Magi
Encyclopedia
Magi is a term, used since at least the 4th century BC, to denote a follower of Zoroaster
, or rather, a follower of what the Hellenistic world
associated Zoroaster with, which was – in the main – the ability to read the stars, and manipulate the fate that the stars foretold. The meaning prior to Hellenistic period
is uncertain.
Pervasive throughout the Eastern Mediterranean and Western Asia until late antiquity
and beyond, Greek mágos, "Magian" or "magician," was influenced by (and eventually displaced) Greek goēs(γόης), the older word for a practitioner of magic, to include astrology, alchemy and other forms of esoteric knowledge. This association was in turn the product of the Hellenistic fascination for (Pseudo-)Zoroaster, who was perceived by the Greeks to be the "Chaldea
n" "founder" of the Magi and "inventor" of both astrology and magic. Among the skeptical thinkers of the period, the term 'magian' acquired a negative connotation and was associated with tricksters and conjurers. This pejorative meaning survives in the words "magic
" and "magician".
In English, the term "magi" is most commonly used in reference to the Gospel of Matthew
's "wise men from the East", or "three wise men"
, though that number does not actually appear in Matthew's account. The plural "magi" entered the English language around 1200, in reference to the Biblical magi of . The singular appears considerably later, in the late 14th century, when it was borrowed from Old French
in the meaning magician together with magic.
(apud Clemens Protrepticus 12), who curses the magi for their "impious" rites and rituals. A description of the rituals that Heraclitus refers to has not survived, and there is nothing to suggest that Heraclitus was referring to foreigners.
Better preserved are the descriptions of the mid-5th century BC Herodotus
, who in his portrayal of the Iranian
expatriates living in Asia minor uses the term "magi" in two different senses. In the first sense (Histories 1.101), Herodotus speaks of the magi as one of the tribes/peoples (ethnous) of the Medes
. In another sense (1.132), Herodotus uses the term "magi" to generically refer to a "sacerdotal caste", but "whose ethnic origin is never again so much as mentioned." According to Robert Charles Zaehner
, in other accounts, "we hear of Magi not only in Persia, Parthia
, Bactria
, Chorasmia, Aria, Media
, and among the Sakas, but also in non-Iranian lands like Samaria
, Ethiopia
, and Egypt
. Their influence was also widespread throughout Asia Minor. It is, therefore, quite likely that the sacerdotal caste of the Magi was distinct from the Median tribe of the same name."
Other Greek sources from before the Hellenistic period
include the gentleman-soldier Xenophon
, who had first-hand experience at the Persian Achaemenid court. In his early 4th century BC Cyropaedia, the Athenian depicts the magians as authorities for all religious matters (8.3.11), and imagines the magians to be responsible for the education of the emperor-to-be.
which Zoroaster was born into, (see Yasna 33.7:' ýâ sruyê parê magâunô ' = ' so I can be heard beyond Magi '), seems to be the origin of the term.
The term only appears twice in Iranian texts from before the 4th century BC, and only one of these can be dated with precision. This one instance occurs in the trilingual Behistun inscription
of Darius I, and which can be dated to about 520 BC. In this trilingual text, certain rebels have 'magian' as an attribute; in the Old Persian portion as maγu- (generally assumed to be a loan word from Median
). The meaning of the term in this context is uncertain.
The other instance appears in the texts of the Avesta
, i.e. in the sacred literature of Zoroastrianism. In this instance, which is in the Younger Avestan
portion, the term appears in the hapax moghu.tbiš, meaning "hostile to the moghu", where moghu does not (as was previously thought) mean "magus", but rather "a member of the tribe" or referred to a particular social class in the proto-Iranian language and then continued to do so in Avestan.
An unrelated term, but previously assumed to be related, appears in the older Gathic Avestan language
texts. This word, adjectival magavan meaning "possessing maga-", was once the premise that Avestan maga- and Median (i.e. Old Persian) magu- were co-eval (and also that both these were cognates of Vedic Sanskrit
magha-). While "in the Gathas
the word seems to mean both the teaching of Zoroaster and the community that accepted that teaching," and it seems that Avestan maga- is related to Sanskrit magha-, "there is no reason to suppose that the western Iranian form magu (Magus) has exactly the same meaning" as well.
But it "may be, however," that Avestan moghu (which is not the same as Avestan maga-) "and Medean magu were the same word in origin, a common Iranian term for 'member of the tribe' having developed among the Medes the special sense of 'member of the (priestly) tribe', hence a priest."cf
.jpg)
As early as the 5th century BC, Greek magos had spawned mageia and magike to describe the activity of a magus, that is, it was his or her art and practice. But almost from the outset the noun for the action and the noun for the actor parted company. Thereafter, mageia was used not for what actual magi did, but for something related to the word 'magic' in the modern sense, i.e. using supernatural means to achieve an effect in the natural world, or the appearance of achieving these effects through trickery or sleight of hand. The early Greek texts typically have the pejorative meaning, which in turn influenced the meaning of magos to denote a conjurer and a charlatan. Already in the mid-5th century BC, Herodotus identifies the magi as interpreters of omens and dreams (Histories 7.19, 7.37, 1.107, 1.108, 1.120, 1.128).
