Moscopole
Encyclopedia
Moscopole was a cultural and commercial center of the Aromanians
Aromanians
Aromanians are a Latin people native throughout the southern Balkans, especially in northern Greece, Albania, the Republic of Macedonia, Bulgaria, and as an emigrant community in Serbia and Romania . An older term is Macedo-Romanians...

, and now a small municipality in Korçë District
Korçë District
The District of Korçë , is one of the thirty-six districts of Albania. According estimates, as of January 1, 2010, 138,898 people lived in the Korce District...

, modern southeastern Albania
Albania
Albania , officially known as the Republic of Albania , is a country in Southeastern Europe, in the Balkans region. It is bordered by Montenegro to the northwest, Kosovo to the northeast, the Republic of Macedonia to the east and Greece to the south and southeast. It has a coast on the Adriatic Sea...

. At its peak, in the mid 18th century, it hosted the first printing press
Printing press
A printing press is a device for applying pressure to an inked surface resting upon a print medium , thereby transferring the ink...

 in the Balkans outside Istanbul
Istanbul
Istanbul , historically known as Byzantium and Constantinople , is the largest city of Turkey. Istanbul metropolitan province had 13.26 million people living in it as of December, 2010, which is 18% of Turkey's population and the 3rd largest metropolitan area in Europe after London and...

, educational institutions and numerous churches and became a leading center of Greek culture.

Historians have attributed the decline of the city to a series of raids by Muslim Albanian bandits, that almost destroyed the town in 1769 following the participation of the residents in the preparations for the Orlov Revolt
Orlov Revolt
The Orlov Revolt was a precursor to the Greek War of Independence , which saw a Greek uprising in the Peloponnese at the instigation of Count Orlov, commander of the Russian Naval Forces of the Russo-Turkish War...

 in 1770, and culminated with the abandoning and destruction of Moscopole in 1788. Moscopole once a prosperous city was reduced to a small village by Ali Pasha
Ali Pasha
Ali Pasha of Tepelena or of Yannina, surnamed Aslan, "the Lion", or the "Lion of Yannina", Ali Pashë Tepelena was an Ottoman Albanian ruler of the western part of Rumelia, the Ottoman Empire's European territory which was also called Pashalik of Yanina. His court was in Ioannina...

. According to another opinion, the city's decline was mainly due to the relocation of the trade routes in central and eastern Europe following the aforementioned raids. Today Moscopole, known as Voskopojë, is a small mountain village, and along with a few other local settlements is considered a sort of Holy-land to local Orthodox Christians and was one of the original homelands of the Aromanian diaspora.

Geography

Moscopole is located at a distance of 21 km from Korçë
Korçë
Korçë is a city in southeastern Albania and the capital of the Korçë District. It has a population of around 105,000 people , making it the sixth largest city in Albania...

, in the mountains of southeastern Albania, at an altitude of 1160 meters. Because of its high altitude Moscopole is a ski resort
Ski resort
A ski resort is a resort developed for skiing and other winter sports. In Europe a ski resort is a town or village in a ski area - a mountainous area, where there are ski trails and supporting services such as hotels and other accommodation, restaurants, equipment rental and a ski lift system...

. The municipality Voskopojë consists of the villages Voskopojë, Shipskë, Krushovë, Gjonomadh and Lavdar.

Demographics

Although located in a rather isolated place in the mountains of southern Albania, the city rose to become the most important center of the Aromanians. Moscopole was a small settlement until the end of the 17th century, but afterwards showed a remarkable financial and cultural development. Some writers have claimed that Moschopolis in its glory days (1730–1760) had as many as 70,000 inhabitants; other estimates placed its population closer to 35,000; but a more realistic number may be closer to 3500: "...The truth may be closer to this number [sc. 3500] than to 70,000. Moschopolis was certainly not among the largest Balkan cities of the 18th century".

According to the Swedish historian Johann Thunmann who visited Moscopole and wrote a history of the Aromanians in 1774, everyone in the city spoke Aromanian; many also spoke Greek, which was used for writing contracts. The city is also said to have been mainly populated by Vlachs/Aromanians. A 1935 analysis of the family names shows that the majority of the population were indeed Vlachs. There were also Albanians and Greeks.

