Sritattvanidhi
Encyclopedia
The Sritattvanidhi ("The Illustrious Treasure of Realities") is an iconographic treatise written in the 19th century in Karnataka
by the then Maharaja of Mysore
, Krishnaraja Wodeyar III (b. 1794 - d. 1868). The Maharaja was a great patron of art and learning and was himself a scholar and writer. There are around 50 works ascribed to him. The first page of the Sritattvanidhi attributes authorship of the work to the Maharaja himself:
Martin-Dubost's review of the history of this work says that the Maharaja funded an effort to put together in one work all available information concerning the iconography and iconometry of divine figures in South India. He asked that a vast treatise be written, which he then had illustrated by miniaturists from his palace. Thapan refers to the Sritattvanidhi as "compiled by IV, kind of Mysore, towards the end of the nineteenth century." The resulting illuminated manuscript
, which he entitled the Sritattvanidhi, brings together several forms of Shiva
, Vishnu
, Skanda
, Ganesha
, different goddesses, the nine planets (navagraha
), and the eight protectors of the cardinal points . The work is in nine parts, each called a nidhi
("treasure"). The nine sections are:
, Mysore. Another copy is in the possession of the present scion of the Royal Family of Mysore, Sri Srikanta Datta Narsimharaja Wadiyar. An unedited version of this work with only text in devanagari
script was published about a century ago by Khemraj Krishna das of Sri Venkateshvar Steam Press, Bombay (Mumbai).
In recent times the Oriental Research Institute has published three volumes (Saktinidhi, Vishnunidhi, and Sivanidhi. Prof. S.K.Ramachandra Rao, has edited a book titled "Sri-Tattva-Nidhi (of Krishna Raja Wodeyar III of Mysore) (Vol-1). It was published by Kannada University
, Hampi
in 1993. However, in reality it was on Ragamala Paintings as depicted in " Svarachudamani" authored by the Mummadi Krishna Raja Wodeyar. Similar set of Ragamala Paintings are also found in Sri Tattva-Nidhi.
Another important work in this genre is by a Sanskrit scholar and hatha yoga student named Norman Sjoman
. He has written a book titled: The Yoga Tradition of the Mysore Palace (Year of Publication : 1996,ISBN : 8170173892).The book presents the first English translation of a part of kautuka nidhi; Sritattvanidhi, which includes instructions for and illustrations of 122 postures—making it by far the most elaborate text on asanas in existence before the twentieth century. The book includes instructions for 122 yoga poses, illustrated by stylized drawings of an Indian man in a topknot and loincloth. Most of these poses—which include handstands, backbends, foot-behind-the-head poses, Lotus variations, and rope exercises—are familiar to modern practitioners (although most of the Sanskrit names are different from the ones they are known by today). But they are far more elaborate than anything depicted in other pre-twentieth-century texts.
that are mentioned frequently in devotional literature related to Ganesha.
There are also sculptural representations of these thirty-two forms in the temples at Nañjanguḍ and Chāmarājanagar (both in Mysore district, Karṇāṭaka), done about the same time as the paintings were done and also at the direction of the same monarch. Each of the thirty-two illustrations is accompanied by a short Sanskrit meditation verse (), written in Kannada script. The meditation verses list the attributes of each form. The text says that these meditation forms are from the Mudgala Purana
.
In his review of how the iconographic forms of Ganapati shown in the Sritattvanidhi compare with those known from other sources, Martin-Dubost notes that the Sritattvanidhi is a recent text from South India, and while it includes many of Ganesha's forms that were known at that time in that area it does not describe earlier two-armed forms which existed from the 4th century, nor those with fourteen and twenty arms which appeared in Central India in the 9th and 10th century.
