Sanziana
Encyclopedia
Romanian language
Romanian Romanian Romanian (or Daco-Romanian; obsolete spellings Rumanian, Roumanian; self-designation: română, limba română ("the Romanian language") or românește (lit. "in Romanian") is a Romance language spoken by around 24 to 28 million people, primarily in Romania and Moldova...
name for gentle fairies
Fairy
A fairy is a type of mythical being or legendary creature, a form of spirit, often described as metaphysical, supernatural or preternatural.Fairies resemble various beings of other mythologies, though even folklore that uses the term...
who play an important part in local folklore, also used to designate the Galium verum
Galium verum
Galium verum is a herbaceous perennial plant of the family Rubiaceae, native to Europe and Asia. It is a low scrambling plant, with the stems growing to long, frequently rooting where they touch the ground. The leaves are long and broad, shiny dark green, hairy underneath, borne in whorls of 8–12...
or Cruciata laevipes
Cruciata laevipes
Cruciata laevipes Opiz 1852, the Crosswort or in Gaelic Luc na croise, is an indigenous member of the madder and bedstraw group of plants. It is also known as Smooth Bedstraw.- Distribution :...
flowers. Under the plural form Sânziene, the word designates an annual festival
Festival
A festival or gala is an event, usually and ordinarily staged by a local community, which centers on and celebrates some unique aspect of that community and the Festival....
in the fairies' honor. Etymologically, the name stands for sân (common abbreviation of sfânt - "saint", "holy") and zână
Zâna
Zână is the Romanian equivalent of the Greek Charites. They are the opposite of monsters like Muma Padurii. These characters make positive appearances in fairy tales and reside mostly in the woods...
(a word used for fairies in general). Another likely etymology is that the word comes from the Latin
Latin
Latin is an Italic language originally spoken in Latium and Ancient Rome. It, along with most European languages, is a descendant of the ancient Proto-Indo-European language. Although it is considered a dead language, a number of scholars and members of the Christian clergy speak it fluently, and...
Sancta Diana
Diana (mythology)
In Roman mythology, Diana was the goddess of the hunt and moon and birthing, being associated with wild animals and woodland, and having the power to talk to and control animals. She was equated with the Greek goddess Artemis, though she had an independent origin in Italy...
, the Roman goddess of the hunt
Hunting
Hunting is the practice of pursuing any living thing, usually wildlife, for food, recreation, or trade. In present-day use, the term refers to lawful hunting, as distinguished from poaching, which is the killing, trapping or capture of the hunted species contrary to applicable law...
and moon
Moon
The Moon is Earth's only known natural satellite,There are a number of near-Earth asteroids including 3753 Cruithne that are co-orbital with Earth: their orbits bring them close to Earth for periods of time but then alter in the long term . These are quasi-satellites and not true moons. For more...
, also celebrated in Roman Dacia
Roman Dacia
The Roman province of Dacia on the Balkans included the modern Romanian regions of Transylvania, Banat and Oltenia, and temporarily Muntenia and southern Moldova, but not the nearby regions of Moesia...
(ancient Romania). Diana was known to be the virgin goddess and looked after virgins and women. She was one of the three maiden goddesses, Diana, Minerva and Vesta, who swore never to marry.
People in the western Carpathian Mountains
Carpathian Mountains
The Carpathian Mountains or Carpathians are a range of mountains forming an arc roughly long across Central and Eastern Europe, making them the second-longest mountain range in Europe...
and other parts of Romania
Romania
Romania is a country located at the crossroads of Central and Southeastern Europe, on the Lower Danube, within and outside the Carpathian arch, bordering on the Black Sea...
celebrate the Sânziene holiday annually, on June 24. This is similar to the Swedish
Sweden
Sweden , officially the Kingdom of Sweden , is a Nordic country on the Scandinavian Peninsula in Northern Europe. Sweden borders with Norway and Finland and is connected to Denmark by a bridge-tunnel across the Öresund....
Midsummer
Midsummer
Midsummer may simply refer to the period of time centered upon the summer solstice, but more often refers to specific European celebrations that accompany the actual solstice, or that take place on a day between June 21 and June 24, and the preceding evening. The exact dates vary between different...
holiday, and is believed to be a pagan
Paganism
Paganism is a blanket term, typically used to refer to non-Abrahamic, indigenous polytheistic religious traditions....
celebration of the summer solstice
Solstice
A solstice is an astronomical event that happens twice each year when the Sun's apparent position in the sky, as viewed from Earth, reaches its northernmost or southernmost extremes...
in June. According to the official position of the Romanian Orthodox Church
Romanian Orthodox Church
The Romanian Orthodox Church is an autocephalous Eastern Orthodox church. It is in full communion with other Eastern Orthodox churches, and is ranked seventh in order of precedence. The Primate of the church has the title of Patriarch...
, the customs actually relate to the celebration of Saint John the Baptist
John the Baptist
John the Baptist was an itinerant preacher and a major religious figure mentioned in the Canonical gospels. He is described in the Gospel of Luke as a relative of Jesus, who led a movement of baptism at the Jordan River...