Economy

The extensive livestock farming of the surrounding region led to the establishment of wool processing and carpet manufacturing units and the development of tanneries, while other locals became metal workers, silver and cooper smiths using materials. During the middle of the 18th century, the city became an important economic center whose influence spread over the boundaries of the Ochrid diocese, which was part, into most of the Ottoman ruled Eastern-Orthodox world reaching as far as Austro-Hungary. Until 1769, the town traded on a large scale with renowned European commercial centres of that time, such as Venice
Venice
Venice is a city in northern Italy which is renowned for the beauty of its setting, its architecture and its artworks. It is the capital of the Veneto region...

, Vienna
Vienna
Vienna is the capital and largest city of the Republic of Austria and one of the nine states of Austria. Vienna is Austria's primary city, with a population of about 1.723 million , and is by far the largest city in Austria, as well as its cultural, economic, and political centre...

 and Leipzig
Leipzig
Leipzig Leipzig has always been a trade city, situated during the time of the Holy Roman Empire at the intersection of the Via Regia and Via Imperii, two important trade routes. At one time, Leipzig was one of the major European centres of learning and culture in fields such as music and publishing...

.

Culture

A printing press was also operating in Moscopole which was the second one in the of Ottoman Europe after that of Constantinople. This establishment produced a total of nineteen books, mainly Services to the Saints but also the Introduction of Grammar by the local scholar Theodore Kavalliotis
Theodore Kavalliotis
Theodore Kavalliotis was a Greek Orthodox priest, teacher and a figure of the Greek Enlightenment. He is also known for having drafted an Aromanian-Greek-Albanian dictionary.-Early life:...

. The later became director of the city's prestigious educational institution, which from 1744 was known as New Academy
New Academy (Moscopole)
The New Academy or Greek Academy was a renowned educational institution, operating from 1743 to 1769 in Moscopole, an 18th century cultural and commercial metropolis of the Aromanians and leading center of Greek culture in what is now southeastern Albania...

 or Hellenikon Frontistirion, sponsored by the wealthy merchants of the diaspora. Moreover the city hosted an orphanage
Orphanage
An orphanage is a residential institution devoted to the care of orphans – children whose parents are deceased or otherwise unable or unwilling to care for them...

, known as Orphanodioiketerion, possible the first in the post-Byzantine Orthodox world, a hospital and a total of 24 churches.

A cultural effervescence arose in Moscopole, and many authors published their works in both the Greek language
Greek language
Greek is an independent branch of the Indo-European family of languages. Native to the southern Balkans, it has the longest documented history of any Indo-European language, spanning 34 centuries of written records. Its writing system has been the Greek alphabet for the majority of its history;...

 (which was the language of culture of the Balkans at the time) and Aromanian
Aromanian language
Aromanian , also known as Macedo-Romanian, Arumanian or Vlach is an Eastern Romance language spoken in Southeastern Europe...

 written in the Greek alphabet
Greek alphabet
The Greek alphabet is the script that has been used to write the Greek language since at least 730 BC . The alphabet in its classical and modern form consists of 24 letters ordered in sequence from alpha to omega...

. In 1770, the first dictionary of four modern Balkan languages (Greek
Greek language
Greek is an independent branch of the Indo-European family of languages. Native to the southern Balkans, it has the longest documented history of any Indo-European language, spanning 34 centuries of written records. Its writing system has been the Greek alphabet for the majority of its history;...

, Albanian
Albanian language
Albanian is an Indo-European language spoken by approximately 7.6 million people, primarily in Albania and Kosovo but also in other areas of the Balkans in which there is an Albanian population, including western Macedonia, southern Montenegro, southern Serbia and northwestern Greece...

, Vlach/Aromanian
Aromanian language
Aromanian , also known as Macedo-Romanian, Arumanian or Vlach is an Eastern Romance language spoken in Southeastern Europe...

 and Bulgarian
Bulgarian language
Bulgarian is an Indo-European language, a member of the Slavic linguistic group.Bulgarian, along with the closely related Macedonian language, demonstrates several linguistic characteristics that set it apart from all other Slavic languages such as the elimination of case declension, the...

) was published here. Daniel Mоscopolites a Vlach-speaking native priest of Moscopole, compiled a quadrilingual lexicon of Greek
Greek language
Greek is an independent branch of the Indo-European family of languages. Native to the southern Balkans, it has the longest documented history of any Indo-European language, spanning 34 centuries of written records. Its writing system has been the Greek alphabet for the majority of its history;...