Once the magi had been associated with "magic"—Greek magikos—it was but a natural progression that the Greek's image of Zoroaster would metamorphose into a magician too. The first century Pliny the elder
names "Zoroaster" as the inventor of magic (Natural History xxx.2.3), but a "principle of the division of labor appears to have spared Zoroaster most of the responsibility for introducing the dark arts to the Greek and Roman worlds. That dubious honor went to another fabulous magus, Ostanes, to whom most of the pseudepigraphic magical literature was attributed." For Pliny, this magic was a "monstrous craft" that gave the Greeks not only a "lust" (aviditatem) for magic, but a downright "madness" (rabiem) for it, and Pliny supposed that Greek philosophers—among them Pythagoras
, Empedocles
, Democritus
, and Plato
—traveled abroad to study it, and then returned to teach it (xxx.2.8-10).
"Zoroaster" – or rather what the Greeks supposed him to be – was for the Hellenists the figurehead of the 'magi', and the founder of that order (or what the Greeks considered to be an order). He was further projected as the author of a vast compendium of "Zoroastrian" pseudepigrapha, composed in the main to discredit the texts of rivals. "The Greeks considered the best wisdom to be exotic wisdom" and "what better and more convenient authority than the distant — temporally and geographically — Zoroaster?" The subject of these texts, the authenticity of which was rarely challenged, ranged from treatises on nature to ones on necromancy. But the bulk of these texts dealt with astronomical speculations and magical lore.
One factor for the association with astrology was Zoroaster's name, or rather, what the Greeks made of it. Within the scheme of Greek thinking (which was always on the lookout for hidden significances and "real" meanings of words) his name was identified at first with star-worshiping (astrothytes "star sacrificer") and, with the Zo-, even as the living star. Later, an even more elaborate mytho-etymology evolved: Zoroaster died by the living (zo-) flux (-ro-) of fire from the star (-astr-) which he himself had invoked, and even, that the stars killed him in revenge for having been restrained by him.
The second, and "more serious" factor for the association with astrology was the notion that Zoroaster was a Chaldea
n. The alternate Greek name for Zoroaster was Zaratas/Zaradas/Zaratos (cf. Agathias 2.23-5, Clement
Stromata I.15), which—so Bidez and Cumont—derived from a Semitic form of his name. The Pythagorean tradition
considered the "founder" of their order to have studied with Zoroaster in Chaldea (Porphyry
Life of Pythagoras 12, Alexander Polyhistor apud Clement's Stromata I.15, Diodorus of Eritrea, Aristoxenus apud Hippolitus VI32.2). Lydus
(On the Months II.4) attributes the creation of the seven-day week to "the Chaldeans in the circle of Zoroaster and Hystaspes," and who did so because there were seven planets. The Suda
's chapter on astronomia notes that the Babylonians learned their astrology from Zoroaster. Lucian of Samosata
(Mennipus 6) decides to journey to Babylon "to ask one of the magi, Zoroaster's disciples and successors," for their opinion.
Victor H. Mair
provides archaeological and linguistic evidence suggesting that Chinese wū
(巫 "shaman; witch, wizard; magician", Old Chinese
*myag) was a loanword from Old Persian *maguš "magician; magi". He describes:
These figurines, which are dated circa 8th century BC, were discovered during a 1980 excavation of a Zhou Dynasty
palace in Fufeng County (Shaanxi
Province).
Mair connects the ancient Bronzeware script
for wu 巫 "shaman" (a cross with potent
s) with a Western heraldic symbol of magicians, the cross potent
☩, which "can hardly be attributable to sheer coincidence or chance independent origination."
Compared with the linguistic reconstruction
s of many Indo-European languages
, the current reconstruction of Old (or "Archaic") Chinese is more provisional. This velar final -g in Mair's *myag (巫) is evident in several Old Chinese reconstructions (Dong Tonghe's *mywag, Zhou Fagao's *mjwaγ, and Li Fanggui
's *mjag), but not all (Bernhard Karlgren
's *mywo and Axel Schuessler's *ma).
ya.
The Koranic word المجوس (Koran 22:17) refers to the Zoroastrians.
In the 1980s, majus was part of Iraqi propaganda vocabulary of the Iran–Iraq War to refer to Iranians in general. "By referring to the Iranians in these documents as majus, the security apparatus [implied] that the Iranians [were] not sincere Muslims, but rather covertly practice their pre-Islamic beliefs. Thus, in their eyes, Iraq's war took on the dimensions of not only a struggle for Arab nationalism, but also a campaign in the name of Islam."
The word mágos (Greek) and its variants appears in both the Old
and New Testament
s. Ordinarily this word is translated "magician" in the sense of illusionist or fortune-teller, and this is how it is translated in all of its occurrences except for the Gospel of Matthew, where it is rendered "wise man". However, early church fathers, such as St. Justin
, Origen
, St. Augustine
and St. Jerome, did not make an exception for the Gospel, and translated the word in its ordinary sense, i.e. as "magician".