's Nativity
Nativity of St. John the Baptist
The Nativity of St. John the Baptist is a Christian feast day celebrating the birth of John the Baptist, a prophet who foretold the coming of the Messiah in the person of Jesus and who baptized Jesus.-Significance:Christians have long interpreted the life of John the Baptist as a preparation for...
, which also happens on June 24.
Sânziene rituals
The folk practices of Sânziene imply that the most beautiful maidens in the village dress in white and spend all day searching for and picking Galium verum. They are instructed to remain alone and unseen, especially by any males. Using the flowers they picked during the day, the girls create wreathWreath
A wreath is an assortment of flowers, leaves, fruits, twigs and/or various materials that is constructed to resemble a ring. They are used typically as Christmas decorations to symbolize the coming of Christ, also known as the Advent season in Christianity. They are also used as festive headdresses...
s as floral crowns which they wear upon returning to the village at nightfall. They are then supposed to have turned into sânziene fairies, and dance in circle around a bonfire
Bonfire
A bonfire is a controlled outdoor fire used for informal disposal of burnable waste material or as part of a celebration. Celebratory bonfires are typically designed to burn quickly and may be very large...
, into which all remains of the previous harvest
Harvest
Harvest is the process of gathering mature crops from the fields. Reaping is the cutting of grain or pulse for harvest, typically using a scythe, sickle, or reaper...
are thrown. People are prevented from speaking to the girls during this ceremony, as it is presumed that the sânziene spirits possessing them might otherwise be angered or distracted.
In some regions, the girls may keep the wreaths until the following year's Sânziene. This, they believe, ensures a fertility for their family's land. In addition, if they place the wreath under their pillow the night right after Sânziene, it is possible that they would have a premonition of the man they are to marry (ursitul, "the fated one"). Another folk belief is that during the Sânziene night, the heavens open up, making it an adequate time for making wishes and for praying, as God is more likely to listen.
In some areas of the Carpathians, the villagers then light a big wheel of hay
Hay
Hay is grass, legumes or other herbaceous plants that have been cut, dried, and stored for use as animal fodder, particularly for grazing livestock such as cattle, horses, goats, and sheep. Hay is also fed to pets such as rabbits and guinea pigs...
from the ceremonial bonfire and push it down a hill. This has been interpreted as a symbol for the setting sun (from the solstice to come and until the midwinter solstice, the days will be getting shorter).
In cultural reference
The consequences of heavens opening on Sânziene are connected by some to paranormalParanormal
Paranormal is a general term that designates experiences that lie outside "the range of normal experience or scientific explanation" or that indicates phenomena understood to be outside of science's current ability to explain or measure...
events reported during that period of each year. According to popular beliefs, strange things, both positive and negative, may happen to a person wandering alone on Sânziene night. Strange ethereal activities are believed to happen especially in places such as the Băneasa
Baneasa
Băneasa is a borough in the north side of Bucharest, near the Băneasa Lake . Like all north-side districts of Bucharest, it is relatively sparsely populated, with large areas of parkland...
forest (near the capital of Bucharest
Bucharest
Bucharest is the capital municipality, cultural, industrial, and financial centre of Romania. It is the largest city in Romania, located in the southeast of the country, at , and lies on the banks of the Dâmbovița River....
) or the Baciu forest (near the city of Cluj-Napoca
Cluj-Napoca
Cluj-Napoca , commonly known as Cluj, is the fourth most populous city in Romania and the seat of Cluj County in the northwestern part of the country. Geographically, it is roughly equidistant from Bucharest , Budapest and Belgrade...
).
Mircea Eliade
Mircea Eliade
Mircea Eliade was a Romanian historian of religion, fiction writer, philosopher, and professor at the University of Chicago. He was a leading interpreter of religious experience, who established paradigms in religious studies that persist to this day...
's novel, Noaptea de Sânziene (translated as The Forbidden Forest), includes references to the folk belief about skies opening at night, as well as to paranormal events happening in the Băneasa Forest
Baneasa Forest
Băneasa Forest is a wood in the north of Bucharest, Romania. Covering some 80,000 hectares, the ground is located in proximity to Băneasa neighborhood and Băneasa Airport...
.
In the form Sânziana ("the sânziană"), the word has also come to be used as a female name. It is notably used as such in Vasile Alecsandri
Vasile Alecsandri
Vasile Alecsandri was a Romanian poet, playwright, politician, and diplomat. He collected Romanian folk songs and was one of the principal animators of the 19th century movement for Romanian cultural identity and union of Moldavia and Wallachia....
's comedy Sânziana şi Pepelea (later an opera
Opera
Opera is an art form in which singers and musicians perform a dramatic work combining text and musical score, usually in a theatrical setting. Opera incorporates many of the elements of spoken theatre, such as acting, scenery, and costumes and sometimes includes dance...
by George Stephănescu
George Stephanescu
George Stephănescu was a Romanian composer, one of the main figures in Romanian national opera.He graduated from the Bucharest Academy of Music...
).
Sanziana Nicolae is a 14 year old Romanian girl whose song Save Me Fire when posted on Youtube made millions of fans think it was a new Shakira tune.