Nasreddin Lebatelier
Encyclopedia
Nasreddin Lebatelier is the pseudonym of Jean Michot (also known as Yahya Michot), a Belgian Muslim
who gained some notoriety in the late 1990s for publishing Le Statut des Moines
in Lebanon in 1997.
This pamphlet included a translation of a short work by the famed 13th-14th century Muslim scholar Ibn Taymiyya, called 'On the Statute of Monk
s', which is read by some as a call for the killing of Christian monks if they are found outside their monasteries in a Muslim country. Lebatelier's introduction referred to the Algerian Armed Islamic Group
's (GIA) killing of seven Trappist monks in Tibhirine
in 1996. He analysed not only the GIA's justification for the killings but also the Muslim community's consensus (ijmâ') which condemned these assassinations, and explained the religious authoritativeness of such a consensus. He was nevertheless unjustly accused to have condoned the killing of the seven Trappists by Catholic authorities and media, notably by Marcel Crochet, the Rector of the Catholic University of Louvain where he was employed (June 26, 1997).
Michot negotiated his departure from the University of Louvain, which paid to him an important financial indemnity, including 50% of his lawyer's fees. Once appointed as the first Muslim lecturer of Islamic theology in Oxford, Michot faced renewed Catholic hostility, notably in various articles by Margaret Hebblethwaite in The Tablet (22 and 29 August 1998; 12 September 1998) and in an interview of the same activist on BBC 4, Sunday program (27 September 1998). Oxford nevertheless confirmed his appointment (Oxford University Gazette, 23 September 1999).
In England, Michot issued a statement which made clear that he had ‘never developed any kind of apology for murder’ in his writings or statements. He ‘completely endorsed the condemnation of the GIA by the consensus of the Muslim community’ and had always considered that ‘these killings were a particularly tragic event in Islamo−Christian relations’.
The purpose of Dr Michot's editing the text for publication was to explain the historical context of Ibn Taymiyya's text, to explore classical Islamic doctrines concerning monasticism and to question the GIA's purported justifications of the killing of the seven monks.
As a Jesuit specialist of Ibn Taymiyya wrote to Michot in January 1999, ‘Your book is certainly not advocating murder, as I had been led to believe before I read it. I see your point, the case of the killing of the monks does present legal questions which are important for Muslims to address.’
Muslim
A Muslim, also spelled Moslem, is an adherent of Islam, a monotheistic, Abrahamic religion based on the Quran, which Muslims consider the verbatim word of God as revealed to prophet Muhammad. "Muslim" is the Arabic term for "submitter" .Muslims believe that God is one and incomparable...
who gained some notoriety in the late 1990s for publishing Le Statut des Moines
Le Statut des Moines
Le Statut des Moines is a short text by classical Muslim jurist Ibn Taymiyyah.In 1996 in Algeria the Groupe Islamique Armé published an announcement that it considered lawful to murder seven Trappist monks in Tibhirine...
in Lebanon in 1997.
This pamphlet included a translation of a short work by the famed 13th-14th century Muslim scholar Ibn Taymiyya, called 'On the Statute of Monk
Monk
A monk is a person who practices religious asceticism, living either alone or with any number of monks, while always maintaining some degree of physical separation from those not sharing the same purpose...
s', which is read by some as a call for the killing of Christian monks if they are found outside their monasteries in a Muslim country. Lebatelier's introduction referred to the Algerian Armed Islamic Group
Armed Islamic Group
The Armed Islamic Group is an Islamist organisation that wants to overthrow the Algerian government and replace it with an Islamic state...
's (GIA) killing of seven Trappist monks in Tibhirine
Martyrs of Atlas
On the night of 26–27 March 1996, seven monks from the monastery of Tibhirine in Algeria, belonging to the Roman Catholic Trappist Order of Cistercians of the Strict Observance , were kidnapped in the Algerian Civil War. They were held for two months, and were found dead on 21 May 1996...
in 1996. He analysed not only the GIA's justification for the killings but also the Muslim community's consensus (ijmâ') which condemned these assassinations, and explained the religious authoritativeness of such a consensus. He was nevertheless unjustly accused to have condoned the killing of the seven Trappists by Catholic authorities and media, notably by Marcel Crochet, the Rector of the Catholic University of Louvain where he was employed (June 26, 1997).
Michot negotiated his departure from the University of Louvain, which paid to him an important financial indemnity, including 50% of his lawyer's fees. Once appointed as the first Muslim lecturer of Islamic theology in Oxford, Michot faced renewed Catholic hostility, notably in various articles by Margaret Hebblethwaite in The Tablet (22 and 29 August 1998; 12 September 1998) and in an interview of the same activist on BBC 4, Sunday program (27 September 1998). Oxford nevertheless confirmed his appointment (Oxford University Gazette, 23 September 1999).
In England, Michot issued a statement which made clear that he had ‘never developed any kind of apology for murder’ in his writings or statements. He ‘completely endorsed the condemnation of the GIA by the consensus of the Muslim community’ and had always considered that ‘these killings were a particularly tragic event in Islamo−Christian relations’.
The purpose of Dr Michot's editing the text for publication was to explain the historical context of Ibn Taymiyya's text, to explore classical Islamic doctrines concerning monasticism and to question the GIA's purported justifications of the killing of the seven monks.
As a Jesuit specialist of Ibn Taymiyya wrote to Michot in January 1999, ‘Your book is certainly not advocating murder, as I had been led to believe before I read it. I see your point, the case of the killing of the monks does present legal questions which are important for Muslims to address.’