The Gospel of Matthew states that magi
visited the infant Jesus
shortly after his birth . The gospel describes how magi from the east were notified of the birth of a king in Judaea
by the appearance of his star. Upon their arrival in Jerusalem, they visited King Herod
to determine the location of where the king of the Jews had been born. Herod, disturbed, told them that he had not heard of the child, but informed them of a prophecy that the Messiah
would be born in Bethlehem
. He then asked the magians to inform him when they find the infant so that Herod may also worship him. Guided by the Star of Bethlehem
, the wise men found the baby Jesus in a house in Bethlehem, worshiped him, and presented him with "gifts of gold and of frankincense and of myrrh." (2.11) In a dream they are warned not to return to Herod, and therefore return to their homes by taking another route. Since its composition in the late 1st century, numerous apocryphal stories have embellished the gospel's account.
In addition to the more famous story of Simon Magus
found in chapter 8, the Book of Acts also describes another magus who acted as an advisor of Sergius Paulus
, the Roman proconsul
at Paphos
on the island of Cyprus
. He was a Jew named Bar-Jesus (son of Jesus), or alternatively Elymas
. (Another Cypriot magus named Atomos is referenced by Josephus
, working at the court of Felix
at Caesarea.)
used the title of "Magus" to refer to the second-highest level of attainment in their degree system. This system, with associated titles, would later be adopted by Aleister Crowley
for his occult order A∴A∴, wherein the title "Magus" designated the highest attainable grade of magic (Moses
, Buddha
, and Lao Tzu being some examples of those who attained this grade). To be a Magi means to journey to give gifts.
Zoroaster
Zoroaster , also known as Zarathustra , was a prophet and the founder of Zoroastrianism who was either born in North Western or Eastern Iran. He is credited with the authorship of the Yasna Haptanghaiti as well as the Gathas, hymns which are at the liturgical core of Zoroastrianism...
, or rather, a follower of what the Hellenistic world
Hellenistic civilization
Hellenistic civilization represents the zenith of Greek influence in the ancient world from 323 BCE to about 146 BCE...
associated Zoroaster with, which was – in the main – the ability to read the stars, and manipulate the fate that the stars foretold. The meaning prior to Hellenistic period
Hellenistic period
The Hellenistic period or Hellenistic era describes the time which followed the conquests of Alexander the Great. It was so named by the historian J. G. Droysen. During this time, Greek cultural influence and power was at its zenith in Europe and Asia...
is uncertain.
Pervasive throughout the Eastern Mediterranean and Western Asia until late antiquity
Late Antiquity
Late Antiquity is a periodization used by historians to describe the time of transition from Classical Antiquity to the Middle Ages, in both mainland Europe and the Mediterranean world. Precise boundaries for the period are a matter of debate, but noted historian of the period Peter Brown proposed...
and beyond, Greek mágos, "Magian" or "magician," was influenced by (and eventually displaced) Greek goēs(γόης), the older word for a practitioner of magic, to include astrology, alchemy and other forms of esoteric knowledge. This association was in turn the product of the Hellenistic fascination for (Pseudo-)Zoroaster, who was perceived by the Greeks to be the "Chaldea
Chaldea
Chaldea or Chaldaea , from Greek , Chaldaia; Akkadian ; Hebrew כשדים, Kaśdim; Aramaic: ܟܐܠܕܘ, Kaldo) was a marshy land located in modern-day southern Iraq which came to briefly rule Babylon...
n" "founder" of the Magi and "inventor" of both astrology and magic. Among the skeptical thinkers of the period, the term 'magian' acquired a negative connotation and was associated with tricksters and conjurers. This pejorative meaning survives in the words "magic
Magic (paranormal)
Magic is the claimed art of manipulating aspects of reality either by supernatural means or through knowledge of occult laws unknown to science. It is in contrast to science, in that science does not accept anything not subject to either direct or indirect observation, and subject to logical...
" and "magician".
In English, the term "magi" is most commonly used in reference to the Gospel of Matthew
Gospel of Matthew
The Gospel According to Matthew is one of the four canonical gospels, one of the three synoptic gospels, and the first book of the New Testament. It tells of the life, ministry, death, and resurrection of Jesus of Nazareth...
's "wise men from the East", or "three wise men"
Biblical Magi
The Magi Greek: μάγοι, magoi), also referred to as the Wise Men, Kings, Astrologers, or Kings from the East, were a group of distinguished foreigners who were said to have visited Jesus after his birth, bearing gifts of gold, frankincense and myrrh...
, though that number does not actually appear in Matthew's account. The plural "magi" entered the English language around 1200, in reference to the Biblical magi of . The singular appears considerably later, in the late 14th century, when it was borrowed from Old French
Old French
Old French was the Romance dialect continuum spoken in territories that span roughly the northern half of modern France and parts of modern Belgium and Switzerland from the 9th century to the 14th century...
in the meaning magician together with magic.
In Greek sources
The perhaps oldest surviving reference to the magi – from Greek μάγος (mágos, plural: magoi) – is from 6th century BC HeraclitusHeraclitus
Heraclitus of Ephesus was a pre-Socratic Greek philosopher, a native of the Greek city Ephesus, Ionia, on the coast of Asia Minor. He was of distinguished parentage. Little is known about his early life and education, but he regarded himself as self-taught and a pioneer of wisdom...
(apud Clemens Protrepticus 12), who curses the magi for their "impious" rites and rituals. A description of the rituals that Heraclitus refers to has not survived, and there is nothing to suggest that Heraclitus was referring to foreigners.
