This is an list of episodes with synopses for Series 2 of the stop motion

Stop motion

Stop motion is an animation technique to make a physically manipulated object appear to move on its own. The object is moved in small increments between individually photographed frames, creating the illusion of movement when the series of frames is played as a continuous sequence...

 animated television series Pingu

Pingu

Pingu is a British-Swiss stop-motion claymated television series created by Otmar Gutmann. The series was produced by The Pygos Group and Trickfilmstudio for Swiss television. The show is about a family of anthropomorphic penguins at the South Pole. The main character is the family's son and title...

, which ran from 1991 to 1994.

• Director and Animator. Trickfilmstudio Otmar Gutmann
• Copyrights. SRG/ZDF/Telepool/Editoy. 1991/1993.

• Director and Animator. Pingu Filmstudio
• Copyrights. SRG/ZDF/Telepool/Editoy. 1994.

Pingu at the Doctor's

Mother goes out and leaves Pingu and Pinga at home. They decide to play dentist, but Pinga does not want to play when Pingu threatens to use a hammer and chisel on her. Pingu chases her, and during the chase a table gets knocked over by Pinga and Pingu bangs his beak on it. His beak is broken and bleeding. Pinga is sympathetic about this, So she bandages it up and takes Pingu to the doctor. The doctor, at first though, thinks that Pinga is the patient and takes her inside. She then tells the doctor that Pingu is the patient. Pingu is terrified when he sees the tool the doctor is going to use and runs off. Pinga and the doctor chase him round the outside of the igloo, but Pingu comes back inside and locks the doctor and Pinga out. Outside, all the other patients laugh at the whole fiasco. Pingu then rings Mother, who comes to the doctor and comforts him while his beak is being treated. While Pingu ends up with a brace on his beak, Pinga wants a lollipop, the doctor gives her one. Asking for the other one too, she kindly cleans the lollipop for Pingu and gives it to him. Mother then takes them both home.

• This is an extremely rare case of blood being in a preschooler's show.
• Features Pingu, Pinga, Mother and the doctor. Five patients who are waiting for treatment by the doctor also appear.
• November 3, 1991
• English reference: In the early version, Pinga actually says "doctor" at one point.
• This episode has been banned in some countries (except USA and UK) due to the scene where Pingu injures his beak and the blood deceptions.
• English Reference: In the current version, when the doctor gave Pinga a lollipop, the doctor said what sounds like "lolly".
• English Reference: When the doctor first sees Pingu, he says "Are you very ---?"
• English Reference: In the old soundtrack (possibly both) when Mother is about to go out after Pinga throws a snowball at Pingu, she says to Pingu (and possibly pinga) "Darling!".
• On top of the Doctor's igloo is the word Arzt, German for Doctor, which is also Switzerland's official language.

Pingu's Admirer

Pingu is reading a book, however Mother comes out and tells Pingu is almost time to go to school. Pingu however resumes reading his book, but Mom tells to hurry up and pack everything up. Pingu wants to take his book with him, but Mother tells him to put it away. After packing Mother says goodbye to Pingu. When Mother goes back inside, Pingu sneaks back and puts the book inside his bag. On the way to school, he meets Pingg, Pingo and Pongi playing limbo

Limbo

In the theology of the Catholic Church, Limbo is a speculative idea about the afterlife condition of those who die in original sin without being assigned to the Hell of the damned. Limbo is not an official doctrine of the Roman Catholic Church or any other...

. Pongi takes his turn although failing to succeed (because he jumps over the bar instead of going under it!), and Pingu joins in. Pingu wants his the highest, to his friend's disgust. Pingu dashes in and succeeds, to his friends's amusement. The schoolmaster rings the bell, and has just started the lesson when a new student arrives. The new student is a girl named Pingi. The schoolmaster greets Pingi, and he finds a place for her to sit. Unlike his friends, Pingu does not want anything to do with her. He spreads out his things all over his desk and puts his legs wide apart to make it seem as though there is no room at his desk, and is infuriated when the schoolmaster picks his seat anyway. Pingo offers Pingi a lollipop, which she takes and offers to Pingu. He refuses, so she gives it back to Pingo. She then draws a heart and offers that to Pingu, and he snaps at her, earning himself a reprimand from the schoolmaster, who firmly orders him to be nice to her. On the way home after school Pingi follows Pingu and wants a hug, however, when Pingu lets her have a piece of his mind, she cries. Pingu walks away, and Pingi throws a snowball at him. He throws one back in retaliation, but it goes through the window of a nearby igloo. He and Pingi both hide in a barrel to escape the wrath of the igloo's irate owner, and they end up liking each other. They walk together the rest of the way and Pingu actually cries a bit when they have to part.

• Features Pingu, his friends Pingg, Pingo, and Pongi (without glasses!) and the new girl student Pingi. Mother, the schoolmaster and a furious igloo owner also appear.
• Pingi is introduced in this episode.
• When Pingu makes different faces, the fourth face is shown with teeth again. Pingu and Pinga Stay Up was just to come off.
• In the original soundtrack, at the beginning when Mother is getting Pingu to school, she says "to school!", and when she points at the alarm clock she says "hour".
• November 4, 1991

Pingu and the Seagull

It is a nice day and Pingu is out riding his brand new blue scooter. Circling overhead is a Seagull. It squawks, and Pingu hoots back and waves to it. The Seagull then defecates on the scooter, rather annoying Pingu. Pingu goes indoors, cleans up the scooter and puts a cover over it. He then goes outside again. The Seagull is now sitting on top of the igloo, and squawks when it sees Pingu. Pingu makes a snowball and throws it at the Seagull. The snowball narrowly misses as the Seagull takes off. The Seagull retaliates by defecating on Pingu's right foot. Pingu cleans himself off, and then spots that the Seagull has landed on the ice nearby. He tries to grab it, but it takes off and flies out of reach. The Seagull lands again, and Pingu has another attempt at grabbing it, but this try also fails. The Seagull lands for a third time, but this time Pingu sneaks up on it from behind and succeeds in getting hold of its legs. The Seagull tries to fly away, and eventually Pingu has to let go. The Seagull circles around, and defecates on Pingu again, this time on his right shoulder. The Seagull then lands to have a drink from a nearby ice hole and is grabbed on the beak by a lobster

Lobster

Clawed lobsters comprise a family of large marine crustaceans. Highly prized as seafood, lobsters are economically important, and are often one of the most profitable commodities in coastal areas they populate.Though several groups of crustaceans are known as lobsters, the clawed lobsters are most...

