Sadoun al-Zubaydi
Encyclopedia
Sadoun al-Zubaydi was a British-educated English literature
professor at the University of Baghdad
, best known for his role as the official English language
translator to former President Saddam Hussein
of Iraq
. A secularist
, al-Zubaydi has refused to identify himself as a Sunni or a Shi'ite.
, Iraq's invasion of Kuwait
, the 1991 Gulf War
and the months preceding the U.S. invasion of Iraq in 2003
. A low-ranking Iraqi Ba'ath Party member, al-Zubaydi was witness to some of Saddam's most crucial talks, including a controversial July 25, 1990 meeting between Saddam and then-U.S. Ambassador April Glaspie
, just days prior to Iraq's invasion of Kuwait
. He also translated Saddam's widely broadcast remarks during the Iraqi President's August 23, 1990 meeting with Western hostages to whom Iraq had refused exit visas as the crisis in the Persian Gulf
emerged. During those remarks, al-Zubaydi can be heard famously asking if a young British boy named Stuart Lockwood is getting his milk while Saddam ruffles the young boy's hair.
from 1995 to 2001, during which time he publicly challenged the U.N. sanctions regime against Iraq
. As a result, al-Zubaydi earned the nickname "Voice of the Arabs", inspired by a popular Cairo
-based radio program of the same name which trumpeted Pan-Arabism
and opposition to foreign rule during the 1950s
and 1960s
.
. He has been specifically targeted by numerous militia and al-Qaeda
affiliates. As of March 2008, al-Zubaydi was living in exile in Syria
.
English literature
English literature is the literature written in the English language, including literature composed in English by writers not necessarily from England; for example, Robert Burns was Scottish, James Joyce was Irish, Joseph Conrad was Polish, Dylan Thomas was Welsh, Edgar Allan Poe was American, J....
professor at the University of Baghdad
University of Baghdad
The University of Baghdad is the largest university in Iraq and the second largest Arab university following the University of Cairo.- Nomenclature :Both University of Baghdad and Baghdad University are used interchangeably....
, best known for his role as the official English language
English language
English is a West Germanic language that arose in the Anglo-Saxon kingdoms of England and spread into what was to become south-east Scotland under the influence of the Anglian medieval kingdom of Northumbria...
translator to former President Saddam Hussein
Saddam Hussein
Saddam Hussein Abd al-Majid al-Tikriti was the fifth President of Iraq, serving in this capacity from 16 July 1979 until 9 April 2003...
of Iraq
Iraq
Iraq ; officially the Republic of Iraq is a country in Western Asia spanning most of the northwestern end of the Zagros mountain range, the eastern part of the Syrian Desert and the northern part of the Arabian Desert....
. A secularist
Secularism
Secularism is the principle of separation between government institutions and the persons mandated to represent the State from religious institutions and religious dignitaries...
, al-Zubaydi has refused to identify himself as a Sunni or a Shi'ite.
Translator
Al-Zubaydi was a frequent fixture beside Saddam Hussein on television screens across the world and was present at several high-level meetings between Saddam and foreign dignitaries during the Iran-Iraq WarIran-Iraq War
The Iran–Iraq War was an armed conflict between the armed forces of Iraq and Iran, lasting from September 1980 to August 1988, making it the longest conventional war of the twentieth century...
, Iraq's invasion of Kuwait
Invasion of Kuwait
The Invasion of Kuwait, also known as the Iraq-Kuwait War, was a major conflict between the Republic of Iraq and the State of Kuwait, which resulted in the seven-month long Iraqi occupation of Kuwait, which subsequently led to direct military intervention by United States-led forces in the Gulf...
, the 1991 Gulf War
Gulf War
The Persian Gulf War , commonly referred to as simply the Gulf War, was a war waged by a U.N.-authorized coalition force from 34 nations led by the United States, against Iraq in response to Iraq's invasion and annexation of Kuwait.The war is also known under other names, such as the First Gulf...
and the months preceding the U.S. invasion of Iraq in 2003
2003 invasion of Iraq
The 2003 invasion of Iraq , was the start of the conflict known as the Iraq War, or Operation Iraqi Freedom, in which a combined force of troops from the United States, the United Kingdom, Australia and Poland invaded Iraq and toppled the regime of Saddam Hussein in 21 days of major combat operations...
. A low-ranking Iraqi Ba'ath Party member, al-Zubaydi was witness to some of Saddam's most crucial talks, including a controversial July 25, 1990 meeting between Saddam and then-U.S. Ambassador April Glaspie
April Glaspie
April Catherine Glaspie is a former American diplomat, best known for her role in the events leading up to the Persian Gulf War of 1991.-Early life and career:...
