Ni contigo ni sin ti
Encyclopedia
Ni Contigo... Ni Sin Ti is a telenovela that began airing on February 28, 2011 in Mexico, starring Eduardo Santamarina
, Laura Carmine, Erick Elías
, Alessandra Rosaldo
, and Sabine Moussier
as the main protagonists and Ricardo Franco
and Andrea Torre as the main antagonists. This is the first telenovela in which Sabine Moussier is not performing in the role of a villain. From October 18, 2011 to October 28, 2011, Univision
aired double episodes of Ni Contigo... Ni Sin Ti, replacing Esperanza del Corazón
's 2pm central time slot and Zacatillo, un lugar en tu corazon
's 3pm central time slot. As of October 31, 2011, Dos Hogares
is airing at 3pm central, replacing one hour of Ni contigo ni sin ti.
Leo works selling encyclopedias and teaching Braille at the local museum while Nicole came to study artistic design. They meet and fall in love with each other. Nicole works in an exclusive boutique run by Eleonor. Eleonor has a daughter named Veronica. After a complicated relationship between mother and daughter, there is a big secret. In the same building complex lives Julia and Iker. Julia is constantly looking for job and meets Iker, a good-looking young man. Unfortunately there is a misunderstanding between them and Iker felt rejected by Julia since Julia is about to marry Octavio, a middle-aged man that does his willing without thinking about the others.
The story tells also about other couples, including understanding and disappointment, which represent an entertaining and sophisticated alternative. The roles of middle-aged lovers are played by Rodrigo, Lucía and Ana María, who fully complete the overall story.
There are also two worlds, of course not situated together. That would have been a typical case. Here reach people are wealthy upper-class, those who have a nice house in a district of uptown, but never a mansion in the suburbs. Humble people are not so poor, but they have a job that supports them appropriately.
Eduardo Santamarina
Eduardo Santamarina is a Mexican film, theater, and television actor.- Acting career :Santamarina took acting classes at the Centro de Educación Artística in Mexico City from 1989–1991. He made his acting debut in 1992 on the set of the telenovela De Frente al Sol, produced by Carla Estrada...
, Laura Carmine, Erick Elías
Erick Elias
Erick Elías is a Mexican actor, model and singer.Erick Elias began his studies in acting, music, dance, and modeling at a very young age. He moved to Mexico City, soon after graduating from high school...
, Alessandra Rosaldo
Alessandra Rosaldo
Alessandra Rosaldo is an actress, singer and dancer from Mexico. In 2006, she was the winner of the first prize in Televisa Network's, later broadcasted in Univision “Bailando por un Sueño”....
, and Sabine Moussier
Sabine Moussier
Diana Sabine Moussier is a German-Mexican actress who is best known for her work, frequently as a villainess, in numerous Mexican telenovelas such as El privilegio de amar, Entre el amor y el odio, and La madrastra.-Early life:...
as the main protagonists and Ricardo Franco
Ricardo Franco
Ricardo Franco was a Spanish screenwriter and film director.- Biography :Nephew of Jesús Franco. He died at 49 years old when he filmed Lágrimas negras....
and Andrea Torre as the main antagonists. This is the first telenovela in which Sabine Moussier is not performing in the role of a villain. From October 18, 2011 to October 28, 2011, Univision
Univision
Univision is a Spanish-language television network in the United States. It has the largest audience of Spanish language television viewers according to Nielsen ratings. Randy Falco, COO, has been in charge of the company since the departure of Univision Communications president and CEO Joe Uva...
aired double episodes of Ni Contigo... Ni Sin Ti, replacing Esperanza del Corazón
Esperanza del Corazón
Esperanza del Corazón is a telenovela produced by Luis de Llano Macedo, starring Bianca Marroquin and Patricio Borghetti as the main protagonists. Lucía Méndez, Lisardo Guarinos with Carmen Aub and Tania Vásquez as the main antagonists/ main villains. Mane de la Parra and Thelma Madrigal as the...