, which won’t let go. After initially being amused, Pingu takes pity on the Seagull and tugs the lobster off. The lobster turns on Pingu and follows him into the igloo. Pingu eventually chases the lobster away and back into the pool by banging some pan lids. He pets the Seagull, and just when he thinks he’s made friends with it, it flies away and defecates on him yet again, right on the top of his head, he shouts at the seagull as it flies away. He goes inside and tells Mother all about it when he's been plagued, and she washes his head clean.

• Features mainly Pingu and a Seagull. Mother makes a brief appearance.
• January 5, 1992
• This episode is available for viewing on the Pingu UK website, but only with the redub instead of the original version.

Pingu Goes Ice Surfing

Mother has hung out some washing, with help from Pingu. Mother has just gone back inside the igloo when the wind suddenly gets up, so Pingu decides to have some fun on an ice-surfer. He builds this himself, making the platform and mast from some stuff he finds in the shed, and for a sail using one of Mother's clean sheets that she has just hung out to dry. After some fun zooming around, while going up a hill the wind suddenly stops and Pingu and his ice-surfer go crashing back down. The sheet he’s used for the sail is now filthy. Pingu mournfully goes back home, is told off by his mother for dirtying the sheet, and has to clean it. As he is doing this, with not very much success, Robby comes along. By swish-swashing his tail, Robby very quickly gets the sheet spotless. Mother is very pleased by the result, and Pingu and Robby share a fish given to them by Mother as a reward. Pingu asks Mother if she would like a bit, but she doesn't.

• Features Pingu, Mother, and Robby.
• Goof: If one looks closely, Pingu's hand was "moving" when he was hammering the nail during construction of the ice-surfer. It turns out that the hammer "moved" itself and Pingu's hand's clay spread when the hammer hit it!
• In the remake, when Pingu goes to get the wood, "This is so fun" can be heard.
• January 12, 1992

Pingu's First Kiss

Pingu and his friends Pingg, Pingo and Pongi are doing some tricks on skates when Pingu's girlfriend Pingi comes along. Pingu greets her (the music played "Liebestraum" by Liszt) by kissing her on the hand, and the other three laugh and take the mickey out of him. Annoyed, Pingu impresses all of them with the best trick yet. Pingi applauds and suggests to Pingu that they go off together, but Pingu’s friends want him to stay with them. Pingi goes off, and Pingu is not sure what to do. He goes back to his friends but, as Pingo tries a new trick and the other two watch him, sneaks away to join Pingi, who is gracefully dancing on her skates. Pingu joins in the dance, and they’re about to kiss for the first time when Pingg, Pingo and Pongi skate past teasing them. Pingu and Pingi go off to be alone a couple more times, but each time the others find and tease them. They eventually manage to evade the others and have their first kiss, and then impress the other three with some figure skating.

• Features Pingu, his three friends Pingg, Pingo and Pongi, and Pingi.
• January 19, 1992
• Goof: Pingi went to the left (her right), but when Pingu decided to follow her, he went to the right (her left).

Pingu's Curling Game

Robby, who has a proper curling stone, invites Pingu to have a game with him. Pingu doesn’t have a curling stone, so he gets his hot water bottle to use instead, which Mother is using while she is asleep, he sneaks up trying to not wake up Mother and gets the bottle successfully. On their first go, Robby gets his the farthest, on the second Robby again gets his the farthest, but both finish up near a neighbour who is sitting on an ice block reading, and he tells them to leave him alone. They swap stones, and play back the way they came. Robby wins this as well. Pingu is annoyed, and plays the stone as hard as he can. Unfortunately, it goes toward the neighbour who is reading and knocks the seat from under him, depositing him on the ice on his backside! Robby laughs; Pingu gets sympathic. He is understandably rather furious at this and goes to tell Pingu off, but Robby tries to pull him back. This annoys him even more and he follows Pingu home. Pingu goes indoors and hides inside his toy box, while Mother is ironing a towel, but she is not paying attention and burns it, much to her dismay. The neighbour bangs on the door and comes in. The neighbour explains to Pingu’s Mother what happened, and Mother gets Pingu to apologize. Pingu is afraid to apologize because of how mean he is, however Mother comforts Pingu and Pingu apologizes to the neighbour, and he and Pingu make up and shake hands. The neighbour and Pingu then have a game. Pingu gets his the farthest because his jumps over the other!, much to the neighbour’s annoyance.

• Features Pingu, Robby, Mother and a neighbour.
• January 26, 1992

Pingu the Icicle Musician

Pingu has gone out, and meets up with Robby and Pingo. They play a game where one person has to find the others and, once found, get back “home” before they do. Pingu starts as finder and counts while Robby and Pingo hide. When Pingu starts looking, Pingo creeps up and gets home before Pingu notices. Pingu then spots Robby’s tail sticking out of some ice blocks, and throws a snowball at him that lands on his tail. Robby comes out, and Pingu wins the race home. Robby then counts, and the other two hide, but Pingo doesn’t realise he’s leaving a trail of footprints behind him. Robby goes to look for them, comes across the footprints and finds Pingo. Robby just wins the race for home. Then they both go off to call in Pingu, but they can’t find him anywhere. Then Pingo hears some clanging sounds and finds Pingu, who is making the sounds by hitting an icicle with a broken off piece of icicle he’s using as a striker. Pingu shows Pingo the cavern he has found, which is full of icicles of all shapes and sizes. Pingo gets a striker and makes his own sounds. Then they both hear some deeper sounds; Robby has found them and is making his own sounds with the icicles. Pingu then plays a tune on the icicles and Pingo and Robby both applaud him.

