Sargon Boulus was an Iraq

Iraq

Iraq ; officially the Republic of Iraq is a country in Western Asia spanning most of the northwestern end of the Zagros mountain range, the eastern part of the Syrian Desert and the northern part of the Arabian Desert....

i-Assyrian

Assyrian people

The Assyrian people are a distinct ethnic group whose origins lie in ancient Mesopotamia...

 poet

Poet

A poet is a person who writes poetry. A poet's work can be literal, meaning that his work is derived from a specific event, or metaphorical, meaning that his work can take on many meanings and forms. Poets have existed since antiquity, in nearly all languages, and have produced works that vary...

 and short story writer.

He was born in Habbaniyah

Habbaniyah

Al Habbaniyah or Habbaniya is a city in Al-Anbar Province, in central Iraq.-References:...

, Iraq. In 1967, he left for Beirut

Beirut

Beirut is the capital and largest city of Lebanon, with a population ranging from 1 million to more than 2 million . Located on a peninsula at the midpoint of Lebanon's Mediterranean coastline, it serves as the country's largest and main seaport, and also forms the Beirut Metropolitan...

, where he worked as a journalist and a translator. He later emigrated to the United States

United States

The United States of America is a federal constitutional republic comprising fifty states and a federal district...

, and from 1968 lived in San Francisco. He studied comparative literature at the University of California

University of California

The University of California is a public university system in the U.S. state of California. Under the California Master Plan for Higher Education, the University of California is a part of the state's three-tier public higher education system, which also includes the California State University...

 at Berkeley

Berkeley, California

Berkeley is a city on the east shore of the San Francisco Bay in Northern California, United States. Its neighbors to the south are the cities of Oakland and Emeryville. To the north is the city of Albany and the unincorporated community of Kensington...

, and sculpture at Skyline College

Skyline College

Skyline College is a community college that is located in San Mateo County, California, within the limits of the city of San Bruno, California, south of San Francisco...

. An avant-garde and thoroughly modern writer, his poetry has been published in major Arab magazines and has translated W. S. Merwin

W. S. Merwin

William Stanley Merwin is an American poet, credited with over 30 books of poetry, translation and prose. During the 1960s anti-war movement, Merwin's unique craft was thematically characterized by indirect, unpunctuated narration. In the 1980s and 1990s, Merwin's writing influence derived from...

, Allen Ginsberg

Allen Ginsberg

Irwin Allen Ginsberg was an American poet and one of the leading figures of the Beat Generation in the 1950s. He vigorously opposed militarism, materialism and sexual repression...

, Gary Snyder

Gary Snyder

Gary Snyder is an American poet , as well as an essayist, lecturer, and environmental activist . Snyder is a winner of a Pulitzer Prize for Poetry...

, Michael McClure

Michael McClure

Michael McClure is an American poet, playwright, songwriter, and novelist. After moving to San Francisco as a young man, he found fame as one of the five poets who read at the famous San Francisco Six Gallery reading in 1955 rendered in barely fictionalized terms in Jack Kerouac's Dharma Bums...

, and others.

External links

• 4 poems in translation at Masthead