Plato Tiburtinus
Encyclopedia
Plato Tiburtinus was a 12th century Italian
mathematician
, astronomer
and translator
who lived in Barcelona
from 1116 to 1138. He is best known for translating Hebrew
and Arabic
documents into Latin, and was apparently the first to translate information on the astrolabe
(an astronomical instrument) from Arabic.
Plato of Tivoli translated the Arab astrologer Albohali's "Book of Birth" into Latin in 1136. He translated Claudius Ptolemy's Tetrabiblos
from Arabic to Latin in 1138, the astronomical works of al-Battani
, Theodosius' Spherics and the Liber Embadorum by Abraham bar Chiia.
Italian people
The Italian people are an ethnic group that share a common Italian culture, ancestry and speak the Italian language as a mother tongue. Within Italy, Italians are defined by citizenship, regardless of ancestry or country of residence , and are distinguished from people...
mathematician
Mathematics
Mathematics is the study of quantity, space, structure, and change. Mathematicians seek out patterns and formulate new conjectures. Mathematicians resolve the truth or falsity of conjectures by mathematical proofs, which are arguments sufficient to convince other mathematicians of their validity...
, astronomer
Astronomy
Astronomy is a natural science that deals with the study of celestial objects and phenomena that originate outside the atmosphere of Earth...
and translator
Translation
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. Whereas interpreting undoubtedly antedates writing, translation began only after the appearance of written literature; there exist partial translations of the Sumerian Epic of...
who lived in Barcelona
Barcelona
Barcelona is the second largest city in Spain after Madrid, and the capital of Catalonia, with a population of 1,621,537 within its administrative limits on a land area of...
from 1116 to 1138. He is best known for translating Hebrew
Hebrew language
Hebrew is a Semitic language of the Afroasiatic language family. Culturally, is it considered by Jews and other religious groups as the language of the Jewish people, though other Jewish languages had originated among diaspora Jews, and the Hebrew language is also used by non-Jewish groups, such...
and Arabic
Arabic language
Arabic is a name applied to the descendants of the Classical Arabic language of the 6th century AD, used most prominently in the Quran, the Islamic Holy Book...
documents into Latin, and was apparently the first to translate information on the astrolabe
Astrolabe
An astrolabe is an elaborate inclinometer, historically used by astronomers, navigators, and astrologers. Its many uses include locating and predicting the positions of the Sun, Moon, planets, and stars, determining local time given local latitude and longitude, surveying, triangulation, and to...
(an astronomical instrument) from Arabic.
Plato of Tivoli translated the Arab astrologer Albohali's "Book of Birth" into Latin in 1136. He translated Claudius Ptolemy's Tetrabiblos
Tetrabiblos
The Tetrabiblos , also known under the Latin title Quadripartitum , is a text on the philosophy and practice of astrology, written in the second century AD by the Alexandrian scholar Claudius Ptolemy ....
from Arabic to Latin in 1138, the astronomical works of al-Battani
Al-Battani
Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Jābir ibn Sinān al-Raqqī al-Ḥarrānī al-Ṣābiʾ al-Battānī was a Muslim astronomer, astrologer, and mathematician...
, Theodosius' Spherics and the Liber Embadorum by Abraham bar Chiia.