• Features Pingu, Pingo, and Robby.
• February 2, 1992

Pingu the Chef

Mother and Father go out for the day, leaving the children at home alone. Pingu puts a pan on the warm stove and Pinga brings him a cob of corn. Pingu puts the corn kernels into the pan and puts the lid on, and they soon have a pan of popcorn

Popcorn

Popcorn, or popping corn, is corn which expands from the kernel and puffs up when heated. Corn is able to pop because, like sorghum, quinoa and millet, its kernels have a hard moisture-sealed hull and a dense starchy interior. This allows pressure to build inside the kernel until an explosive...

. The both gobble down the popcorn until there are only a few pieces left. Pinga distracts Pingu, and gobbles down the last of the popcorn while Pingu isn’t looking. He chases her into the adjacent room,(where the bath is) but notices her putting wood in the boiler, which then gives Pingu a top idea. He goes to the cupboard, which is full of corn, and fills a big box with the corn kernels. He then loads all this corn into the boiler and puts on the lid. The corn starts popping, and soon there’s a big pile of it. They wonder what to do with it, and then Pinga starts filling boxes with the popcorn while Pingu gets the sledge. Pingu loads the sledge and sets off round the neighbours to give it away. He gives away three of the boxes, one to the post office attendant, one to a mother with three babies,(triplets) and one to a neighbour. He goes back and tries to give his last box to the mother with three children but she curtly refuses it; the babies have made a terrible mess in the igloo with the box they’ve already had. He tries at the post office, but the attendant is full. Pinga then spots some empty boxes outside the post office, and they fill one of the boxes, put on the lid, and address and stamp it. They hand it in, and the postman delivers it to the neighbour, who is still struggling to eat what Pingu had brought him before. The postman leaves the box on the floor. It starts to rumble and expand, and then bursts scattering popcorn in a pile around and it is possible that making the popcorn with the boiler had an unfavourable side effect on the corn. The neighbour groans by now Pingu and Pinga are at home sharing a large plateful of popcorn. They realise that Mother and Father are soon due back, and rush to finish before they get home in time. When Mother and Father arrive the children are snuggled up in bed, pretending to be asleep. Mother pulls off the covers and greets them, not noticing how bloated they are, and then she and Father offer them the gifts they’ve brought home for them a bag of popcorn each for them, Pingu and Pinga refuse and quickly put the covers back over them and much to Mother and Father's questioning.

• Features mainly Pingu and Pinga. Mother and Father have minor rolls. Also appearing are the post office attendant, a mother with three babies and a neighbour.
• At the end of the episode, when Mother and Father offer Pingu and Pinga popcorn, Pingu has teeth once again. He doesn't regularly show teeth until series 5 & 6.
• February 9, 1992

Pingu's Family Celebrate Christmas

It's Christmas Eve, and Pingu and his family are getting ready for Christmas

Christmas

Christmas or Christmas Day is an annual holiday generally celebrated on December 25 by billions of people around the world. It is a Christian feast that commemorates the birth of Jesus Christ, liturgically closing the Advent season and initiating the season of Christmastide, which lasts twelve days...

. They help Mother make some biscuits, and then they go with Father to help choose a Christmas tree. Pinga suggests a large Christmas tree and pingu suggests a small one but Father picks one that's the right size and Pinga pays the seller. While Father puts up the tree, Mother gets the wrapped presents to put under it. Pingu and Pinga want theirs now, but Mother says wait. Mother then trips over a rope on her way to the tree, and drops the presents. Fortunately not breaking them. She blames Father, and they have a big argument. Pingu and Pinga came out to hear the argument, and Pingu and Pinga look very upset and tell them to make up, which they do. Mother then tells Pingu and Pinga to go into the igloo, and to make sure they stay there and can’t see out she locks the door and blocks up the keyhole. Mother and Father then decorate the tree, while inside the igloo Pingu and Pinga wrap up Mother and Father’s presents. When Mother lets them out, they take their presents to put under the tree, and are surprised when they see it all decorated. They give their presents to Mother and Father; Mother gets a red muff for 2 hands and Father gets a black and white spotted bow tie. Pingu and Pinga then open their presents. Pingu gets a book, a ball and some blue earmuffs while Pinga gets a teddy bear, a dummy and a red scarf. As night quickly falls, the sound of the church chimes and the tree lights up and Father tells everyone to sing Silent Night

Silent Night

"Silent Night" is a popular Christmas carol. The original lyrics of the song "Stille Nacht" were written in Oberndorf bei Salzburg, Austria, by the priest Father Joseph Mohr and the melody was composed by the Austrian headmaster Franz Xaver Gruber...

before it's too late. All of a sudden, it turns really dark and they like to sing for happy christmas.

• Features Pingu, Pinga, Mother and Father. A Christmas tree seller also appears.
• December 25, 1992
• In both versions, the record was playing Silent Night.
• This is one of the episodes that Pingu's parents are abusive to Pingu. Another one being "The New Arrival".

