houses throughout France, Bordeaux, Marseille, Strasbourg, etc. He made his debut at both the Paris Opéra

Palais Garnier

The Palais Garnier, , is an elegant 1,979-seat opera house, which was built from 1861 to 1875 for the Paris Opera. It was originally called the Salle des Capucines because of its location on the Boulevard des Capucines in the 9th arrondissement of Paris, but soon became known as the Palais Garnier...

 and the Opéra-Comique

Opéra-Comique

The Opéra-Comique is a Parisian opera company, which was founded around 1714 by some of the popular theatres of the Parisian fairs. In 1762 the company was merged with, and for a time took the name of its chief rival the Comédie-Italienne at the Hôtel de Bourgogne, and was also called the...

 in 1951, as Valentin in Faust

Faust (opera)

Faust is a drame lyrique in five acts by Charles Gounod to a French libretto by Jules Barbier and Michel Carré from Carré's play Faust et Marguerite, in turn loosely based on Johann Wolfgang von Goethe's Faust, Part 1...

, and Zurga in Les pêcheurs de perles

Les pêcheurs de perles

Les pêcheurs de perles is an opera in three acts by the French composer Georges Bizet, to a libretto by Eugène Cormon and Michel Carré. It was first performed on 30 September 1863 at the Théâtre Lyrique in Paris, and was given 18 performances in its initial run...

, respectively. He was to sing at these two theatres until 1968.

Borthayre was largely based in France, singing little abroad, and became the epitome of the "French Style" of singing, meaning essentially impeccable diction and musical refinement. He also enjoyed considerable success in Verdi roles, such as Rigoletto

Rigoletto

Rigoletto is an opera in three acts by Giuseppe Verdi. The Italian libretto was written by Francesco Maria Piave based on the play Le roi s'amuse by Victor Hugo. It was first performed at La Fenice in Venice on March 11, 1851...

, Germont

La traviata

La traviata is an opera in three acts by Giuseppe Verdi set to an Italian libretto by Francesco Maria Piave. It is based on La dame aux Camélias , a play adapted from the novel by Alexandre Dumas, fils. The title La traviata means literally The Fallen Woman, or perhaps more figuratively, The Woman...

, Renato

Un ballo in maschera

Un ballo in maschera , is an opera in three acts by Giuseppe Verdi with text by Antonio Somma. The libretto is loosely based on an 1833 play, Gustave III, by French playwright Eugène Scribe who wrote about the historical assassination of King Gustav III of Sweden...

, etc., which in his days were mainly sung in the national language in France.

Borthayre can be heard in a few complete opera recordings, notably; Les pêcheurs de perles, opposite Mattiwilda Dobbs

Mattiwilda Dobbs

Mattiwilda Dobbs is an African-American coloratura soprano and one of the first black singers to enjoy a major international career in opera...

, Lakmé

Lakmé

Lakmé is an opera in three acts by Léo Delibes to a French libretto by Edmond Gondinet and Philippe Gille. Delibes wrote the score during 1881–82 with its first performance on 14 April 1883 at the Opéra Comique in Paris. Set in British India in the mid 19th century, Lakmé is based on the 1880 novel...

, opposite Mado Robin

Mado Robin

Madeleine Marie Robin, known as Mado Robin , was a French coloratura soprano.She was born in Yzeures-sur-Creuse, Touraine, where she owned the Château Les Vallées. A star of television and radio in the 1950s, she was well known in France...

, Faust and Manon

Manon

Manon is an opéra comique in five acts by Jules Massenet to a French libretto by Henri Meilhac and Philippe Gille, based on the 1731 novel L’histoire du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut by the Abbé Prévost...

, opposite Victoria de los Ángeles

Victoria de los Ángeles

Victoria de los Ángeles was a Spanish Catalan operatic soprano and recitalist whose career began in the early 1940s and reached its height in the years from the mid-1950s to the mid-1960s. Her obituary in The Times noted that she must be counted “among the finest singers of the second half...

.

Sources

• Le Guide de l'opéra, les indispensables de la musique, Roland Mancini & Jean-Jacques Rouvereux, (Fayard, 1986) ISBN 2-213-05163-6