, just days prior to Iraq's invasion of Kuwait
Kuwait
The State of Kuwait is a sovereign Arab state situated in the north-east of the Arabian Peninsula in Western Asia. It is bordered by Saudi Arabia to the south at Khafji, and Iraq to the north at Basra. It lies on the north-western shore of the Persian Gulf. The name Kuwait is derived from the...
. He also translated Saddam's widely broadcast remarks during the Iraqi President's August 23, 1990 meeting with Western hostages to whom Iraq had refused exit visas as the crisis in the Persian Gulf
Persian Gulf
The Persian Gulf, in Southwest Asia, is an extension of the Indian Ocean located between Iran and the Arabian Peninsula.The Persian Gulf was the focus of the 1980–1988 Iran-Iraq War, in which each side attacked the other's oil tankers...
emerged. During those remarks, al-Zubaydi can be heard famously asking if a young British boy named Stuart Lockwood is getting his milk while Saddam ruffles the young boy's hair.
Iraqi Ambassador to Indonesia (1995–2001)
Al-Zubaydi served as Iraq's ambassador to IndonesiaIndonesia
Indonesia , officially the Republic of Indonesia , is a country in Southeast Asia and Oceania. Indonesia is an archipelago comprising approximately 13,000 islands. It has 33 provinces with over 238 million people, and is the world's fourth most populous country. Indonesia is a republic, with an...
from 1995 to 2001, during which time he publicly challenged the U.N. sanctions regime against Iraq
Iraq sanctions
The Iraq sanctions were a near-total financial and trade embargo imposed by the United Nations Security Council on the nation of Iraq. They began August 6, 1990, four days after Iraq's invasion of Kuwait, stayed largely in force until May 2003 , and certain portions including reparations to Kuwait...
. As a result, al-Zubaydi earned the nickname "Voice of the Arabs", inspired by a popular Cairo
Cairo
Cairo , is the capital of Egypt and the largest city in the Arab world and Africa, and the 16th largest metropolitan area in the world. Nicknamed "The City of a Thousand Minarets" for its preponderance of Islamic architecture, Cairo has long been a centre of the region's political and cultural life...
-based radio program of the same name which trumpeted Pan-Arabism
Pan-Arabism
Pan-Arabism is an ideology espousing the unification--or, sometimes, close cooperation and solidarity against perceived enemies of the Arabs--of the countries of the Arab world, from the Atlantic Ocean to the Arabian Sea. It is closely connected to Arab nationalism, which asserts that the Arabs...
and opposition to foreign rule during the 1950s
1950s
The 1950s or The Fifties was the decade that began on January 1, 1950 and ended on December 31, 1959. The decade was the sixth decade of the 20th century...
and 1960s
1960s
The 1960s was the decade that started on January 1, 1960, and ended on December 31, 1969. It was the seventh decade of the 20th century.The 1960s term also refers to an era more often called The Sixties, denoting the complex of inter-related cultural and political trends across the globe...
.
Current Whereabouts
Al-Zubaydi emerged from self-imposed obscurity in 2005 to advise Sunni negotiators in talks over the drafting of Iraq's constitutionConstitution of Iraq
The Constitution of Iraq is Iraq's fundamental law.-History:Iraq's first constitution, which established a constitutional monarchy, entered into force under the auspices of a British military occupation in 1925 and remained in effect until the 1958 revolution established a republic...
. He has been specifically targeted by numerous militia and al-Qaeda
Al-Qaeda
Al-Qaeda is a global broad-based militant Islamist terrorist organization founded by Osama bin Laden sometime between August 1988 and late 1989. It operates as a network comprising both a multinational, stateless army and a radical Sunni Muslim movement calling for global Jihad...
affiliates. As of March 2008, al-Zubaydi was living in exile in Syria
Syria
Syria , officially the Syrian Arab Republic , is a country in Western Asia, bordering Lebanon and the Mediterranean Sea to the West, Turkey to the north, Iraq to the east, Jordan to the south, and Israel to the southwest....
.
See also
- Gulf WarGulf WarThe Persian Gulf War , commonly referred to as simply the Gulf War, was a war waged by a U.N.-authorized coalition force from 34 nations led by the United States, against Iraq in response to Iraq's invasion and annexation of Kuwait.The war is also known under other names, such as the First Gulf...
- Ministry of Foreign Affairs (Iraq)Ministry of Foreign Affairs (Iraq)The Ministry of Foreign Affairs is the Iraq government agency responsible for Foreign relations of Iraq with the International community....
- Iraqi National Dialogue CouncilIraqi National Dialogue CouncilThe Iraqi National Dialogue Council is a Sunni Islamist political party initially established as an umbrella organization of approximately ten smaller Sunni parties to take part in the 2005 Iraqi Constitution drafting process. The party was founded by Saleh al-Mutlaq and Khalaf al-Ulayyan...