Better preserved are the descriptions of the mid-5th century BC Herodotus
Herodotus
Herodotus was an ancient Greek historian who was born in Halicarnassus, Caria and lived in the 5th century BC . He has been called the "Father of History", and was the first historian known to collect his materials systematically, test their accuracy to a certain extent and arrange them in a...
, who in his portrayal of the Iranian
Iranian peoples
The Iranian peoples are an Indo-European ethnic-linguistic group, consisting of the speakers of Iranian languages, a major branch of the Indo-European language family, as such forming a branch of Indo-European-speaking peoples...
expatriates living in Asia minor uses the term "magi" in two different senses. In the first sense (Histories 1.101), Herodotus speaks of the magi as one of the tribes/peoples (ethnous) of the Medes
Medes
The MedesThe Medes...
. In another sense (1.132), Herodotus uses the term "magi" to generically refer to a "sacerdotal caste", but "whose ethnic origin is never again so much as mentioned." According to Robert Charles Zaehner
Robert Charles Zaehner
Robert Charles Zaehner was a British academic who specialised in Eastern religions. He was also an intelligence officer.-Life:Born on 8 April 1913 in Sevenoaks, Kent, the son of Swiss immigrants to England, Zaehner was educated nearby at Tonbridge School...
, in other accounts, "we hear of Magi not only in Persia, Parthia
Parthia
Parthia is a region of north-eastern Iran, best known for having been the political and cultural base of the Arsacid dynasty, rulers of the Parthian Empire....
, Bactria
Bactria
Bactria and also appears in the Zend Avesta as Bukhdi. It is the ancient name of a historical region located between south of the Amu Darya and west of the Indus River...
, Chorasmia, Aria, Media
Medes
The MedesThe Medes...
, and among the Sakas, but also in non-Iranian lands like Samaria
Samaria
Samaria, or the Shomron is a term used for a mountainous region roughly corresponding to the northern part of the West Bank.- Etymology :...
, Ethiopia
Ethiopia
Ethiopia , officially known as the Federal Democratic Republic of Ethiopia, is a country located in the Horn of Africa. It is the second-most populous nation in Africa, with over 82 million inhabitants, and the tenth-largest by area, occupying 1,100,000 km2...
, and Egypt
Egypt
Egypt , officially the Arab Republic of Egypt, Arabic: , is a country mainly in North Africa, with the Sinai Peninsula forming a land bridge in Southwest Asia. Egypt is thus a transcontinental country, and a major power in Africa, the Mediterranean Basin, the Middle East and the Muslim world...
. Their influence was also widespread throughout Asia Minor. It is, therefore, quite likely that the sacerdotal caste of the Magi was distinct from the Median tribe of the same name."
Other Greek sources from before the Hellenistic period
Hellenistic period
The Hellenistic period or Hellenistic era describes the time which followed the conquests of Alexander the Great. It was so named by the historian J. G. Droysen. During this time, Greek cultural influence and power was at its zenith in Europe and Asia...
include the gentleman-soldier Xenophon
Xenophon
Xenophon , son of Gryllus, of the deme Erchia of Athens, also known as Xenophon of Athens, was a Greek historian, soldier, mercenary, philosopher and a contemporary and admirer of Socrates...
, who had first-hand experience at the Persian Achaemenid court. In his early 4th century BC Cyropaedia, the Athenian depicts the magians as authorities for all religious matters (8.3.11), and imagines the magians to be responsible for the education of the emperor-to-be.
In Iranian sources
Avestan 'magâunô', i.e. the religious caste of the MedesMedes
The MedesThe Medes...
which Zoroaster was born into, (see Yasna 33.7:' ýâ sruyê parê magâunô ' = ' so I can be heard beyond Magi '), seems to be the origin of the term.
The term only appears twice in Iranian texts from before the 4th century BC, and only one of these can be dated with precision. This one instance occurs in the trilingual Behistun inscription
Behistun Inscription
The Behistun Inscription The Behistun Inscription The Behistun Inscription (also Bistun or Bisutun, Modern Persian: بیستون The Behistun Inscription (also Bistun or Bisutun, Modern Persian: بیستون...
of Darius I, and which can be dated to about 520 BC. In this trilingual text, certain rebels have 'magian' as an attribute; in the Old Persian portion as maγu- (generally assumed to be a loan word from Median
Median language
The Median language was the language of the Medes. It is an Old Iranian language and classified as belonging to the northwestern Iranian subfamily which includes many other languages such as Azari, Zazaki, Gilaki, Mazandarani, Kurdish and Baluchi.-Attestation:Median is only attested by numerous...
). The meaning of the term in this context is uncertain.
The other instance appears in the texts of the Avesta
Avesta
The Avesta is the primary collection of sacred texts of Zoroastrianism, composed in the Avestan language.-Early transmission:The texts of the Avesta — which are all in the Avestan language — were composed over the course of several hundred years. The most important portion, the Gathas,...