Ramachandra Rao says that:
Karnataka
Karnataka , the land of the Kannadigas, is a state in South West India. It was created on 1 November 1956, with the passing of the States Reorganisation Act and this day is annually celebrated as Karnataka Rajyotsava...
by the then Maharaja of Mysore
Kingdom of Mysore
The Kingdom of Mysore was a kingdom of southern India, traditionally believed to have been founded in 1399 in the vicinity of the modern city of Mysore. The kingdom, which was ruled by the Wodeyar family, initially served as a vassal state of the Vijayanagara Empire...
, Krishnaraja Wodeyar III (b. 1794 - d. 1868). The Maharaja was a great patron of art and learning and was himself a scholar and writer. There are around 50 works ascribed to him. The first page of the Sritattvanidhi attributes authorship of the work to the Maharaja himself:
Martin-Dubost's review of the history of this work says that the Maharaja funded an effort to put together in one work all available information concerning the iconography and iconometry of divine figures in South India. He asked that a vast treatise be written, which he then had illustrated by miniaturists from his palace. Thapan refers to the Sritattvanidhi as "compiled by IV, kind of Mysore, towards the end of the nineteenth century." The resulting illuminated manuscript
Illuminated manuscript
An illuminated manuscript is a manuscript in which the text is supplemented by the addition of decoration, such as decorated initials, borders and miniature illustrations...
, which he entitled the Sritattvanidhi, brings together several forms of Shiva
Shiva
Shiva is a major Hindu deity, and is the destroyer god or transformer among the Trimurti, the Hindu Trinity of the primary aspects of the divine. God Shiva is a yogi who has notice of everything that happens in the world and is the main aspect of life. Yet one with great power lives a life of a...
, Vishnu
Vishnu
Vishnu is the Supreme god in the Vaishnavite tradition of Hinduism. Smarta followers of Adi Shankara, among others, venerate Vishnu as one of the five primary forms of God....
, Skanda
Skanda
Skanda is the name of deities popular amongst Hindus and Buddhists.* Skanda, a Hindu deity also known as Kartikeya and Murugan and Subhramanya* Skanda , a popular Deva and/or Bodhisattva popular in Chinese Buddhism...
, Ganesha
Ganesha
Ganesha , also spelled Ganesa or Ganesh, also known as Ganapati , Vinayaka , and Pillaiyar , is one of the deities best-known and most widely worshipped in the Hindu pantheon. His image is found throughout India and Nepal. Hindu sects worship him regardless of affiliations...
, different goddesses, the nine planets (navagraha
Navagraha
Graha is a 'cosmic influencer' on the living beings of mother Bhumidevi . In Hindu astrology, the Navagraha are some of these major influencers.All the navagraha have relative movement with respect to the background of fixed stars in the zodiac...
), and the eight protectors of the cardinal points . The work is in nine parts, each called a nidhi
Nidhi
In the context of Hindu mythology, Nidhi, that is, a treasure, constituted of nine treasures belonging to Kubera , the god of wealth. According to the tradition, each nidhi is personified as having a guardian spirit, and some tantrikas worship them...
("treasure"). The nine sections are:
- Shakti nidhi
- Vishnu nidhi
- Shiva nidhi
- Brahma nidhi
- Graha nidhi
- Vaishnava nidhi
- Shaiva nidhi
- Agama nidhi
- Kautuka nidhi
Published editions
An original copy of this colossal work is available in the Oriental Research Institute, University of MysoreUniversity of Mysore
The University of Mysore , is a public university in India. The University founded during the reign of Krishnaraja Wodeyar IV, the Maharaja of Mysore, and was conceptualized on the basis of a report on educational progress in the United States and Australia, submitted by Messrs Thomas Denham and...
, Mysore. Another copy is in the possession of the present scion of the Royal Family of Mysore, Sri Srikanta Datta Narsimharaja Wadiyar. An unedited version of this work with only text in devanagari
Devanagari
Devanagari |deva]]" and "nāgarī" ), also called Nagari , is an abugida alphabet of India and Nepal...
script was published about a century ago by Khemraj Krishna das of Sri Venkateshvar Steam Press, Bombay (Mumbai).