Pingu Goes Away

It’s 5'o clock in the morning and Mother is putting things in a pack for Pingu. She goes to wake him, and tells him to be quiet so as not to wake Pinga. Pingu goes to the bathroom, while Mother makes him breakfast. When Pingu comes out of the bathroom he lets the door slam behind him, which wakes Pinga up. Pinga cries, and is comforted by Father. Pingu eats his breakfast and leaves, carrying his pack. The family wave him goodbye. On his journey Pingu asks the way from an artist, who is out painting the sunrise, and the baker, where he’s given a free pastry. A delivery man on a motorised sledge passes him, and a package drops off the sledge. Pingu calls out, and the delivery man comes back for the package, and then gives Pingu a lift. He’s dropped off at a signpost where he has to go one way and the delivery man another. When he reaches his aunt’s home she greets him at the door, and he eats nearly all of the large meal she’s prepared for him. He’s nearly asleep on his feet, so his aunt suggests he go to bed, but he’s feeling homesick. His aunt offers him a doll to take to bed with him but he doesn’t want it, so she phones Mother. When he speaks to Mother Pingu immediately cheers up, as Mother has put his teddy bear in the pack he brought with him. He goes to bed, and falls asleep during the story his aunt is reading to him, cuddling his teddy. But the secret was that Pingu knows the story.

• Features mainly Pingu and Pingu's aunt. Mother, Pinga (in a diaper), Father, an artist, the baker and her baby, and a delivery man also appears.
• Once again, Pingu is shown with teeth. Pingu and Pinga Stay Up was just to come off.
• This marks the first appearance of Pingu's aunt. She would later appear again in Pingu and the Band.
• March 2, 1993
• When Pingu is speaking with his mother on the phone, the word Mommy can be clearly heard.

Pingu the Photographer

Pingu is out taking photographs of Robby. He then photographs an interestingly shaped block of ice from a variety of positions. Meanwhile Robby has found an ice-bridge, and shows it to Pingu. Robby climbs up to the top, and Pingu takes some photographs of him there, in various poses. They then spot a hot-air balloon drifting past, and Pingu snaps this as well. A photojournalist arrives, who also takes some pictures of the balloon, with Pingu standing in the foreground. Pingu goes home, and then goes with Father to the photo-shop to have the film developed. Unfortunately there’s nothing on the film, as Pingu has forgotten to take the lens cap off the camera. Pingu goes sadly home, and father consoles him. Mother and Pinga arrive home with the paper, and Mother shows Pingu the front page, which has a big picture of the balloon with Pingu standing in front. Pingu cheers up, and Mother frames and hangs the picture from the paper on the wall, Pinga wants to take a picture of Mother Father and Pingu in front of the balloon picture and Pingu remains that he was right for their old lens.

• Features mainly Pingu, Father, Robby, a photojournalist and a photo-shop manager. Mother and Pinga have minor roles.
• When Pingu is at the camera shop, eagle-eyed viewers will notice that 60% of the pictures on the wall were screenshots of previous Pingu episodes. The most noticeable one is the screenshot from "Pinga is Born" (also, the ending of the episode was similar to the end of "Pinga is Born" as well.)
• March 9, 1993

Pingu's New Kite

Pingu and Pinga are flying their kite when the wind goes light and it crashes onto the roof of the igloo. Pingu tries to pull it off with the string but the string breaks. Pinga goes inside to get help from Mother or Father, but they’re busy and say that they have no time to help. Outside, Pingu is trying to dislodge the kite by throwing snowballs at it. The first one hits Pinga as she comes back out of the igloo. She cries, but is comforted by Pingu. The second hits the kite, which slides off the roof and lands on the ground in a broken heap. This time Pingu goes in to ask for help, but Mother and Father are still too busy. Pingu and Pingu then go off on the sledge to see Grandfather, who helps them make a new kite. Meanwhile, Mother and Father realise it is getting late and go outside to get Pingu and Pinga, but there’s no sign of them. They get on Fathers motorised sledge and go looking, asking the post-office attendant, the fishmonger and a neighbour if they’ve seen them. They all say they haven’t. Eventually they arrive at Grandfather’s igloo, where they see a kite being flown behind the igloo; Pingu is flying the new kite, watched by Pinga and Grandfather. Mother and Father thank Grandfather for his help, and Mother, Father, Pingu and Pinga all go back home together.

• Features Pingu, Pinga, Mother, Father and Grandfather. The post office attendant, the fishmonger and a neighbour all make an appearance.
• May 9, 1993
• Inflatable Chair is mysteriously absent from this episode
• After Pingu runs out of the door after saying nug nug to Father, Father gets angry and he said " Aah for goodness sake " .
• When Father is thanking Grandpa, He clearly says "No one went in alone"

Pingu and the Many Packages

Pingu is out shopping for a birthday present for Grandfather. He comes across a shop selling shells and goes in. He finds a nice spiky shell, which is put into an oval box just the right size for the shell. As Pingu is coming out of the shop he sees Pinga on her way to Grandfathers, carrying a box almost as big as she is. Pinga’s box is bigger than the one he’s got, so he goes back into the shop and asks if he can have a larger one. He turns down the first two offered as not being large enough, and asks for a very large one. Meanwhile Pinga has arrived at Grandfathers and given him her present, which is a picture. Grandfather hangs it up, and Pinga sings “Happy Birthday” to him. Pingu then arrives, carrying a very large box. Grandfather opens the box, to find a slightly smaller box inside. He opens this box – there’s another slightly smaller one inside it! Eventually, inside the fourth box, Grandfather finds the oval box, which he opens to find the shell that Pingu bought. Grandfather then wonders what to do with all the empty boxes from Pingu’s present. He decides they ought to go back to the shell shop, so together they take the boxes back to the shop.

• Features mainly Pingu, Pinga and Grandfather. Also appearing are sellers from a bread stall, a fish stall and a shell shop.
• June 22, 1993.
• English reference: When Grandfather is looking at the many packages he clearley says "Boxes".
• The shell being packaged in many boxes appears to be based on a gag from Episode 14 of La Linea, when Lineman experiences something similarn after being knocked out by a "Lineman on a spring" that was packaged in a similar way.

