Moriz Winternitz
Encyclopedia
Moriz Winternitz was an eminent Austria
n Orientalist
.
He received his earliest education in the gymnasium
of his native town, and in 1880 entered the University of Vienna
, receiving the degree of Doctor of Philosophy
in 1886. In 1888 he went to Oxford
, where until 1892 he assisted Max Müller
in the preparation of the second edition of the Rig-Veda
(4 vols., Oxford, 1890-92), collating manuscripts and deciding on the adoption of many new readings. Winternitz remained in Oxford until 1898, acting in various educational capacities, such as German lecturer to the Association for Promoting the Higher Education of Women (1891-98), librarian of the Indian Institute
at Oxford (1895), and frequently as examiner in German and Sanskrit
both for the university and for the Indian Civil Service.
In 1899 he went to Prague
as privatdozent
for Indology and general ethnology
, and in 1902 was appointed to the professorship of Sanskrit (made vacant by the retirement of Ludwig) and of ethnology at the German University in Prague. The Winternitz family were friendly with Albert Einstein
, when he was in Prague around 1911.
Among his students were Vincenc Lesny
, Wilhelm Gampert and Otto Stein, who themselves went on to become prominent Indologists.
In addition to valuable contributions on Sanskrit and ethnology to various scientific journals, Winternitz edited the Apastambiya Gṛihyasutra (Vienna, 1887) and the Mantrapaṭha, or the Prayer-Book of the Apastambins (part i, Oxford, 1897); translated Müller's Anthropological Religion and his Theosophy, or Psychological Religion into German (Leipzig, 1894-95); and published Das Altindische Hochzeitsrituell (Vienna, 1892), which contains also valuable ethnological material; A Catalogue of South Indian Manuscripts Belonging to the Royal Asiatic Society
of Great Britain and Ireland (London, 1902); and Geschichte der Indischen Literatur (part i, Leipzig, 1905).
Austria
Austria , officially the Republic of Austria , is a landlocked country of roughly 8.4 million people in Central Europe. It is bordered by the Czech Republic and Germany to the north, Slovakia and Hungary to the east, Slovenia and Italy to the south, and Switzerland and Liechtenstein to the...
n Orientalist
Oriental studies
Oriental studies is the academic field of study that embraces Near Eastern and Far Eastern societies and cultures, languages, peoples, history and archaeology; in recent years the subject has often been turned into the newer terms of Asian studies and Middle Eastern studies...
.
He received his earliest education in the gymnasium
Gymnasium (school)
A gymnasium is a type of school providing secondary education in some parts of Europe, comparable to English grammar schools or sixth form colleges and U.S. college preparatory high schools. The word γυμνάσιον was used in Ancient Greece, meaning a locality for both physical and intellectual...
of his native town, and in 1880 entered the University of Vienna
University of Vienna
The University of Vienna is a public university located in Vienna, Austria. It was founded by Duke Rudolph IV in 1365 and is the oldest university in the German-speaking world...
, receiving the degree of Doctor of Philosophy
Doctor of Philosophy
Doctor of Philosophy, abbreviated as Ph.D., PhD, D.Phil., or DPhil , in English-speaking countries, is a postgraduate academic degree awarded by universities...
in 1886. In 1888 he went to Oxford
University of Oxford
The University of Oxford is a university located in Oxford, United Kingdom. It is the second-oldest surviving university in the world and the oldest in the English-speaking world. Although its exact date of foundation is unclear, there is evidence of teaching as far back as 1096...
, where until 1892 he assisted Max Müller
Max Müller
Friedrich Max Müller , more regularly known as Max Müller, was a German philologist and Orientalist, one of the founders of the western academic field of Indian studies and the discipline of comparative religion...
in the preparation of the second edition of the Rig-Veda
Rigveda
The Rigveda is an ancient Indian sacred collection of Vedic Sanskrit hymns...
(4 vols., Oxford, 1890-92), collating manuscripts and deciding on the adoption of many new readings. Winternitz remained in Oxford until 1898, acting in various educational capacities, such as German lecturer to the Association for Promoting the Higher Education of Women (1891-98), librarian of the Indian Institute
Indian Institute
The Indian Institute in central Oxford, England is located at the north end of Catte Street on the corner with Holywell Street and facing down Broad Street from the east...
at Oxford (1895), and frequently as examiner in German and Sanskrit
Sanskrit
Sanskrit , is a historical Indo-Aryan language and the primary liturgical language of Hinduism, Jainism and Buddhism.Buddhism: besides Pali, see Buddhist Hybrid Sanskrit Today, it is listed as one of the 22 scheduled languages of India and is an official language of the state of Uttarakhand...
both for the university and for the Indian Civil Service.
In 1899 he went to Prague
Prague
Prague is the capital and largest city of the Czech Republic. Situated in the north-west of the country on the Vltava river, the city is home to about 1.3 million people, while its metropolitan area is estimated to have a population of over 2.3 million...
as privatdozent
Privatdozent
Privatdozent or Private lecturer is a title conferred in some European university systems, especially in German-speaking countries, for someone who pursues an academic career and holds all formal qualifications to become a tenured university professor...
for Indology and general ethnology
Ethnology
Ethnology is the branch of anthropology that compares and analyzes the origins, distribution, technology, religion, language, and social structure of the ethnic, racial, and/or national divisions of humanity.-Scientific discipline:Compared to ethnography, the study of single groups through direct...
, and in 1902 was appointed to the professorship of Sanskrit (made vacant by the retirement of Ludwig) and of ethnology at the German University in Prague. The Winternitz family were friendly with Albert Einstein
Albert Einstein
Albert Einstein was a German-born theoretical physicist who developed the theory of general relativity, effecting a revolution in physics. For this achievement, Einstein is often regarded as the father of modern physics and one of the most prolific intellects in human history...
, when he was in Prague around 1911.
Among his students were Vincenc Lesny
Vincenc Lesný
Vincenc Lesný was a Czech Indologist and Sanskritist who taught at the Univerzita Karlova v Praze.In 1923, Lesný traveled to Visva-Bharati University in Santiniketan, Bengal, where he taught German and gained fluency in Bangla. Lesný was studying under Moriz Winternitz, who had been appointed a...
, Wilhelm Gampert and Otto Stein, who themselves went on to become prominent Indologists.
In addition to valuable contributions on Sanskrit and ethnology to various scientific journals, Winternitz edited the Apastambiya Gṛihyasutra (Vienna, 1887) and the Mantrapaṭha, or the Prayer-Book of the Apastambins (part i, Oxford, 1897); translated Müller's Anthropological Religion and his Theosophy, or Psychological Religion into German (Leipzig, 1894-95); and published Das Altindische Hochzeitsrituell (Vienna, 1892), which contains also valuable ethnological material; A Catalogue of South Indian Manuscripts Belonging to the Royal Asiatic Society
Royal Asiatic Society
The Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland was established, according to its Royal Charter of 11 August 1824, to further "the investigation of subjects connected with and for the encouragement of science, literature and the arts in relation to Asia." From its incorporation the Society...
of Great Britain and Ireland (London, 1902); and Geschichte der Indischen Literatur (part i, Leipzig, 1905).