Quadrilogue-invectif
Encyclopedia
The Quadrilogue invectif is a work of allegorical prose written by Alain Chartier
in 1422 in which the author, through the use of a fictional dialogue between the Three Estates
("Le Peuple," "Le Chevalier," and "Le Clerge") and France
, personified as a woman, exposes the suffering and oppression of the lower classes.
It was originally published as a pamphlet and in the vernacular
, its impact as a vigorous and harshly critical appeal for the unity of France against the English
during the Hundred Years War.
The work's impact was felt far beyond France; it was translated into English
by at least two authors during the fifteenth century and was the main source for The Complaynt of Scotland
written more than a century later when Scotland
too was at war with England
.
Alain Chartier
Alain Chartier was a French poet and political writer.He was born at Bayeux, into a family marked by considerable ability. His eldest brother Guillaume became bishop of Paris; and Thomas became notary to the king. Jean Chartier, a monk of St Denis, whose history of Charles VII is printed in vol. III...
in 1422 in which the author, through the use of a fictional dialogue between the Three Estates
Estates of the realm
The Estates of the realm were the broad social orders of the hierarchically conceived society, recognized in the Middle Ages and Early Modern period in Christian Europe; they are sometimes distinguished as the three estates: the clergy, the nobility, and commoners, and are often referred to by...
("Le Peuple," "Le Chevalier," and "Le Clerge") and France
France
The French Republic , The French Republic , The French Republic , (commonly known as France , is a unitary semi-presidential republic in Western Europe with several overseas territories and islands located on other continents and in the Indian, Pacific, and Atlantic oceans. Metropolitan France...
, personified as a woman, exposes the suffering and oppression of the lower classes.
It was originally published as a pamphlet and in the vernacular
Vernacular
A vernacular is the native language or native dialect of a specific population, as opposed to a language of wider communication that is not native to the population, such as a national language or lingua franca.- Etymology :The term is not a recent one...
, its impact as a vigorous and harshly critical appeal for the unity of France against the English
English people
The English are a nation and ethnic group native to England, who speak English. The English identity is of early mediaeval origin, when they were known in Old English as the Anglecynn. England is now a country of the United Kingdom, and the majority of English people in England are British Citizens...
during the Hundred Years War.
The work's impact was felt far beyond France; it was translated into English
English language
English is a West Germanic language that arose in the Anglo-Saxon kingdoms of England and spread into what was to become south-east Scotland under the influence of the Anglian medieval kingdom of Northumbria...
by at least two authors during the fifteenth century and was the main source for The Complaynt of Scotland
The Complaynt of Scotland
The Complaynt of Scotland is a book printed in 1549 and is an important work of the Scots language.The book is a continuation of the war of words between Scotland and England in the sixteenth century...
written more than a century later when Scotland
Kingdom of Scotland
The Kingdom of Scotland was a Sovereign state in North-West Europe that existed from 843 until 1707. It occupied the northern third of the island of Great Britain and shared a land border to the south with the Kingdom of England...
too was at war with England
England
England is a country that is part of the United Kingdom. It shares land borders with Scotland to the north and Wales to the west; the Irish Sea is to the north west, the Celtic Sea to the south west, with the North Sea to the east and the English Channel to the south separating it from continental...
.