Llibre dels fets
Encyclopedia
The Llibre dels fets (ˈʎiβɾə ðəls ˈfets. Original spelling: Libre dels feyts, literally in English
'Book of Deeds') is a collection of autobiographical chronicles of the reign (1213 – 1276) of James the Conqueror, King of Aragon and Count of Barcelona. It is written in Catalan
in the first person and describes the life of James. Though written at his dictation and with his editing, the work was not James', but was written by scribes. The language of the works is popular and colloquial, representing the spoken tongue. The style is direct.
English language
English is a West Germanic language that arose in the Anglo-Saxon kingdoms of England and spread into what was to become south-east Scotland under the influence of the Anglian medieval kingdom of Northumbria...
'Book of Deeds') is a collection of autobiographical chronicles of the reign (1213 – 1276) of James the Conqueror, King of Aragon and Count of Barcelona. It is written in Catalan
Catalan language
Catalan is a Romance language, the national and only official language of Andorra and a co-official language in the Spanish autonomous communities of Catalonia, the Balearic Islands and Valencian Community, where it is known as Valencian , as well as in the city of Alghero, on the Italian island...
in the first person and describes the life of James. Though written at his dictation and with his editing, the work was not James', but was written by scribes. The language of the works is popular and colloquial, representing the spoken tongue. The style is direct.