In recent times the Oriental Research Institute has published three volumes (Saktinidhi, Vishnunidhi, and Sivanidhi. Prof. S.K.Ramachandra Rao, has edited a book titled "Sri-Tattva-Nidhi (of Krishna Raja Wodeyar III of Mysore) (Vol-1). It was published by Kannada University
Kannada University
Kannada University, also called Hampi Kannada University or Hampi University, is a higher education university in Hampi, Karnataka, founded in the year 1991, with the aim to develop the Kannada language and to promote the literature, traditions, culture, and folklore of Karnataka.-Sections:The...
, Hampi
Hampi
Hampi is a village in northern Karnataka state, India. It is located within the ruins of Vijayanagara, the former capital of the Vijayanagara Empire. Predating the city of Vijayanagara, it continues to be an important religious centre, housing the Virupaksha Temple, as well as several other...
in 1993. However, in reality it was on Ragamala Paintings as depicted in " Svarachudamani" authored by the Mummadi Krishna Raja Wodeyar. Similar set of Ragamala Paintings are also found in Sri Tattva-Nidhi.
Another important work in this genre is by a Sanskrit scholar and hatha yoga student named Norman Sjoman
Norman Sjoman
Norman Sjoman is a Canadian painter, writer, yoga teacher and Sanskritist. He has published on art and art history, the techniques of yoga, and also lectured on these subjects as well as Sanskrit at universities in various countries.- Biography :...
. He has written a book titled: The Yoga Tradition of the Mysore Palace (Year of Publication : 1996,ISBN : 8170173892).The book presents the first English translation of a part of kautuka nidhi; Sritattvanidhi, which includes instructions for and illustrations of 122 postures—making it by far the most elaborate text on asanas in existence before the twentieth century. The book includes instructions for 122 yoga poses, illustrated by stylized drawings of an Indian man in a topknot and loincloth. Most of these poses—which include handstands, backbends, foot-behind-the-head poses, Lotus variations, and rope exercises—are familiar to modern practitioners (although most of the Sanskrit names are different from the ones they are known by today). But they are far more elaborate than anything depicted in other pre-twentieth-century texts.
Thirty-two forms of Ganapati
The Shivanidhi portion includes descriptions of thirty-two forms of GanapatiGanesha
Ganesha , also spelled Ganesa or Ganesh, also known as Ganapati , Vinayaka , and Pillaiyar , is one of the deities best-known and most widely worshipped in the Hindu pantheon. His image is found throughout India and Nepal. Hindu sects worship him regardless of affiliations...
that are mentioned frequently in devotional literature related to Ganesha.
There are also sculptural representations of these thirty-two forms in the temples at Nañjanguḍ and Chāmarājanagar (both in Mysore district, Karṇāṭaka), done about the same time as the paintings were done and also at the direction of the same monarch. Each of the thirty-two illustrations is accompanied by a short Sanskrit meditation verse (), written in Kannada script. The meditation verses list the attributes of each form. The text says that these meditation forms are from the Mudgala Purana
Mudgala Purana
The Mudgala Purana is a Hindu religious text dedicated to the Hindu deity Ganesha . It is an that includes many stories and ritualistic elements relating to Ganesha. The Ganesha Purana and the Mudgala Purana are core scriptures for devotees of Ganesha, known as Ganapatyas...
.
In his review of how the iconographic forms of Ganapati shown in the Sritattvanidhi compare with those known from other sources, Martin-Dubost notes that the Sritattvanidhi is a recent text from South India, and while it includes many of Ganesha's forms that were known at that time in that area it does not describe earlier two-armed forms which existed from the 4th century, nor those with fourteen and twenty arms which appeared in Central India in the 9th and 10th century.
Ramachandra Rao says that:
Expand to see the 32 forms described in the Sritattvanidhi are as follows. Some of the details of the descriptions, such as the colors to be used in meditation upon the form, are taken from the meditation verses and may not correspond exactly to the pictures. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
EWLINE
|