Pingu the Conjurer's Apperentice

Pingu is proudly presenting his magic tricks to Pinga and Pingi. He baffles them with the scarf and tube trick, he amazes them by disappearing from behind a sheet leaving only his hat and the sheet behind, and then reappearing in his trunk, and puzzles them with his hat trick. He then changes Pinga into a snowman, the snowman is given several different heads, such as Robby’s and Pingo’s, and finally appears headless; Pinga then reappears. Pinga is then made to disappear from inside a box put over her. Pingi is very puzzled until she sees how Pinga gets back inside the box. Pingu then shows his levitation trick, but unfortunately for him Pingi already knows how this is done and gets Pinga to cut the strings that support the sheet with scissors, much to Pingu's annoyance. Pinga and Pingi laugh! Pingu finishes by folding up the sheet he used for the levitation trick and throwing it into the air, where it shimmers and then disappears. Pingu takes a bow, and Pingi and Pinga applaud.

• Features Pingu, Pinga and Pingi.
• June 29, 1993

Pingu's Birthday

It’s Pingu’s birthday

Birthday

A birthday is a day or anniversary where a person celebrates his or her date of birth. Birthdays are celebrated in numerous cultures, often with a gift, party or rite of passage. Although the major religions celebrate the birth of their founders , Christmas – which is celebrated widely by...

, and he’s having a party

Party

A party is a gathering of people who have been invited by a host for the purposes of socializing, conversation, or recreation. A party will typically feature food and beverages, and often music and dancing as well....

 with Pinga and his friends Pingo and Pingi. The party area is decorated with balloons and lights, and there are snacks and drinks on the table. Grandfather is providing music on the accordion. Robby arrives with a present for Pingu. It’s a cap, which he promptly puts on. Pingu shows the others what he’s received; a book, some crayons and a ball. They then all tuck in to the snacks and drink. Pingu shares pasta with Pingi (which leads into a Lady and the Tramp-style kiss). Pingi then pulls Pingu’s cap over his eyes so he can’t see and they all decide to play blind man's bluff

Blind man's bluff

Blind man's bluff may refer to:* Blind man's bluff , a children's game related to tag* Blind man's bluff , a version of poker* Blind Man's Bluff , a British film...

. He goes where he thinks she is, but she steps out of the way. She calls, and he changes direction towards her, but she steps out of the way again. Robby calls, and Pingu tries to catch him, but Robby backs away. The others all join in, calling in turn, and Pingu doesn’t know whom to find. Eventually he looks for Pingi again, but she moves out of the way and he collides with Mother, who has just come out of the igloo. She takes his hat off so he can see whom he’s found, then puts it back on. The game continues, Pingu not managing to find anyone. He later finds Grandpa, then puts his cap back on and then finds his drink. Mother then comes out with the cake and they all gather round. Pingu blows out the candle, Pinga, Robby, Pingi, and Pingo sing “Happy Birthday” (in Penguinese) to Pingu, and then they all dig into the cake with Grandpa playing his accordion in the background.

• Features Pingu, Pinga, Mother, Grandfather, and his friends Pingi, Pingo and Robby.
• Pingg, Father, Pongi, and Punki are mysteriously absent from this episode.
• July 6, 1993
• The re-soundtracked version of this episode has Pingu's friends singing the "Happy Birthday" song in a vaguely English-sounding language (not to mention quite off-key).

Pingu at the Funfair

Pingu, Pinga, Mother and Father go to the fairground

Fairground

Fairground most typically refers to a permanent space that hosts fairs, such as:* Funfair* State fair* Agricultural showFairground may also refer to:* "Fairground"...

. They pass some balloons but don’t buy one. They come to a barrel organ, Pingu gives the player some money and he plays a tune. Pingu and Pinga rush on and stop at a candyfloss seller, and they both have some. Father pays the candy floss seller one dollar. At the “hit the tins” stall Pingu has a go, gets all the tins down in his three throws, and receives a lollipop as a prize. Pinga also has a go, but she throws before the stallholder has completely finished putting back the tins. The ball misses, bounces off the backboard onto the stallholders head, and then into the tins, knocking them all down. The stallholder is not very happy about this, talks angrily to her and doesn't give her a prize. They move quickly on. Both Pingu and Pinga then have an ice cream. Pingu clearly has Strawberry, vanilla and chocolate on his ice cream. Pingu tests his strength but gets Rank: Buttercup. Mother has a go and gets rank: Hercules. At the sweet stall Father buys Mother a candy pendant that he puts round her neck, and Pingu and Pinga each have a twisty candy stick to eat. Pingu and Pinga have a ride on the merry - go - round. Pingu then rides on the swings, and his parents are concerned by how high he's going. When he gets off he feels a bit dizzy. On the way home, Pinga has some more candyfloss, but Pingu doesn’t want any. They each get a balloon, but Pingu misses the string when taking the balloon off the seller and the balloon floats away, so Pinga lets go of hers as well. This seems to make Pingu feel better, Then they all go home.

• Features mainly Pingu, Pinga, Mother and Father. Also at the funfair there are various stallholders, and many other penguins visiting.
• In the scene where Pingu and Pinga are riding the roundabout, Pingg and Pongi (without glasses) magically appear! Also, in the scene where Pingu goes on the swing, Pingo's and his father also appear too while he was much close.
• This was the only appearance of Pingo's father. He did not return in the other episodes.
• In the original version, Pingu clearly says "Ice Cream!" (but to be daft it sounds a bit like Pingu was saying "ice scream!")
• July 13, 1993

Pingu the Babysitter

Mother is going out with a friend, and Pingu has the job of babysitting the friend's twins. After Mother and her friend have gone the troublesome twins, who were lying peacefully in bed, throw their pillows at Pingu, hitting him on the head. He shouts at them, causing one twin to cry and drop his pacifier. While Pingu is retrieving the pacifier and washing it, the other twin crawls off and pulls the tablecloth off the table. Pingu is just in time to stop the vase smashing on the floor. While he is reprimanding the second twin, the first twin then grabs the frying pan that’s on the stove. Pingu eventually gets both of them into their highchairs and feeds them. While he’s feeding one, the other is yelling, and vice versa. Eventually they both stop crying and Pingu checks their diapers. Luckily only one has a dirty diaper so Pingu changes it, and tucks them both back into bed. He then sits down with a book, but they both start to wail again. They don’t want their teddies, but doze off when Pingu rocks the bed. Pingu goes back to the chair, but they start crying so he rocks them back to sleep again. Then he has an idea, and ties a cord to the end of the bed, with the other end of the cord tied to his foot. Now, when they start crying, he can waggle his foot and rock the bed without having to get out of the chair. When Mother and her friend arrive back the twins are fast asleep while Pingu is in the chair with his foot rocking the bed, also fast asleep too and mother hugs him.

