Lectionary 54
Encyclopedia
Lectionary 54, designated by siglum ℓ 54 (in the Gregory-Aland numbering). It is a Greek manuscript
of the New Testament
, on paper leaves. It is dated by a colophon
to the year 1470.
with lessons from the New Testament
lectionary
,
on 344 paper leaves . It is written in one column per page, in 24 lines per page, in Greek minuscule letters.
In Matthew 1:11
it reads Ιωσιας δε εγεννησεν τον Ιωακειμ, Ιωακειμ δε εγεννησεν τον Ιεχονιαν instead of Ιωσιας δε εγεννησεν τον Ιεχονιαν. The reading is supported by Codex Campianus
, Codex Koridethi
, Σ, f1
, 33
, 258
, 478
, 661, 791
, 954, 1216, 1230, 1354, 1604.
.
The manuscript was examined by Matthaei
.
The manuscript is sporadically cited in the critical editions of the Greek New Testament (UBS3).
Currently the codex is located in the State Historical Museum
, (V. 263, S. 281) in Moscow
.
Manuscript
A manuscript or handwrite is written information that has been manually created by someone or some people, such as a hand-written letter, as opposed to being printed or reproduced some other way...
of the New Testament
New Testament
The New Testament is the second major division of the Christian biblical canon, the first such division being the much longer Old Testament....
, on paper leaves. It is dated by a colophon
Colophon (publishing)
In publishing, a colophon is either:* A brief description of publication or production notes relevant to the edition, in modern books usually located at the reverse of the title page, but can also sometimes be located at the end of the book, or...
to the year 1470.
Description
The codex is an EuchologiumEuchologion
The Euchologion is one of the chief liturgical books of the Orthodox Church and Eastern Catholic Churches, containing the portions of the services which are said by the bishop, priest, or deacon...
with lessons from the New Testament
New Testament
The New Testament is the second major division of the Christian biblical canon, the first such division being the much longer Old Testament....
lectionary
Lectionary
A Lectionary is a book or listing that contains a collection of scripture readings appointed for Christian or Judaic worship on a given day or occasion.-History:...
,
on 344 paper leaves . It is written in one column per page, in 24 lines per page, in Greek minuscule letters.
In Matthew 1:11
Matthew 1:11
Matthew 1:11 is the eleventh verse of the first chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. The verse is part of the section where the genealogy of Joseph, the father of Jesus, is listed...
it reads Ιωσιας δε εγεννησεν τον Ιωακειμ, Ιωακειμ δε εγεννησεν τον Ιεχονιαν instead of Ιωσιας δε εγεννησεν τον Ιεχονιαν. The reading is supported by Codex Campianus
Codex Campianus
Codex Campianus designated by M or 021 , ε 72 , is a Greek uncial manuscript of the New Testament, dated palaeographically to the 9th century...
, Codex Koridethi
Codex Koridethi
The Codex Koridethi, also named Codex Coridethianus, designated by Θ, 038, or Theta , ε 050 , is a 9th century manuscript of the four Gospels. It is written in Greek with uncial script in two columns per page, in 25 lines per page...
, Σ, f1
Family 1
Family 1 is a group of Greek Gospel manuscripts, varying in date from the 12th to the 15th century. The group takes its name from the minuscule codex 1, now in the Basel University Library. "Family 1" is also known as "the Lake Group", symbolized as f1. Hermann von Soden calls the group Ih...
, 33
Minuscule 33
Minuscule 33 , δ 48 , formerly it was called Codex Colbertinus 2844, is a Greek minuscule manuscript of the New Testament on parchment, dated palaeographically to the 9th century. The manuscript is lacunose. It has marginalia...
, 258
Minuscule 258
Minuscule 258 , ε 388 , is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on parchment. Paleographically it has been assigned to the 13th century.- Description :...
, 478
Minuscule 478
Minuscule 478 , α 1126 , is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 10th century. Scrivener labeled it by number 575...
, 661, 791
Minuscule 791 (Gregory-Aland)
Minuscule 791 , ε464 , is a Greek minuscule manuscript of the New Testament written on paper. Palaeographically it has been assigned to the 12th century. The manuscript has complex contents.- Description :...
, 954, 1216, 1230, 1354, 1604.
History
The manuscript was written by Dometius, a monk. It came from the monastery of Vatopedi on the AthosMount Athos
Mount Athos is a mountain and peninsula in Macedonia, Greece. A World Heritage Site, it is home to 20 Eastern Orthodox monasteries and forms a self-governed monastic state within the sovereignty of the Hellenic Republic. Spiritually, Mount Athos comes under the direct jurisdiction of the...
.
The manuscript was examined by Matthaei
Christian Frederick Matthaei
Christian Frederick Matthaei , a Thuringian, palaeographer, classical philolog, professor first at Wittenberg and then at Moscow.- Life :...
.
The manuscript is sporadically cited in the critical editions of the Greek New Testament (UBS3).
Currently the codex is located in the State Historical Museum
State Historical Museum
The State Historical Museum of Russia is a museum of Russian history wedged between Red Square and Manege Square in Moscow. Its exhibitions range from relics of the prehistoric tribes inhabiting present-day Russia, through priceless artworks acquired by members of the Romanov dynasty...
, (V. 263, S. 281) in Moscow
Moscow
Moscow is the capital, the most populous city, and the most populous federal subject of Russia. The city is a major political, economic, cultural, scientific, religious, financial, educational, and transportation centre of Russia and the continent...
.
See also
- List of New Testament lectionaries
- Biblical manuscriptBiblical manuscriptA biblical manuscript is any handwritten copy of a portion of the text of the Bible. The word Bible comes from the Greek biblia ; manuscript comes from Latin manu and scriptum...
- Textual criticismTextual criticismTextual criticism is a branch of literary criticism that is concerned with the identification and removal of transcription errors in the texts of manuscripts...