's 2pm central time slot and Zacatillo, un lugar en tu corazon
Zacatillo, un lugar en tu corazón
Zacatillo, un lugar en tu corazón is a Mexican telenovela produced by Lucero Suárez, starring Ingrid Martz, Jorge Aravena and antagonistic involvement of Laura Zapata, Alejandro Ibarra and Carmen Becerra. Univision aired single episodes of Zacatillo weekdays, from May 10, 2011 to August 5, 2011 at...
's 3pm central time slot. As of October 31, 2011, Dos Hogares
Dos Hogares
Dos Hogares , also known as Double Life, is a Spanish-language telenovela starring Anahí, Carlos Ponce, Sergio Goyri, Alfredo Adame, Laura León, Jorge Ortiz de Pinedo, Joana Benedek and Olivia Collins. As of October 31, 2011, Univision is airing Dos Hogares at 3pm central, replacing one hour of Ni...
is airing at 3pm central, replacing one hour of Ni contigo ni sin ti.
Plot
Leo, a blind resident, is the one who is marked out for linking this world with the one of the wealthiest families. Leo became blind because of the accident occurred when he was 15 years old, his personality does not correspond in no way to the personality which is usually exposed in the soap operas on disabled persons. On the contrary, Leo is quite optimistic and happy. Nicole comes to live in the same building complex that Leo lives. Nicole left her home town due to the destruction caused by a hurricane.Leo works selling encyclopedias and teaching Braille at the local museum while Nicole came to study artistic design. They meet and fall in love with each other. Nicole works in an exclusive boutique run by Eleonor. Eleonor has a daughter named Veronica. After a complicated relationship between mother and daughter, there is a big secret. In the same building complex lives Julia and Iker. Julia is constantly looking for job and meets Iker, a good-looking young man. Unfortunately there is a misunderstanding between them and Iker felt rejected by Julia since Julia is about to marry Octavio, a middle-aged man that does his willing without thinking about the others.
The story tells also about other couples, including understanding and disappointment, which represent an entertaining and sophisticated alternative. The roles of middle-aged lovers are played by Rodrigo, Lucía and Ana María, who fully complete the overall story.
There are also two worlds, of course not situated together. That would have been a typical case. Here reach people are wealthy upper-class, those who have a nice house in a district of uptown, but never a mansion in the suburbs. Humble people are not so poor, but they have a job that supports them appropriately.
Cast
- Eduardo SantamarinaEduardo SantamarinaEduardo Santamarina is a Mexican film, theater, and television actor.- Acting career :Santamarina took acting classes at the Centro de Educación Artística in Mexico City from 1989–1991. He made his acting debut in 1992 on the set of the telenovela De Frente al Sol, produced by Carla Estrada...
- Leonardo "Leo" Cornejo Fernández, blind resident, son of Clara, grandson of Doña Miranda, in love with Nicole, boyfriend of Isabella - Laura Carmine - Nicole Lorenti Tinoco, fashion designer of Eleonor Botique, daughter of Doña Caro and Gelasio, in love with Leo, married to Leo
- Erick ElíasErick EliasErick Elías is a Mexican actor, model and singer.Erick Elias began his studies in acting, music, dance, and modeling at a very young age. He moved to Mexico City, soon after graduating from high school...
- Iker Rivas Olmedo, son of Irene and Alejandro, brother of Isabella and Jose Carlos, in love with Julia, married to Fabiola - Alessandra RosaldoAlessandra RosaldoAlessandra Rosaldo is an actress, singer and dancer from Mexico. In 2006, she was the winner of the first prize in Televisa Network's, later broadcasted in Univision “Bailando por un Sueño”....
- Julia Mistral, in love with Iker - Sabine MoussierSabine MoussierDiana Sabine Moussier is a German-Mexican actress who is best known for her work, frequently as a villainess, in numerous Mexican telenovelas such as El privilegio de amar, Entre el amor y el odio, and La madrastra.-Early life:...
