Octavien de Saint-Gelais
Encyclopedia
Octavien de Saint-Gelais (1468–1502) was a French
churchman, poet, and translator. He translated the Aeneid
into French
, as well as Ovid's
Heroides
.
Born in Cognac
, Charente
, he studied theology
at the Collège de Navarre
, and became a member of the court of Charles VIII of France
. A terrible sickness led him to abandon a formerly frivolous lifestyle and he took holy orders. Charles appointed him bishop of Angoulême in 1494. In this capacity, he reformed the monastic rules, visited the poor, decorated churches, and composed original poems, besides translating the works of the ancients. His poetic compositions include Tout m'est dueil, tout m'est desplaisir and Plus n'ay d'actente au bien que j'espéroye.
An outbreak of the plague
forced him to abandon his post as bishop in 1502, and he died the same year.
The French poet Clément Marot
praised his work, and wrote that Saint-Gelais had made his birthplace, Cognac
, eternal.
His nephew was the poet Mellin de Saint-Gelais
.
France
The French Republic , The French Republic , The French Republic , (commonly known as France , is a unitary semi-presidential republic in Western Europe with several overseas territories and islands located on other continents and in the Indian, Pacific, and Atlantic oceans. Metropolitan France...
churchman, poet, and translator. He translated the Aeneid
Aeneid
The Aeneid is a Latin epic poem, written by Virgil between 29 and 19 BC, that tells the legendary story of Aeneas, a Trojan who travelled to Italy, where he became the ancestor of the Romans. It is composed of roughly 10,000 lines in dactylic hexameter...
into French
French language
French is a Romance language spoken as a first language in France, the Romandy region in Switzerland, Wallonia and Brussels in Belgium, Monaco, the regions of Quebec and Acadia in Canada, and by various communities elsewhere. Second-language speakers of French are distributed throughout many parts...
, as well as Ovid's
Ovid
Publius Ovidius Naso , known as Ovid in the English-speaking world, was a Roman poet who is best known as the author of the three major collections of erotic poetry: Heroides, Amores, and Ars Amatoria...
Heroides
Heroides
The Heroides , or Epistulae Heroidum , are a collection of fifteen epistolary poems composed by Ovid in Latin elegiac couplets, and presented as though written by a selection of aggrieved heroines of Greek and Roman mythology, in address to their heroic lovers who have in some way mistreated,...
.
Born in Cognac
Cognac
Cognac is a commune in the Charente department in southwestern France. It is a sub-prefecture of the department.-Geography:Cognac is situated on the river Charente between the towns of Angoulême and Saintes. The majority of the town has been built on the river's left bank, with the smaller right...
, Charente
Charente
Charente is a department in southwestern France, in the Poitou-Charentes region, named after the Charente River, the most important river in the department, and also the river beside which the department's two largest towns, Angoulême and Cognac, are sited.-History:Charente is one of the original...
, he studied theology
Theology
Theology is the systematic and rational study of religion and its influences and of the nature of religious truths, or the learned profession acquired by completing specialized training in religious studies, usually at a university or school of divinity or seminary.-Definition:Augustine of Hippo...
at the Collège de Navarre
Collège de Navarre
The College of Navarre was one of the colleges of the historic University of Paris, rivaling the Sorbonne and renowned for its library. It was founded by Queen Joan I of Navarre in 1305, who provided for three departments, the arts with 20 students, philosophy with 30 and theology with 20...
, and became a member of the court of Charles VIII of France
Charles VIII of France
Charles VIII, called the Affable, , was King of France from 1483 to his death in 1498. Charles was a member of the House of Valois...
. A terrible sickness led him to abandon a formerly frivolous lifestyle and he took holy orders. Charles appointed him bishop of Angoulême in 1494. In this capacity, he reformed the monastic rules, visited the poor, decorated churches, and composed original poems, besides translating the works of the ancients. His poetic compositions include Tout m'est dueil, tout m'est desplaisir and Plus n'ay d'actente au bien que j'espéroye.
An outbreak of the plague
Bubonic plague
Plague is a deadly infectious disease that is caused by the enterobacteria Yersinia pestis, named after the French-Swiss bacteriologist Alexandre Yersin. Primarily carried by rodents and spread to humans via fleas, the disease is notorious throughout history, due to the unrivaled scale of death...
forced him to abandon his post as bishop in 1502, and he died the same year.
The French poet Clément Marot
Clément Marot
Clément Marot was a French poet of the Renaissance period.-Youth:Marot was born at Cahors, the capital of the province of Quercy, some time during the winter of 1496-1497. His father, Jean Marot , whose more correct name appears to have been des Mares, Marais or Marets, was a Norman from the Caen...
praised his work, and wrote that Saint-Gelais had made his birthplace, Cognac
Cognac
Cognac is a commune in the Charente department in southwestern France. It is a sub-prefecture of the department.-Geography:Cognac is situated on the river Charente between the towns of Angoulême and Saintes. The majority of the town has been built on the river's left bank, with the smaller right...
, eternal.
His nephew was the poet Mellin de Saint-Gelais
Mellin de Saint-Gelais
Mellin de Saint-Gelais was a French poet of the Renaissance and Poet Laureate of Francis I of France.- Life :...
.