, i.e. in the sacred literature of Zoroastrianism. In this instance, which is in the Younger Avestan
Avestan language
Avestan is an East Iranian language known only from its use as the language of Zoroastrian scripture, i.e. the Avesta, from which it derives its name...
portion, the term appears in the hapax moghu.tbiš, meaning "hostile to the moghu", where moghu does not (as was previously thought) mean "magus", but rather "a member of the tribe" or referred to a particular social class in the proto-Iranian language and then continued to do so in Avestan.
An unrelated term, but previously assumed to be related, appears in the older Gathic Avestan language
Avestan language
Avestan is an East Iranian language known only from its use as the language of Zoroastrian scripture, i.e. the Avesta, from which it derives its name...
texts. This word, adjectival magavan meaning "possessing maga-", was once the premise that Avestan maga- and Median (i.e. Old Persian) magu- were co-eval (and also that both these were cognates of Vedic Sanskrit
Vedic Sanskrit
Vedic Sanskrit is an old Indo-Aryan language. It is an archaic form of Sanskrit, an early descendant of Proto-Indo-Iranian. It is closely related to Avestan, the oldest preserved Iranian language...
magha-). While "in the Gathas
Gathas
The Gathas are 17 hymns believed to have been composed by Zarathusthra himself. They are the most sacred texts of the Zoroastrian faith.-Structure and organization:...
the word seems to mean both the teaching of Zoroaster and the community that accepted that teaching," and it seems that Avestan maga- is related to Sanskrit magha-, "there is no reason to suppose that the western Iranian form magu (Magus) has exactly the same meaning" as well.
But it "may be, however," that Avestan moghu (which is not the same as Avestan maga-) "and Medean magu were the same word in origin, a common Iranian term for 'member of the tribe' having developed among the Medes the special sense of 'member of the (priestly) tribe', hence a priest."cf
In Graeco-Roman sources
Once the magi had been associated with "magic"—Greek magikos—it was but a natural progression that the Greek's image of Zoroaster would metamorphose into a magician too. The first century Pliny the elder
Pliny the Elder
Gaius Plinius Secundus , better known as Pliny the Elder, was a Roman author, naturalist, and natural philosopher, as well as naval and army commander of the early Roman Empire, and personal friend of the emperor Vespasian...
names "Zoroaster" as the inventor of magic (Natural History xxx.2.3), but a "principle of the division of labor appears to have spared Zoroaster most of the responsibility for introducing the dark arts to the Greek and Roman worlds. That dubious honor went to another fabulous magus, Ostanes, to whom most of the pseudepigraphic magical literature was attributed." For Pliny, this magic was a "monstrous craft" that gave the Greeks not only a "lust" (aviditatem) for magic, but a downright "madness" (rabiem) for it, and Pliny supposed that Greek philosophers—among them Pythagoras
Pythagoras
Pythagoras of Samos was an Ionian Greek philosopher, mathematician, and founder of the religious movement called Pythagoreanism. Most of the information about Pythagoras was written down centuries after he lived, so very little reliable information is known about him...
, Empedocles
Empedocles
Empedocles was a Greek pre-Socratic philosopher and a citizen of Agrigentum, a Greek city in Sicily. Empedocles' philosophy is best known for being the originator of the cosmogenic theory of the four Classical elements...
, Democritus
Democritus
Democritus was an Ancient Greek philosopher born in Abdera, Thrace, Greece. He was an influential pre-Socratic philosopher and pupil of Leucippus, who formulated an atomic theory for the cosmos....
, and Plato
Plato
Plato , was a Classical Greek philosopher, mathematician, student of Socrates, writer of philosophical dialogues, and founder of the Academy in Athens, the first institution of higher learning in the Western world. Along with his mentor, Socrates, and his student, Aristotle, Plato helped to lay the...
—traveled abroad to study it, and then returned to teach it (xxx.2.8-10).
"Zoroaster" – or rather what the Greeks supposed him to be – was for the Hellenists the figurehead of the 'magi', and the founder of that order (or what the Greeks considered to be an order). He was further projected as the author of a vast compendium of "Zoroastrian" pseudepigrapha, composed in the main to discredit the texts of rivals. "The Greeks considered the best wisdom to be exotic wisdom" and "what better and more convenient authority than the distant — temporally and geographically — Zoroaster?" The subject of these texts, the authenticity of which was rarely challenged, ranged from treatises on nature to ones on necromancy. But the bulk of these texts dealt with astronomical speculations and magical lore.
One factor for the association with astrology was Zoroaster's name, or rather, what the Greeks made of it. Within the scheme of Greek thinking (which was always on the lookout for hidden significances and "real" meanings of words) his name was identified at first with star-worshiping (astrothytes "star sacrificer") and, with the Zo-, even as the living star. Later, an even more elaborate mytho-etymology evolved: Zoroaster died by the living (zo-) flux (-ro-) of fire from the star (-astr-) which he himself had invoked, and even, that the stars killed him in revenge for having been restrained by him.
The second, and "more serious" factor for the association with astrology was the notion that Zoroaster was a Chaldea
Chaldea
Chaldea or Chaldaea , from Greek , Chaldaia; Akkadian ; Hebrew כשדים, Kaśdim; Aramaic: ܟܐܠܕܘ, Kaldo) was a marshy land located in modern-day southern Iraq which came to briefly rule Babylon...
n. The alternate Greek name for Zoroaster was Zaratas/Zaradas/Zaratos (cf. Agathias 2.23-5, Clement
Clement of Alexandria
Titus Flavius Clemens , known as Clement of Alexandria , was a Christian theologian and the head of the noted Catechetical School of Alexandria. Clement is best remembered as the teacher of Origen...
