La Nany
Encyclopedia
The Nany is a Chilean sitcom based on the U.S. TV series The Nanny
. It was issued from 2005 to March 2006, when it was followed by the Chilean version of Married... with Children
.
after being fired from a bridal shop in the The Flower Center Shopping Mall. The family she works for is formed by the widower Max Valdivieso, his three children Catherine, Sofia, and Thomas, and his butler Bruno. Max's assistant Loreto, has a rivalry against Eliana and Bruno. She will do everything possible to try to fire them. In some cases, Eliana and Loreto and will have to work together to get out of trouble. Loreto is very fond of Max and the two both have a relationship at the beginning of the series.
Trabajaba en una tienda en La Florida
Su novio era su jefe, pero la pateó.
Ahora que hará, a dónde irá
Está sola y sin ni uno.
A la elegante Santa María llegó
Pituteando maquillaje,
pero Max la miró
Era buena, amorosa y astuta
Así se convirtió en La Nany.
La vida va a cambiarles,
La Nany lo hará.
(in English)
She worked in a shop in Florida
Her boyfriend was her boss, but kicked her out.
Now what will she do, where to go
She is alone and without anyone.
Then the elegant Santa Maria came with
Pituto makeup, but Max looked
She was good, loving and smart
She became The Nanny.
Life will change,
So will the Nanny
The Nanny (TV series)
The Nanny is an American television sitcom co-produced by Sternin & Fraser Ink, Inc., and Fran Drescher in association with TriStar Television for the CBS network...
. It was issued from 2005 to March 2006, when it was followed by the Chilean version of Married... with Children
Married... with Children
Married... with Children is an American surrealistic sitcom that aired for 11 seasons that featured a dysfunctional family living in Chicago, Illinois. The show, notable for being the first prime time television series to air on Fox, ran from April 5, 1987, to June 9, 1997. The series was created...
.
Plot
Elina is a nanny who comes to work in a mansion of the Santiagos, a wealthy family, in the suburb of La DehesaLa Dehesa
La Dehesa is a suburban neighborhood located in the Chilean municipality of Lo Barnechea, in northeastern Greater Santiago. It is inhabited by high-income families and also known as the fanciest neighborhood in Santiago. The area is known for its very affluent and highly-educated residents.La...
after being fired from a bridal shop in the The Flower Center Shopping Mall. The family she works for is formed by the widower Max Valdivieso, his three children Catherine, Sofia, and Thomas, and his butler Bruno. Max's assistant Loreto, has a rivalry against Eliana and Bruno. She will do everything possible to try to fire them. In some cases, Eliana and Loreto and will have to work together to get out of trouble. Loreto is very fond of Max and the two both have a relationship at the beginning of the series.
Cast
- Alejandra Herrera as Eliana Melina Tapia Cárdenas
- Alex Zisis as Maximiliano Valdivieso
- Fernando LarraínFernando LarraínFernando José Larraín de Toro is a Chilean comedian and film/television actor. He is of Basque descent.Fernando started his career with the humoristic trio "Fresco y Natural después del postre", along with his brother Nicolás Larraín and Felipe Izquierdo. He also recorded a CD with his musical...
as Bruno Órdenes, the Butler - Francisca Castillo as Loreto López de Lérida
- Camila López as Catalina Valdivieso
- Maximiliano Valenzuela as Tomás Valdivieso
- Vania Vilas as Sofía Valdivieso
- Grimanesa Jiménez as Silvia Cárdenas
- Carmen Gloria Bresky as Valeska Patricia Torres
- Nelly Meruane as Yaya
Theme Song
(in Spanish)Trabajaba en una tienda en La Florida
Su novio era su jefe, pero la pateó.
Ahora que hará, a dónde irá
Está sola y sin ni uno.
A la elegante Santa María llegó
Pituteando maquillaje,
pero Max la miró
Era buena, amorosa y astuta
Así se convirtió en La Nany.
La vida va a cambiarles,
La Nany lo hará.
(in English)
She worked in a shop in Florida
Her boyfriend was her boss, but kicked her out.
Now what will she do, where to go
She is alone and without anyone.
Then the elegant Santa Maria came with
Pituto makeup, but Max looked
She was good, loving and smart
She became The Nanny.
Life will change,
So will the Nanny