- Eleonor Cortazar Armenta, head designer of Eleonor Botique, mother of Verónica, daughter of Doña Natalia - César Bono - Gelasio Lorenti, father of Nicole, Doña Caro's husband
- María Marcela - Carola " Doña Caro" Tinoco de Lorenti, mother of Nicole, Gelasio's wife
- Andrea Torre - Fabiola Escalante, in love with Iker
- Ximena HerreraXimena HerreraXimena Herrera was born October 5 of 1979 in La Paz, Bolivia and is a Bolivian-born Mexican actress.She has participated in telenovelas such as La madrastra and Corazones al límite- Television :...
- Isabella Rivas Olmedo Reyes, sister of Jose Carlos and Iker, daughter of Irene and Alejandro, in love with Leo - Luz María Jerez - Irene Olmedo de Rivas, mother of Iker, Jose Carlos and Isabella, Alejandro's wife
- Gaston Tuset - Alejandro Rivas, father of Iker, Jose Carlos and Isabella, Irene's husband
- Ricardo Franco - Jose Carlos Rivas, brother of Iker and Isabella, son of Irene and Alejandro, in love with Nicole and Verónica
- Luz María AguilarLuz María AguilarLuz María Aguilar Torres is a Mexican actress.She has worked as an actress in theatre, cinema and television. One of her main roles was in the series Hogar, dulce hogar for more than eight years. Her son Alejandro is a famous pruducer...
- Doña Natalia Armenta de Cortázar, grandmother of Verónica, mother of Eleonor - Mauricio Mejía - Marco Rábago, brother of Salma
- Brandon Peniche - Diego Torres Landa, son of Octavio
- Otto SirgoOtto SirgoOtto Sirgo is a Cuban actor and director of Mexican telenovelas and theater. He is the son of Magda Haller and is married to Maleni Morales, both actresses.-Telenovelas:...
- Octavio Torres Landa, father of Diego, in love with Julia then with Eleonor - Sachi Tamashiro - Yolanda "Yola" Zorrilla
- Jorge Ortín - Don Chuy Turrubiates
- Sharis Cid - Salma Rábago, sister of Marco
- Pepe Gamez - Alfonso "Poncho" Chamorro, son of Doña Adelita, brother of Cony
- Amparo Garrido - Doña Adelita Chamorro, mother of Cony and Poncho
- Lili Gorett - Verónica Galindo Cortazar, daughter of Eleonor, granddaughter of Doña Natalia, in love with Jose Carlos
- Michelle Renaud - Concepción "Cony" Chamorro, daughter of Doña Adelita, sister of Poncho
- Óscar Zamanillo - Bosco Rosado
- Yousi Díaz - Flora Topete, mother of Tobi
- René Mussi - Eduardo "Lalo" Garnica
- Robin Vega - Tobias Marcelino "Tobi" Topete, son of Flora
- Marifer Galindo - Laura
- Maité Valverde - Mary
- Graciela Döring - Doña Felipa
- Iliana de la Garza - Cuca
- Hanny Sáenz - Señorita Finolis
- María Fernanda García - Señora Mondragón
- David Rencoret
- Roberto Miquel
- Vicente Herrera
- Juan Antonio Edwards - Juan
- Fabián Lavalle - Agustín
- Juan Carlos Nava "El Borrego" - Don Culebra
- Claudia Silva - Gina
- Beatriz Moreno - Clara Fernández De la Reguera vda. de Cornejo, mother of Leo, daughter of Doña Miranda
- José Elías MorenoJosé Elías MorenoJosé Elías Moreno was a Mexican character actor of the Golden Age of Mexican cinema, best-remembered for his versatility in playing different characters. He appeared in 184 films between 1937 and 1969...
- Doctor Estéban Lieja - Marco Muñoz - Arturo Aros
- Beatriz Aguirre - Doña Miranda De la Reguera de Fernández, mother of Clara, grandmother of Leo
- Kelchie Arizmendi - Tania "Consultora de belleza"
- Luis Gatica - Abogado de Fabiola