• Features Pingu and the friend's twins. Mother, Mother's Friend, and Mother's friend's husband (apparently a Japanese artist) have minor roles.
• July 27, 1993

Pingu Cannot Lose

Pingu and Pinga are bowling

Bowling

Bowling Bowling Bowling (1375–1425; late Middle English bowle, variant of boule Bowling (1375–1425; late Middle English bowle, variant of boule...

. Pinga takes the first throw, and doesn’t score, but then rolls up herself and knocks all the skittles down. Pingu is not very amused; he is very surprised! Then Pingo comes by and has a go; he knocks down two skittles. Pingu throws and hits four. Pingo’s next throw gets one, and Pingu gets four again. Then Pingo gets two, and Pingu gets three, but this time his ball takes an odd path before reaching the skittles. A passer-by has a go and gets six. Pingu’s next ball goes straight, and he knocks over a skittle, but it stands up again. The passer-by gets another six and Pingu gets a one. The passer-by then gets seven, and Pingu walks away unhappily. Then the passer-by gets an eight. Robby, who has just arrived, gets one but his ball also takes an odd path before hitting the skittle. Robby thinks this is very funny. The passer-by then gets all nine skittles, and the others applaud. Robby’s next throw misses completely, as does Pingo’s. This time they all think this is funny. Pingu then has another try, but to throw he faces backwards and rolls the ball between his legs. Again his ball takes an odd route, misses, and ends up in front of the group of skittles. He has another throw. The ball hits the ball that’s already there, and both balls go round the outside of the group of skittles. They all find this extremely funny.

• Features Pingu, Pinga, Pingo, Robby and a passer-by (looks like Grandfather).
• August 3, 1993

Pingu and the Game of Fish

Pingu decides he’s going to play a practical joke, and meets up with Pingo. Pingu leads the way to a nearby ice-shelf, opens a bag he’s been carrying and takes out a fish and a piece of rope. He puts the fish on the ground, ties the rope to the fish’s tail, takes the other end of the rope to the ice-shelf and then covers the rope in snow so that all that can be seen by a passer-by is the fish on the ground. He and Pingo then hide on the ice-shelf and wait. Soon a penguin comes past with her shopping and sees the fish on the ground. She’s just about to pick it up when Pingu tugs on the rope to pull the fish away, and the shopping goes flying. Pingu and Pingo find this hilarious, the female penguin doesn’t and she picks up the shopping and goes off muttering. The next penguin to come by is in a wheelchair. She sees the fish and is delighted, but can’t find an easy way of getting the fish. Pingu doesn’t think that they should trick her but Pingo does and, despite Pingu’s attempts to prevent it, pulls the fish away. The disabled penguin follows the fish, the wheelchair hits a jutting piece of ice and the disabled penguin falls flat on her face on the ground with the wheelchair upside down beside her. Pingu and Pingo help her back into her chair, and explain what they did. Fortunately she sees the joke, and decides to join in, so when Pingu and Pingo hide for the next victim, the disabled penguin also hides. The next passer-by sees the fish, takes a close look at it and spots the covered rope. He gives it a tug and Pingu, who is holding the other end, falls off the ice-shelf and hurts his foot. While Pingo and the disabled penguin see to Pingu, the passer-by has a chuckle, eats the fish and walks away. Pingu gets home with the help of the disabled penguin; the disabled penguin is in the wheelchair, Pingu is balancing on top and Pingo is pushing. When he gets home Pingu thanks the disabled penguin, and Mother bandages Pingu’s foot. The disabled penguin then amuses them by doing good things in the wheelchair.

• Features Pingu, Pingo and three passers-by. One of the passers-by is in a wheelchair. Mother also appears.
• August 10, 1994

Pingu Gets a Bicycle

Pinga is playing happily with her teddy and toy pram when Pingu zooms up on his scooter (The one he had in Pingu and the Seagull). Pinga immediately switches her attention to the scooter and really wants a go. Pingu won’t let her, and Pinga tries to knock him off. But Pingu scoots off. Father then arrives on the motorised sledge, and Pinga greets him. He agrees to take her for a ride, but doesn’t look where he’s going and flattens the pram, destroying her teddy. Pinga is inconsolable, to the extent of remaining against a wall. Pingu arrives back, sees the broken pram and goes indoors. Pinga is still crying, so he tries to distract her by playing his drum. This has little effect so Mother tries a lollipop, giving Pingu one as well. This also has no effect. Pingu then gathers up many other toys in a cart and offers them to Pinga, who refuses and knocks over the cart. Father is out walking feeling ashamed of himself, when he comes up to a toy store and has an idea. When he arrives home he presents Pinga with a stuffed blue rabbit, but Pinga denies this and says she wants something better and starts crying again. Mother and Father give up and have a controversy with each other about what she wants, but Pingu then decides that he knows what she really wants and gets his scooter and tells Pinga she can have a go. She immediately cheers up and sets off at speed. After crashing into and through various things she hits a bump and falls off, ending up buried under the snowman. Pingu is very worried she might have hurt herself, but she comes up laughing. Pingu gives her a cuddle, and Pinga cuddles on the scooter and hugs too for her.