, Vlach, Bulgarian
Bulgarian language
Bulgarian is an Indo-European language, a member of the Slavic linguistic group.Bulgarian, along with the closely related Macedonian language, demonstrates several linguistic characteristics that set it apart from all other Slavic languages such as the elimination of case declension, the...

 and Albanian
Albanian language
Albanian is an Indo-European language spoken by approximately 7.6 million people, primarily in Albania and Kosovo but also in other areas of the Balkans in which there is an Albanian population, including western Macedonia, southern Montenegro, southern Serbia and northwestern Greece...

, that aimed at the Hellenization
Hellenization
Hellenization is a term used to describe the spread of ancient Greek culture, and, to a lesser extent, language. It is mainly used to describe the spread of Hellenistic civilization during the Hellenistic period following the campaigns of Alexander the Great of Macedon...

 of the non-Greek-speaking Christian communities in the Balkans
Balkans
The Balkans is a geopolitical and cultural region of southeastern Europe...

. Due to the high level of intellectual activity and Greek education Moscopole was nicknamed as New Athens or New Mystra.

Decline

The 1769 sacking and pillaging by Muslim Albanian troops was just the first of a series of attacks, which culminated with the razing of 1788 by the troops of Ali Pasha
Ali Pasha
Ali Pasha of Tepelena or of Yannina, surnamed Aslan, "the Lion", or the "Lion of Yannina", Ali Pashë Tepelena was an Ottoman Albanian ruler of the western part of Rumelia, the Ottoman Empire's European territory which was also called Pashalik of Yanina. His court was in Ioannina...

. Moscopole was practically destroyed by this attack, while some of its commerce shifted to nearby Korçë
Korçë
Korçë is a city in southeastern Albania and the capital of the Korçë District. It has a population of around 105,000 people , making it the sixth largest city in Albania...

 and Berat
Berat
Berat is a town located in south-central Albania. As of 2009, the town has an estimated population of around 71,000 people. It is the capital of both the District of Berat and the larger County of Berat...

.

The survivors were thus forced to flee, most of them emigrating mainly to Thessaly
Thessaly
Thessaly is a traditional geographical region and an administrative region of Greece, comprising most of the ancient region of the same name. Before the Greek Dark Ages, Thessaly was known as Aeolia, and appears thus in Homer's Odyssey....

 and Macedonia
Macedonia (region)
Macedonia is a geographical and historical region of the Balkan peninsula in southeastern Europe. Its boundaries have changed considerably over time, but nowadays the region is considered to include parts of five Balkan countries: Greece, the Republic of Macedonia, Bulgaria, Albania, Serbia, as...

 (where they returned to their ancestral occupation of animal husbandry). Some of the commercial elite moved to Austria-Hungary
Austria-Hungary
Austria-Hungary , more formally known as the Kingdoms and Lands Represented in the Imperial Council and the Lands of the Holy Hungarian Crown of Saint Stephen, was a constitutional monarchic union between the crowns of the Austrian Empire and the Kingdom of Hungary in...

, especially to the two capitals Vienna
Vienna
Vienna is the capital and largest city of the Republic of Austria and one of the nine states of Austria. Vienna is Austria's primary city, with a population of about 1.723 million , and is by far the largest city in Austria, as well as its cultural, economic, and political centre...

 and Budapest
Budapest
Budapest is the capital of Hungary. As the largest city of Hungary, it is the country's principal political, cultural, commercial, industrial, and transportation centre. In 2011, Budapest had 1,733,685 inhabitants, down from its 1989 peak of 2,113,645 due to suburbanization. The Budapest Commuter...

, but also in Transylvania
Transylvania
Transylvania is a historical region in the central part of Romania. Bounded on the east and south by the Carpathian mountain range, historical Transylvania extended in the west to the Apuseni Mountains; however, the term sometimes encompasses not only Transylvania proper, but also the historical...

, where they had an important role in the early National awakening of Romania
National awakening of Romania
During the period of Austro-Hungarian rule in Transylvania and Ottoman suzerainty over Wallachia and Moldavia, most Romanians were treated as second-class citizens in their country...

. The city never rose to its earlier status. However, a new school was established at the end of the 18th century whose headmaster at 1802 was Daniel Moscopolites. This school functioned the following decades, thanks to donations and bequests by baron Simon Sinas
Simon Sinas
- Biography :Simon Sinas was born in 1810 in Vienna. He was of Greek origin, while his family originated from Moscopole. He served as Greek Consul in Vienna, and later as Minister to Austria, the Kingdom of Bavaria, and Germany. The son of Georgios Sinas, also a benefactor and diplomat, Sinas...

, a member of the diaspora.

