"Te Lo Agradezco, Pero No" (I appreciate it, but no) is a song recorded by Alejandro Sanz

Alejandro Sanz

Alejandro Sanz , is a Spanish singer-songwriter and musician. For his work, Sanz has won a total of fifteen Latin Grammy Awards and three Grammy Awards. He has won the Latin Grammy for Album of the Year three times, more than any other artist...

 and Shakira

Shakira

Shakira Isabel Mebarak Ripoll , known professionally as Shakira , is a Colombian singer who emerged in the music scene of Colombia and Latin America in the early 1990s...

, for Sanz's 2006 studio album

Studio album

A studio album is an album made up of tracks recorded in the controlled environment of a recording studio. A studio album contains newly written and recorded or previously unreleased or remixed material, distinguishing itself from a compilation or reissue album of previously recorded material, or...

 El Tren De Los Momentos

El Tren de los Momentos

El Tren de los Momentos is the seventh studio album recorded by Spanish singer-songwriter Alejandro Sanz, which counts with the collaborations of Juanes, Antonio Carmona , Shakira and Calle 13...

. It was released as the second single

Single (music)

In music, a single or record single is a type of release, typically a recording of fewer tracks than an LP or a CD. This can be released for sale to the public in a variety of different formats. In most cases, the single is a song that is released separately from an album, but it can still appear...

 from the album in late 2006. "Te Lo Agradezco, Pero No" is the second duet recorded by the two singers, who previously recorded the hit "La Tortura

La Tortura

"" is a Latin pop-reggaeton song performed by singers Shakira and Alejandro Sanz. It was recorded for Shakira's sixth studio album , released on June 7, 2005...

" for Shakira's 2005 studio album

Studio album

A studio album is an album made up of tracks recorded in the controlled environment of a recording studio. A studio album contains newly written and recorded or previously unreleased or remixed material, distinguishing itself from a compilation or reissue album of previously recorded material, or...

 Fijación Oral Vol. 1

Fijación Oral Vol. 1

Fijación Oral Vol. 1 is the fourth studio album by Colombian singer-songwriter Shakira. It is also the first Spanish language album released by the multilingual songwriter since 1998. The album has won numerous awards worldwide, including five Latin Grammy Awards and a Grammy Award. This album...

.

By Shakira's request, this was the first video where Alejandro Sanz dances.

The song was a hit all over Latin America

Latin America

Latin America is a region of the Americas where Romance languages  – particularly Spanish and Portuguese, and variably French – are primarily spoken. Latin America has an area of approximately 21,069,500 km² , almost 3.9% of the Earth's surface or 14.1% of its land surface area...

 and Spain

Spain

Spain , officially the Kingdom of Spain languages]] under the European Charter for Regional or Minority Languages. In each of these, Spain's official name is as follows:;;;;;;), is a country and member state of the European Union located in southwestern Europe on the Iberian Peninsula...

, reaching the number one spot in the majority of the countries and spending several weeks at the top.

This single won an Oye award in Mexico

Mexico

The United Mexican States , commonly known as Mexico , is a federal constitutional republic in North America. It is bordered on the north by the United States; on the south and west by the Pacific Ocean; on the southeast by Guatemala, Belize, and the Caribbean Sea; and on the east by the Gulf of...

for Song of the Year.

Versions

1. "Te Lo Agradezco, Pero No" (Album Version)
2. "Te Lo Agradezco, Pero No" (Carlos Jean Remix)
3. "Te Lo Agradezco, Pero No" (Roger Sánchez Remix)
4. "Te Lo Agradezco, Pero No" (Luny Tunes and Tainy Reggaeton Remix)
5. "Te Lo Agradezco, Pero No" (Benztown Mixdown)

Charts

>

Chart (2006-2007)	Peak position