• Features Pingu, Pinga, Mother and Father. A shopkeeper also makes an appearance.
• August 17, 1994
• Goof: The truck was too small to reach the teddy in the pram.

Pingu's Visit to the Hospital

Pingu and Mother visit the injured Pinga in hospital

Hospital

A hospital is a health care institution providing patient treatment by specialized staff and equipment. Hospitals often, but not always, provide for inpatient care or longer-term patient stays....

. When they enter the hospital, a doctor is pulling a badly injured penguin who got hurt in a bad post truck accident (maybe). When they find Pinga, Pinga is pleased to see them, and Pingu shows her a picture he’s drawn of her accident. The nurse comes in to treat Pingi, who is in the bed next to Pinga, and puts a screen between the beds. Mother gives Pinga some flowers, and both Pinga and Pingu have an apple. Mother Tells Pinga what's happening in the news. Pingu’s getting a bit bored, so he rides around on a stool with wheels. He then sees the shadows that are being made on the screen by the nurse and Pingi by a light the nurse turned on. The nurse turns off the light and goes out. Pingu pulls the screen round in front of Pinga and Pingi, puts a mobile table behind the screen, a pillow into the table, and the light behind. He turns on the light and gives a shadow performance to Pinga, Mother and Pingi, pretending to be a surgeon operating. Mother, Pinga and Pingi find Pingu’s performance very amusing and laugh out loud. The noise attracts the attention of the nurse and a surgeon, who come in to find out what’s causing all the laughter. They see the end of Pingu’s performance, and applaud with the others when Pingu finishes. Pingu is given his own surgeons outfit as a prize for his performance.

• Features mainly Pingu, Mother, Pinga and Pingi. A nurse and a surgeon also appear, as do the driver of an ambulance sledge, the patient on the sledge, the hospital receptionist and three waiting patients.
• August 24, 1994

Pingu on the School Excursion

The school class goes to see a sculptor, who is carving a giant whale. On the way, Pingg throws a snowball at Pingu that hits him on the head. When Pingu retaliates, his snowball hits the schoolmaster, earning Pingu a ticking off, which the schoolmaster gives him a warning. When the class arrive at the sculpture they all look round. Pingg decides to help the sculptor, who is shaping the head, by carving some more on the body. This does not amuse the sculptor. He is the one who carves it because he made it. On the other side of the sculpture Pingo has decided to climb the scaffolding, despite Pingu’s protests. When he gets to the top he calls out, which attracts the attention of the schoolmaster, who tells him to get down. The schoolmaster tells the class to be quiet, and the sculptor gives a demonstration to the class about the sculpture, but Pingg has slipped away and has climbed up on to the tail of the whale sculpture. He gleefully bounces up and down on it and part of it breaks off, crashing to the ground. Pingg just manages to save himself from falling by grabbing the edge of the remaining part of the tail, leaving him hanging on precariously. Pingo gets a long pole to try to help him get down, but it won’t reach, and the schoolmaster goes up onto the top of the whale but can’t get to the tail to help. The sculptor is muttering away to himself about the broken tail. Pingu comes up with a plan and, using some poles and a tarpaulin, the class build a slide that Pingg can use to come down. He lets go of the tail and slides down safely. Once the class have finished congratulating Pingo and themselves, much to the schoolmaster's dismay, They notice that the schoolmaster is still stuck on top of the sculpture and the class laugh.

• Features Pingu, the rest of his school class (Pingo, Pingg, Pengy and Pongi), the schoolmaster and the sculptor.
• This is the first episode to show Pongi with glasses
• August 31, 1994
• Pingi is mysteriously absent from this episode.
• This is the first episode featuring Pongi with his glasses.
• Goof: When Pingg comes down the slide, he appears to become fatter. In the next shot, he is his normal size.

Pingu and Pinga at the Kindergarten

Pinga is waiting impatiently to go to the nursery

Nursery school

A nursery school is a school for children between the ages of one and five years, staffed by suitably qualified and other professionals who encourage and supervise educational play rather than simply providing childcare...

, but Mother is busy and gets Pingu to take her. On the way they pass Pingo and Pingg on their sledges. They ask Pingu to join them but he refuses. When they get there, they find the teacher telling everyone to be quiet, Pingu is introduced to the teacher and Pinga is given a piece of paper, and she goes to sit down. On the way she trips and falls over, crumpling the piece of paper. Pingu helps her up. The teacher asks the class to make a hat with their pieces of paper, but Pinga is unhappy that her piece crumpled, so Pingu asks if she can have a fresh piece. The teacher gives him two pieces of paper and he gives one to Pinga. Pinga tries to make a hat, but can’t. Pingu takes the piece of paper and makes the hat for her. He then uses the other piece of paper he’s got to make a hat for himself. Pingu then joins in the dancing, the session on the school slide, and listens to the story. On the way home they meet Pingo and Pingg by a pool in the ice, who laugh at the hat that Pingu is still wearing. Pingu takes off the hat, folds it into a boat and puts it on the water. He blows the boat into the middle of the pool, but Pingo and Pingg then try to hit it with snowballs. However, they don’t manage to hit the boat as it keeps moving out of the way, They’re puzzled by this until they see why; Robby is in the pool moving the boat from underneath. Robby then does some balancing tricks with the boat, ending up wearing it on his head like a hat, and they all applaud that his hat his rescued.

• Features mainly Pingu, Pinga, Pingo, Pingg, the kindergarten teacher, three other classmates of Pinga, and Robby. Mother, and a parent collecting the other three children in the class, also appear.
• September 7, 1994
• Goof: On the BBC iPlayer
  BBC iPlayer
  BBC iPlayer, commonly shortened to iPlayer, is an internet television and radio service, developed by the BBC to extend its former RealPlayer-based and other streamed video clip content to include whole TV shows....
  
  website, as well as the VHS release of 'Pingu's Birthday', this episode was misspelled as "Pingu and Papa at the Kindergarten".