In 1914 Moscopole was part of the Autonomous Republic of Northern Epirus
Autonomous Republic of Northern Epirus
The Autonomous Republic of Northern Epirus was a short-lived, self-governing entity founded on February 28, 1914, in the aftermath of the Balkan Wars, by the Greeks living in southern Albania ....

. It was destroyed again in 1916 during World War I
World War I
World War I , which was predominantly called the World War or the Great War from its occurrence until 1939, and the First World War or World War I thereafter, was a major war centred in Europe that began on 28 July 1914 and lasted until 11 November 1918...

 by the marauding Albanian bands of Sali Butka
Sali Butka
Sali Butka was an Albanian nationalist figure, kachak, poet, and one of the delegates of the city of Korçë to the Albanian National Congress of Lushnjë.Butka was born in village Butkë of Kolonjë District...

. The remaining buildings were razed three times during the partisan warfare of World War II
World War II
World War II, or the Second World War , was a global conflict lasting from 1939 to 1945, involving most of the world's nations—including all of the great powers—eventually forming two opposing military alliances: the Allies and the Axis...

: once by Italian troops and twice by the Albanian collaborationist Balli Kombëtar
Balli Kombëtar
Balli Kombëtar was an Albanian nationalist, anti-communist and anti-monarchy organization established in October 1939. It was led by Ali Këlcyra and Mit’hat Frashëri...

 organization. Of the old city, six Orthodox churches (one in a very ruined state), a bridge and a monastery survive. In 2002, the five standing churches were put on the World Monuments Fund
World Monuments Fund
World Monuments Fund is a private, international, non-profit organization dedicated to the preservation of historic architecture and cultural heritage sites around the world through fieldwork, advocacy, grantmaking, education, and training....

's Watch List of 100 Most Endangered Sites.

Today, Moscopole is just a small mountain village in the Albanian District of Korçë. In 2005 the municipality had a population of 2,218, whereas the settlement itself has a population of around 500. Memories of the city of Moscopole still remain an important part of the culture of Vlachs.

Architecture

The remaining churches in the region are among the most representative of 18th century ecclesiastical art on the Balkans. Characteristically, their mural
Mural
A mural is any piece of artwork painted or applied directly on a wall, ceiling or other large permanent surface. A particularly distinguishing characteristic of mural painting is that the architectural elements of the given space are harmoniously incorporated into the picture.-History:Murals of...

s are comparable to that in the large monastic centres at Mount Athos
Mount Athos
Mount Athos is a mountain and peninsula in Macedonia, Greece. A World Heritage Site, it is home to 20 Eastern Orthodox monasteries and forms a self-governed monastic state within the sovereignty of the Hellenic Republic. Spiritually, Mount Athos comes under the direct jurisdiction of the...

 and Meteora
Meteora
The Metéora is one of the largest and most important complexes of Eastern Orthodox monasteries in Greece, second only to Mount Athos. The six monasteries are built on natural sandstone rock pillars, at the northwestern edge of the Plain of Thessaly near the Pineios river and Pindus Mountains, in...

 in Greece
Greece
Greece , officially the Hellenic Republic , and historically Hellas or the Republic of Greece in English, is a country in southeastern Europe....

. The architectural design is in general specific and identical: a large three-aisled basilica
Basilica
The Latin word basilica , was originally used to describe a Roman public building, usually located in the forum of a Roman town. Public basilicas began to appear in Hellenistic cities in the 2nd century BC.The term was also applied to buildings used for religious purposes...

 with a
gable roof. The churches are single-apse, with a wide altar apse and internal niches that serve as a prothesis
Prothesis (altar)
The Prothesis is the place in the sanctuary in which the Liturgy of Preparation takes place in the Eastern Orthodox and Greek-Catholic Churches....

 and diaconicon
Diaconicon
The Diaconicon is, in the Eastern Orthodox and Greek-Catholic Churches, the name given to a chamber on the south side of the central apse of the church, where the vestments, books, etc, that are used in the Divine Services of the church are kept .The Diaconicon contains the thalassidion...

. Most churches also have one niche each on the northern and southern walls, next to the prothesis and the diakonicon. Along the southern side there is an arched porch.

Of the ca. 24-30 churches of Moscopole, only five have survived into modern times, in addition to the St. John the Baptist Monastery  in the vicinity of the town:
  • Saint Nicholas 
  • Dormition of the Theotokos
    St. Mary's Church, Moscopole
    St. Mary's Church is an Orthodox church in Moscopole , Korçë County, Albania. It is a Cultural Monument of Albania. The church was probably built between 1694 and 1699, and decorated in 1712....

