Petate
Encyclopedia
A petate is a bedroll used in Central America and México
Mexico
The United Mexican States , commonly known as Mexico , is a federal constitutional republic in North America. It is bordered on the north by the United States; on the south and west by the Pacific Ocean; on the southeast by Guatemala, Belize, and the Caribbean Sea; and on the east by the Gulf of...

. Its name comes from the Náhuatl
Nahuatl
Nahuatl is thought to mean "a good, clear sound" This language name has several spellings, among them náhuatl , Naoatl, Nauatl, Nahuatl, Nawatl. In a back formation from the name of the language, the ethnic group of Nahuatl speakers are called Nahua...

  word petlatl. The petate is woven from the fibers of the Palm of petate (Leucothrinax morrisii
Leucothrinax
Leucothrinax morrisii, the Key thatch palm, is a small palm which is native to the Greater Antilles, northern Lesser Antilles, The Bahamas and the Florida Keys. Until 2008 it was known as Thrinax morrisii. It was split from the genus Thrinax after phylogenetic studies showed that its inclusion in...

). The Royal Spanish Academy
Real Academia Española
The Royal Spanish Academy is the official royal institution responsible for regulating the Spanish language. It is based in Madrid, Spain, but is affiliated with national language academies in twenty-one other hispanophone nations through the Association of Spanish Language Academies...

 defines it as a bed. Generally petates are woven
Woven
A woven is a cloth formed by weaving. It only stretches in the bias directions , unless the threads are elastic. Woven cloth usually frays at the edges, unless measures are taken to counter this, such as the use of pinking shears or hemming.Woven fabrics are worked on a loom and made of many...

 in quadrangular forms, though not to any exact dimensions.

Use

The main use of the petate is for sleeping. It can be extended on the ground for lying down or sleeping. During the day the petate normally rolls up and hangs from the wall, freeing up space in the room. In very warm places it is used to sleep outdoors. Also it is used for drying seeds, grains, tortillas, and other foodstuffs in the sun, to prevent their touching the ground. In several places in México
Mexico
The United Mexican States , commonly known as Mexico , is a federal constitutional republic in North America. It is bordered on the north by the United States; on the south and west by the Pacific Ocean; on the southeast by Guatemala, Belize, and the Caribbean Sea; and on the east by the Gulf of...

, pumpkin
Pumpkin
A pumpkin is a gourd-like squash of the genus Cucurbita and the family Cucurbitaceae . It commonly refers to cultivars of any one of the species Cucurbita pepo, Cucurbita mixta, Cucurbita maxima, and Cucurbita moschata, and is native to North America...

seeds dried on a petate and then roasted are commonly called "semillas de calabaza." Other items made from the fibers of the palm are known as "artesanias de petate" (handicrafts made from the fibers of the palm) including toy
Toy
A toy is any object that can be used for play. Toys are associated commonly with children and pets. Playing with toys is often thought to be an enjoyable means of training the young for life in human society. Different materials are used to make toys enjoyable and cuddly to both young and old...

s, doll
Doll
A doll is a model of a human being, often used as a toy for children. Dolls have traditionally been used in magic and religious rituals throughout the world, and traditional dolls made of materials like clay and wood are found in the Americas, Asia, Africa and Europe. The earliest documented dolls...

s, mask
Mask
A mask is an article normally worn on the face, typically for protection, disguise, performance or entertainment. Masks have been used since antiquity for both ceremonial and practical purposes...

s, hat
Hat
A hat is a head covering. It can be worn for protection against the elements, for ceremonial or religious reasons, for safety, or as a fashion accessory. In the past, hats were an indicator of social status...

s, and basket
Basket
A basket is a container which is traditionally constructed from stiff fibres, which can be made from a range of materials, including wood splints, runners, and cane. While most baskets are made from plant materials, other materials such as horsehair, baleen, or metal wire can be used. Baskets are...

s.

Colloquialisms

The petate's diverse characteristics and uses have inspired a number of colorful Spanish idioms:
  • "Ya se petateó" ("He's already dead") is Mexican slang from the colloquial word "Petatear" to be dead, recognized by the RSA
    Real Academia Española
    The Royal Spanish Academy is the official royal institution responsible for regulating the Spanish language. It is based in Madrid, Spain, but is affiliated with national language academies in twenty-one other hispanophone nations through the Association of Spanish Language Academies...

     as a synonym
    Synonym
    Synonyms are different words with almost identical or similar meanings. Words that are synonyms are said to be synonymous, and the state of being a synonym is called synonymy. The word comes from Ancient Greek syn and onoma . The words car and automobile are synonyms...

     for dying. This is because the petate also is used to lay and to bury the dead, mainly among those too impoverished to afford coffin
    Coffin
    A coffin is a funerary box used in the display and containment of dead people – either for burial or cremation.Contemporary North American English makes a distinction between "coffin", which is generally understood to denote a funerary box having six sides in plan view, and "casket", which...

    s.
  • "Llamarada de petate" ("Petate in a blaze") refers to an emotion or brief and intense love affair, as in "the love among them was like a petate in a blaze."
  • "Huele a petate quemado" ("It smells like burned petate") is used to refer to the smell of marijuana.
  • "Mujeres, 'pal metate
    Metate
    A metate is a mortar, a ground stone tool used for processing grain and seeds. In traditional Mesoamerican culture, metates were typically used by women who would grind calcified maize and other organic materials during food preparation...

    y 'pal petate
    " ("Women, for kitchen and bed") is a machista saying that states that women's only roles are to serve as cook and sexual partner.
  • "Mala pal metate pero buena pal petate" means "Bad in the kitchen but good in bed"
The source of this article is wikipedia, the free encyclopedia.  The text of this article is licensed under the GFDL.
 
x
OK