Stromata I.15), which—so Bidez and Cumont—derived from a Semitic form of his name. The Pythagorean tradition
Pythagoreanism
Pythagoreanism was the system of esoteric and metaphysical beliefs held by Pythagoras and his followers, the Pythagoreans, who were considerably influenced by mathematics. Pythagoreanism originated in the 5th century BCE and greatly influenced Platonism...
considered the "founder" of their order to have studied with Zoroaster in Chaldea (Porphyry
Porphyry (philosopher)
Porphyry of Tyre , Porphyrios, AD 234–c. 305) was a Neoplatonic philosopher who was born in Tyre. He edited and published the Enneads, the only collection of the work of his teacher Plotinus. He also wrote many works himself on a wide variety of topics...
Life of Pythagoras 12, Alexander Polyhistor apud Clement's Stromata I.15, Diodorus of Eritrea, Aristoxenus apud Hippolitus VI32.2). Lydus
Joannes Laurentius Lydus
John the Lydian or John Lydus was a 6th century Byzantine administrator and writer on antiquarian subjects. His works are of interest for specific data about classical events.- Life and career :...
(On the Months II.4) attributes the creation of the seven-day week to "the Chaldeans in the circle of Zoroaster and Hystaspes," and who did so because there were seven planets. The Suda
Suda
The Suda or Souda is a massive 10th century Byzantine encyclopedia of the ancient Mediterranean world, formerly attributed to an author called Suidas. It is an encyclopedic lexicon, written in Greek, with 30,000 entries, many drawing from ancient sources that have since been lost, and often...
's chapter on astronomia notes that the Babylonians learned their astrology from Zoroaster. Lucian of Samosata
Lucian
Lucian of Samosata was a rhetorician and satirist who wrote in the Greek language. He is noted for his witty and scoffing nature.His ethnicity is disputed and is attributed as Assyrian according to Frye and Parpola, and Syrian according to Joseph....
(Mennipus 6) decides to journey to Babylon "to ask one of the magi, Zoroaster's disciples and successors," for their opinion.
In Chinese sources
Victor H. Mair
Victor Henry Mair is a Philologist specializing in Sinitic and Indo-European languages, and holds the position of Professor of Chinese Language and Literature in the Department of East Asian Languages and Civilizations at the University of Pennsylvania, Philadelphia, United States...
provides archaeological and linguistic evidence suggesting that Chinese wū
Wu (shaman)
Wu are spirit mediums who have practiced divination, prayer, sacrifice, rainmaking, and healing in Chinese traditions dating back over 3,000 years.-The word wu:...
(巫 "shaman; witch, wizard; magician", Old Chinese
Old Chinese
The earliest known written records of the Chinese language were found at a site near modern Anyang identified as Yin, the last capital of the Shang dynasty, and date from about 1200 BC....
*myag) was a loanword from Old Persian *maguš "magician; magi". He describes:
- The recent discovery at an early ChouZhou DynastyThe Zhou Dynasty was a Chinese dynasty that followed the Shang Dynasty and preceded the Qin Dynasty. Although the Zhou Dynasty lasted longer than any other dynasty in Chinese history, the actual political and military control of China by the Ji family lasted only until 771 BC, a period known as...
site of two figurines with unmistakably Caucasoid or Europoid feature is startling prima facie evidence of East-West interaction during the first half of the first millennium Before the Current Era. It is especially interesting that one of the figurines bears on the top of his head the clearly incised graph ☩ which identifies him as a wu (< *myag).
These figurines, which are dated circa 8th century BC, were discovered during a 1980 excavation of a Zhou Dynasty
Zhou Dynasty
The Zhou Dynasty was a Chinese dynasty that followed the Shang Dynasty and preceded the Qin Dynasty. Although the Zhou Dynasty lasted longer than any other dynasty in Chinese history, the actual political and military control of China by the Ji family lasted only until 771 BC, a period known as...
palace in Fufeng County (Shaanxi
Shaanxi
' is a province in the central part of Mainland China, and it includes portions of the Loess Plateau on the middle reaches of the Yellow River in addition to the Qinling Mountains across the southern part of this province...
Province).
Mair connects the ancient Bronzeware script
Bronzeware script
Chinese Bronze inscriptions are writing in a variety of Chinese scripts on Chinese bronze artifacts such as zhōng bells and dǐng tripodal cauldrons from the Shāng dynasty to the Zhōu dynasty and even later...
for wu 巫 "shaman" (a cross with potent
Cross potent
A cross potent, also known as a crutch cross, is a form of heraldic cross with crossbars or "crutches" at the four ends. In German, it is known as a Krückenkreuz or a Kruckenkreuz...
s) with a Western heraldic symbol of magicians, the cross potent
Cross potent
A cross potent, also known as a crutch cross, is a form of heraldic cross with crossbars or "crutches" at the four ends. In German, it is known as a Krückenkreuz or a Kruckenkreuz...
