"Keine Grenzen-Żadnych granic" (English

English language

English is a West Germanic language that arose in the Anglo-Saxon kingdoms of England and spread into what was to become south-east Scotland under the influence of the Anglian medieval kingdom of Northumbria...

 translation: "No Borders") was the Polish

Poland

Poland , officially the Republic of Poland , is a country in Central Europe bordered by Germany to the west; the Czech Republic and Slovakia to the south; Ukraine, Belarus and Lithuania to the east; and the Baltic Sea and Kaliningrad Oblast, a Russian exclave, to the north...

 entry in the Eurovision Song Contest 2003

Eurovision Song Contest 2003

The Eurovision Song Contest 2003 was the forty-eighth Eurovision Song Contest, held at the Skonto Hall in Riga, Latvia on 24 May 2003. The hosts were Marie N and Renārs Kaupers. Sertab Erener, the Turkish entrant, won the contest with "Everyway That I Can", scoring 167 points. The winning...

, performed in German

German language

German is a West Germanic language, related to and classified alongside English and Dutch. With an estimated 90 – 98 million native speakers, German is one of the world's major languages and is the most widely-spoken first language in the European Union....

, Polish

Polish language

Polish is a language of the Lechitic subgroup of West Slavic languages, used throughout Poland and by Polish minorities in other countries...

 and Russian

Russian language

Russian is a Slavic language used primarily in Russia, Belarus, Uzbekistan, Kazakhstan, Tajikistan and Kyrgyzstan. It is an unofficial but widely spoken language in Ukraine, Moldova, Latvia, Turkmenistan and Estonia and, to a lesser extent, the other countries that were once constituent republics...

 by Ich Troje

Ich Troje

Ich Troje is a Polish pop band.Former members are Magdalena Pokora , Justyna Majkowska , Elli Mücke and Ania Wisniewska ....

.

The song is a dramatic ballad, in which the singers express their desire to be astronauts, gazing down from space at the earth. As well as the beauty of the spectacle, they sing that from that distance it is impossible to see borders, flags and warfare. The theme of the need for peace is underscored by the multilingual lyrics, in which Polish is performed alongside the languages of two neighbouring states which have historically fought with Poland. (The song received the maximum 12 points from Germany but none from Russia.)

The song was performed twentieth on the night (following France

France

The French Republic , The French Republic , The French Republic , (commonly known as France , is a unitary semi-presidential republic in Western Europe with several overseas territories and islands located on other continents and in the Indian, Pacific, and Atlantic oceans. Metropolitan France...

's Louisa Baïleche

Louisa Baileche

Louisa Baileche is a singer, dancer and performer and has achieved success in a variety of artistic genres. She was born near Paris to an Italian mother and a Kabyle father....

 with "Monts et merveilles

Monts Et Merveilles

"Monts et merveilles" was the French entry in the Eurovision Song Contest 2003, performed in French by Louisa Baïleche....

" and preceding Latvia

Latvia

Latvia , officially the Republic of Latvia , is a country in the Baltic region of Northern Europe. It is bordered to the north by Estonia , to the south by Lithuania , to the east by the Russian Federation , to the southeast by Belarus and shares maritime borders to the west with Sweden...

's F.L.Y.

F.L.Y.

F.L.Y. was a Latvian band, created with purpose to participate in Eurovision Song Contest.At a party following the national finals of the Eurovision Song Contest 2002, Mārtiņš Freimanis came up with an idea for the following year’s contest....

 with "Hello From Mars

Hello From Mars

"Hello From Mars" was the Latvian entry in the Eurovision Song Contest 2003, performed in English by F.L.Y.The lyrics are notably obscure, however the song appears to be a love song in which a pair of lovers reminisce about the way in which they met...

"). At the close of voting, it had received 90 points, placing 7th in a field of 26 - Poland's most successful result since their second-place on debut in 1994

Eurovision Song Contest 1994

The Eurovision Song Contest 1994 was the 39th Eurovision Song Contest and was held on 30 April 1994 in the Point Theatre in Dublin, Ireland. The presenters were Cynthia Ní Mhurchú and Gerry Ryan. The pair hosted the evening in French, English and Irish...

 with "To nie ja!".

It was succeeded as Polish representative

Poland in the Eurovision Song Contest

Although Poland did not become member of the European Broadcasting Union until 1993, the Eurovision Song Contest was often broadcast on Telewizja Polska , the Polish broadcaster - even if delayed....

 at the 2004 Contest

Eurovision Song Contest 2004

The Eurovision Song Contest 2004, was the 49th Contest and it was held in the Abdi İpekçi Arena in Istanbul, Turkey. This was the first occasion in which the contest was held in Turkey after they had won the competition in 2003 with Sertab Erener singing "Everyway That I Can"...

 by Blue Café

Blue Café

Blue Café are a Polish musical group with jazz, soul and Latin influences. The band was formed in Łódź in 1998 and had three consecutive hit singles in Poland in 2002-03...

 with "Love Song".