Pingu and the Strangers

Pingu has gone out to get some fish from the fish stall. While he’s on the way, two strangers enter the village, and are shunned by everyone they meet. Pingu arrives at the fish stall, gets out his shopping list and is about to tell the stallholder what he wants when the stallholder sees the two strangers, who are just behind Pingu. The stallholder quickly closes the stall and walks away, leaving Pingu without any fish to take home. Pingu walks away, but hides behind a nearby igloo, and then surreptitiously follows the two strangers out of the village to a nearby ice pool. Another penguin is fishing. One of the strangers takes out a shell horn and blows it, getting a rasping squawk noise. The two strangers look up, and soon a fish drops from the sky into the hands of one of the strangers. Pingu is amazed. The stranger with the horn blows it again. Another fish drops from the sky and lands on the ice nearby, but this time the penguin fishing and Pingu are looking up, and they see that a seagull is being spooked into dropping the fish. The strangers offer the fish to the penguin fishing, but he refuses and hurriedly walks off. Pingu comes out from where he’s been hiding and walks up to the strangers, who give him the fish and let him try the horn. Pingu blows, but only gets a gentle squeak from the horn. The strangers urge him to try again, and he gets a raspberry sound. No fish is dropped either time. Then the seagull swoops to catch a fish from the pool, and as it flies overhead the strangers urge Pingu to blow again. This time he gets a better sound, and the seagull responds with a squawk, dropping the fish it has just caught. The fish is given to Pingu, and Pingu then soon fills the basket with fish. As they’re waiting for the seagull again some of the villagers come to look at what is happening. The next fish dropped by the seagull lands on one of the villagers, and after initial amazement they all laugh. The horn is shown around and the villagers chat happily with Pingu and the strangers.

• Features mainly Pingu and two strangers. Various villagers and a seagull also appear.
• September 14, 1994

Pingu Helps His Mother

Mother is ironing and feeling a bit harassed, as she realises that there’s a lot of clearing up and other jobs that need doing, and she asks Pingu if he could help. Pingu, who is reading, is not at all keen to help and suggests that Pinga should. Mother does not want Pinga to help because she's too small though, but she helps anyway. But Pinga drops some on the floor on the way to the cupboard and Mother tells her off. Pinga bursts into tears and Mother comforts her. Mother then tells Pingu to help and gives him some large cloths to put away. Pingu balances them on his head, to the amusement of Pinga and the consternation of Mother, carries them on his head to the cupboard, puts them away and then goes back to his book. Mother then enlists Pingu’s help again, this time to wash the floor, and prepares a bucket of soapy water for Pingu to use. Pingu reluctantly comes over to do it, but then thinks it would be a good idea to make the water soapier, and does this when Mother is not looking. Pinga comes over to see what is going on, and Pingu covers her head with soapsuds from the bucket. Pinga goes over to Mother who wipes the suds off, and tells Pingu to get on with it. Mother then goes out with the washing. Pingu and Pinga play a game with the mop and washing cloth, then Mother comes to get Pingu to help her, leaving Pinga with the mopping to do. She accidentally knocks a blanket from the table into the bucket and then puts it in the oven to dry. When Mother and Pingu return, Pinga has finished mopping the floor and is busily playing with her toys. Later, Mother is cooking dinner when Father comes in. He greets them, and Mother goes to serve the dinner, but finds the nicely warmed blanket in the oven. Mother and Father are annoyed and question the children about this but Pingu and Pinga say that they don't know, but Mother and Father are pleased when they see Pingu's idea for it. When Pingu and Pinga go to bed they snuggle into the warm blanket.

• Features Pingu, Pinga, Mother and Father.
• Pingu's duty helping Mother, as seen here, would almost entirely be reversed in a later episode, Pingu Refuses to Help, where Pingu does not help Mother despite her demands.
• September 21, 1994

Pingu Builds a Snowman

Pingu and Pinga get up to find a nice fresh fall of snow outside. They go off in the sledge to have some fun, but hit a bump sliding down a hill and get thrown off. They decide to build a snowman and have made a start when Robby turns up and suggests it should be a big one. They all agree, and Robby helps to gather the snow to form the bottom half. They make a ball to put on top for the body, but have difficulty getting it up and making it stay on. Pingu then spots a nearby signpost, used by hikers to find their way, and has the idea of using this to support the snowman. Pingu and Robby roll the balls of snow across and build up the snowman around the signpost, covering up the signs with snow to form the arms of the snowman. They then have problems trying to get the head on, as it’s so tall. Pingu has another idea and goes off on the sledge, and Pinga and Robby work on finishing off the body of the snowman. While all this has been going on, a hiker has been wandering around nearby, clearly lost. He spots Pinga and Robby, and comes over to them. Pinga and Robby ask him for help with the snowman, and he kindly puts on the head and makes it appear that the snowman is on a hike by adding a rucksack and a pole on his shoulder with a bag. The hiker asks Pinga and Robby if they know the way, but they say that they don’t, so the hiker wanders off again. Pingu then arrives back on the sledge with a ladder, and a carrot in a bucket, and is surprised to see the finished snowman. He wonders how Pinga and Robby did it. The hiker then returns, having found a sheer cliff in his way, and asks them again if they know the way. As they’re about to reply the snow falls off one of the snowman’s arms revealing the sign, to the hikers surprise. The hiker brushes off the snow on the other arm, which to his relief tells him the way he needs to go.

• Features Pingu, Pinga, Robby and a lost hiker.
• Goof: If you look closely, for a split-second, you can see the part where the hiker brushes the snow when he is surprised at the end of this episode.
• December 20, 1994