     
  • Saint Athanasius 
  • Saint Michael or Archangels Michael and Gabriel 
  • Saint Elijah 


Some of the ruined churches include the following:
  • Saint Paraskevi
    Saint Paraskevi
    Saint Paraskevi , literally "Preparation" as the day of preparation for Sabbath, "Friday") can refer to several saints ....

     , patron saint of the town and probably the first church built in Moscopole in 15th century.
  • Saint Charalampus
    Charalampus
    Saint Charalampus was an early Christian bishop in Magnesia, a region of Thessaly, in the diocese of the same name. His name Χαράλαμπος means joyful light in Greek...

     , outer walls partially survived
  • Saint Euthimius, completely destroyed.

Climate

There is a combination of mild valley climate in the lower parts and true Alpine climate
Alpine climate
Alpine climate is the average weather for a region above the tree line. This climate is also referred to as mountain climate or highland climate....

 in the higher regions. Favorable climate conditions make this center ideal for winter, summer, sport, recreation tourism, so there are tourists during whole year.

Notable Moscopolites

  • Mihail Boiagi
  • Ioannis Chalkeus
    Ioannis Chalkeus
    Ioannis Chalkeus or Chalkias, was an Aromanian scholar, philosopher and figure of the modern Greek Enlightenment....

  • Theophrastos Georgiadis
    Theophrastos Georgiadis
    Theophrastos Georgiadis was a Greek author and teacher. His work about the once prosperous urban center of Moscopole, today a small mountain village in southern Albania, is considered of great value since it concerns the period before the town's destruction in 1916.-Life:Georgiadis was born in...

  • Daniel Mоscopolites
  • Theodore Kavalliotis
    Theodore Kavalliotis
    Theodore Kavalliotis was a Greek Orthodox priest, teacher and a figure of the Greek Enlightenment. He is also known for having drafted an Aromanian-Greek-Albanian dictionary.-Early life:...

  • Georgios Konstantinidis
  • Dionysios Mantoukas
    Dionysios Mantoukas
    Dionysios Mantoukas was the Greek Orthodox bishop of Kastoria, Western Macedonia, modern Greece, from 1694 to 1719. He was born in the town of Moscopole, now in modern southeast Albania.-References:...

    , Orthodox bishop
  • Ioakeim Martianos
    Ioakeim Martianos
    Ioakeim Martianos , was a Greek Orthodox bishop and author.Martianos was born in Moscopole, modern southern Albania, and later graduated at the Halki seminary in Istambul...

    , Orthodox bishop
  • Sinas family, notable members of this family were: Georgios Sinas
    Georgios Sinas
    Georgios Sinas was a Greek entrepreneur, banker and national benefactor. He was the founder of the Athens National Observatory.- Biography :Georgios Sinas was born in Niš in 1783 of Greek or possibly Vlach origin, to Northern Epirotian parents. At an early age Sinas lost his mother and was grown...

     and Simon Sinas
    Simon Sinas
    - Biography :Simon Sinas was born in 1810 in Vienna. He was of Greek origin, while his family originated from Moscopole. He served as Greek Consul in Vienna, and later as Minister to Austria, the Kingdom of Bavaria, and Germany. The son of Georgios Sinas, also a benefactor and diplomat, Sinas...

  • Dimitrios Procopiou (Pamperis), scholar
  • Nektarios Terpos
    Nektarios Terpos
    Nektarios Terpos was a scholar and Greek-Orthodox missionary of Vlach origin. He came from a wealthy family and spend his childhood in Moscopole. As a missionary he travelled in Epirus, covering vast areas from Arta to Berat. in a period of increasing islamization...

  • Konstantinos Tzechanis
    Konstantinos Tzechanis
    Konstantinos Tzechanis was a philosopher, mathematician and poet from the 18th century Aromanian center of Moscopole.-Life:Tzechanis was born in Moscopole , an 18th-century cultural and commercial metropolis of the Balkans and center of Greek culture. His ethnicity is disputed, with various...

  • Constantin Ucuta

Sources


External links

}}
  • Robert Elsie, Eifel Olzheim. Review: Peyfuß, Max Demeter: Die Druckerei von Moschopolis, 1731-1769. Buchdruck und Heiligenverehrung im Erzbistum Achrida.
The source of this article is wikipedia, the free encyclopedia.  The text of this article is licensed under the GFDL.
 
x
OK