☩, which "can hardly be attributable to sheer coincidence or chance independent origination."
Compared with the linguistic reconstruction
Linguistic reconstruction
Linguistic reconstruction is the practice of establishing the features of the unattested ancestor of one or more given languages. There are two kinds of reconstruction. Internal reconstruction uses irregularities in a single language to make inferences about an earlier stage of that language...
s of many Indo-European languages
Indo-European languages
The Indo-European languages are a family of several hundred related languages and dialects, including most major current languages of Europe, the Iranian plateau, and South Asia and also historically predominant in Anatolia...
, the current reconstruction of Old (or "Archaic") Chinese is more provisional. This velar final -g in Mair's *myag (巫) is evident in several Old Chinese reconstructions (Dong Tonghe's *mywag, Zhou Fagao's *mjwaγ, and Li Fanggui
Li Fanggui
Li Fang-Kuei was a Chinese linguist. He resided in the United States after 1938.-Biography:Li was one of the first Chinese to study linguistics outside China. Originally a student of medicine, he switched to linguistics when he went to the United States in 1924. He gained a BA in linguistics at...
's *mjag), but not all (Bernhard Karlgren
Bernhard Karlgren
Klas Bernhard Johannes Karlgren was a Swedish sinologist and linguist who pioneered the study of Chinese historical phonology using modern comparative methods...
's *mywo and Axel Schuessler's *ma).
In Semitic sources
In Arabic texts of the Islamic period, Zoroaster is – as in Greco-Roman tradition also – "founder" of the magians, Arabic majusMajus
Majūs was originally a term meaning Zoroastrians . It was a technical term, meaning magus, and like its synonym gabr originally had no pejorative implications.In al-Andalus the pagan non-Christian population were called majus and could either have the status of mozarab or of...
ya.
The Koranic word المجوس (Koran 22:17) refers to the Zoroastrians.
In the 1980s, majus was part of Iraqi propaganda vocabulary of the Iran–Iraq War to refer to Iranians in general. "By referring to the Iranians in these documents as majus, the security apparatus [implied] that the Iranians [were] not sincere Muslims, but rather covertly practice their pre-Islamic beliefs. Thus, in their eyes, Iraq's war took on the dimensions of not only a struggle for Arab nationalism, but also a campaign in the name of Islam."
In Christian tradition
The word mágos (Greek) and its variants appears in both the Old
Old Testament
The Old Testament, of which Christians hold different views, is a Christian term for the religious writings of ancient Israel held sacred and inspired by Christians which overlaps with the 24-book canon of the Masoretic Text of Judaism...
and New Testament
New Testament
The New Testament is the second major division of the Christian biblical canon, the first such division being the much longer Old Testament....
s. Ordinarily this word is translated "magician" in the sense of illusionist or fortune-teller, and this is how it is translated in all of its occurrences except for the Gospel of Matthew, where it is rendered "wise man". However, early church fathers, such as St. Justin
Justin Martyr
Justin Martyr, also known as just Saint Justin , was an early Christian apologist. Most of his works are lost, but two apologies and a dialogue survive. He is considered a saint by the Roman Catholic Church and the Eastern Orthodox Church....
, Origen
Origen
Origen , or Origen Adamantius, 184/5–253/4, was an early Christian Alexandrian scholar and theologian, and one of the most distinguished writers of the early Church. As early as the fourth century, his orthodoxy was suspect, in part because he believed in the pre-existence of souls...
, St. Augustine
St. Augustine
-People:* Augustine of Hippo or Augustine of Hippo , father of the Latin church* Augustine of Canterbury , first Archbishop of Canterbury* Augustine Webster, an English Catholic martyr.-Places:*St. Augustine, Florida, United States...
and St. Jerome, did not make an exception for the Gospel, and translated the word in its ordinary sense, i.e. as "magician".
The Gospel of Matthew states that magi
Biblical Magi
The Magi Greek: μάγοι, magoi), also referred to as the Wise Men, Kings, Astrologers, or Kings from the East, were a group of distinguished foreigners who were said to have visited Jesus after his birth, bearing gifts of gold, frankincense and myrrh...
visited the infant Jesus
Jesus
Jesus of Nazareth , commonly referred to as Jesus Christ or simply as Jesus or Christ, is the central figure of Christianity...
shortly after his birth . The gospel describes how magi from the east were notified of the birth of a king in Judaea
Judea
Judea or Judæa was the name of the mountainous southern part of the historic Land of Israel from the 8th century BCE to the 2nd century CE, when Roman Judea was renamed Syria Palaestina following the Jewish Bar Kokhba revolt.-Etymology:The...
by the appearance of his star. Upon their arrival in Jerusalem, they visited King Herod
Herod the Great
Herod , also known as Herod the Great , was a Roman client king of Judea. His epithet of "the Great" is widely disputed as he is described as "a madman who murdered his own family and a great many rabbis." He is also known for his colossal building projects in Jerusalem and elsewhere, including his...
to determine the location of where the king of the Jews had been born. Herod, disturbed, told them that he had not heard of the child, but informed them of a prophecy that the Messiah
Messiah
A messiah is a redeemer figure expected or foretold in one form or another by a religion. Slightly more widely, a messiah is any redeemer figure. Messianic beliefs or theories generally relate to eschatological improvement of the state of humanity or the world, in other words the World to...
would be born in Bethlehem
Bethlehem
Bethlehem is a Palestinian city in the central West Bank of the Jordan River, near Israel and approximately south of Jerusalem, with a population of about 30,000 people. It is the capital of the Bethlehem Governorate of the Palestinian National Authority and a hub of Palestinian culture and tourism...
. He then asked the magians to inform him when they find the infant so that Herod may also worship him. Guided by the Star of Bethlehem
Star of Bethlehem
In Christian tradition, the Star of Bethlehem, also called the Christmas Star, revealed the birth of Jesus to the magi, or "wise men", and later led them to Bethlehem. The star appears in the nativity story of the Gospel of Matthew, where magi "from the east" are inspired by the star to travel to...
, the wise men found the baby Jesus in a house in Bethlehem, worshiped him, and presented him with "gifts of gold and of frankincense and of myrrh." (2.11) In a dream they are warned not to return to Herod, and therefore return to their homes by taking another route. Since its composition in the late 1st century, numerous apocryphal stories have embellished the gospel's account.
In addition to the more famous story of Simon Magus
Simon Magus
Simon the Sorcerer or Simon the Magician, in Latin Simon Magus, was a Samaritan magus or religious figure and a convert to Christianity, baptised by Philip the Apostle, whose later confrontation with Peter is recorded in . The sin of simony, or paying for position and influence in the church, is...
found in chapter 8, the Book of Acts also describes another magus who acted as an advisor of Sergius Paulus
Sergius Paulus
Lucius Sergius Paullus was a Proconsul of Cyprus under Claudius . He appears in Acts , where in Paphos Paul, accompanied by Barnabas and John Mark, overcame the attempts of Bar-Jesus or Elymas and converted Sergius to Christianity....
, the Roman proconsul
Proconsul
A proconsul was a governor of a province in the Roman Republic appointed for one year by the senate. In modern usage, the title has been used for a person from one country ruling another country or bluntly interfering in another country's internal affairs.-Ancient Rome:In the Roman Republic, a...
at Paphos
Paphos
Paphos , sometimes referred to as Pafos, is a coastal city in the southwest of Cyprus and the capital of Paphos District. In antiquity, two locations were called Paphos: Old Paphos and New Paphos. The currently inhabited city is New Paphos. It lies on the Mediterranean coast, about west of the...
on the island of Cyprus
Cyprus
Cyprus , officially the Republic of Cyprus , is a Eurasian island country, member of the European Union, in the Eastern Mediterranean, east of Greece, south of Turkey, west of Syria and north of Egypt. It is the third largest island in the Mediterranean Sea.The earliest known human activity on the...
. He was a Jew named Bar-Jesus (son of Jesus), or alternatively Elymas
Elymas
Elymas, also known as Bar-Jesus , was a Jewish magician who appears in the New Testament in the Acts of the Apostles, chapter 13....
. (Another Cypriot magus named Atomos is referenced by Josephus
Josephus
Titus Flavius Josephus , also called Joseph ben Matityahu , was a 1st-century Romano-Jewish historian and hagiographer of priestly and royal ancestry who recorded Jewish history, with special emphasis on the 1st century AD and the First Jewish–Roman War, which resulted in the Destruction of...
, working at the court of Felix
Antonius Felix
Marcus Antonius Felix was the Roman procurator of Iudaea Province 52-58, in succession to Ventidius Cumanus.- Life :...
at Caesarea.)
Hermetic Order of the Golden Dawn
The Hermetic Order of the Golden DawnHermetic Order of the Golden Dawn
The Hermetic Order of the Golden Dawn was a magical order active in Great Britain during the late 19th and early 20th centuries, which practiced theurgy and spiritual development...
used the title of "Magus" to refer to the second-highest level of attainment in their degree system. This system, with associated titles, would later be adopted by Aleister Crowley
Aleister Crowley
Aleister Crowley , born Edward Alexander Crowley, and also known as both Frater Perdurabo and The Great Beast, was an influential English occultist, astrologer, mystic and ceremonial magician, responsible for founding the religious philosophy of Thelema. He was also successful in various other...
for his occult order A∴A∴, wherein the title "Magus" designated the highest attainable grade of magic (Moses
Moses
Moses was, according to the Hebrew Bible and Qur'an, a religious leader, lawgiver and prophet, to whom the authorship of the Torah is traditionally attributed...
, Buddha
Gautama Buddha
Siddhārtha Gautama was a spiritual teacher from the Indian subcontinent, on whose teachings Buddhism was founded. In most Buddhist traditions, he is regarded as the Supreme Buddha Siddhārtha Gautama (Sanskrit: सिद्धार्थ गौतम; Pali: Siddhattha Gotama) was a spiritual teacher from the Indian...
, and Lao Tzu being some examples of those who attained this grade). To be a Magi means to journey to give gifts.
See also
- AnachitisAnachitisIn divination, an anachitis, or anancitis, meaning "stone of necessity" is a stone used to call up spirits from water. It was described as a type of diamond by Martin Rulandus the Elder....
- "stone of necessity" - stone used to call up spirits from water, used by Magi in antiquity.