Tengyur
Encyclopedia
The Tengyur or Tanjur ('Translation of Treatises') is the Tibetan collection of commentaries to the Buddhist teachings, or "Translated Treatises". The Beijing
version covers 3,626 texts in 224 volumes, but numbers vary depending on the version.
s and Tantra
s, treatises and abhidharma
works (both Mahayana
and non-Mahayana).
Together with the 108-volume Kangyur
(the Collection of the Words of the Buddha), these form the basis of the Tibetan Buddhist canon
. "The Kangyur usually takes up a hundred or a hundred and eight volumes, the Tengyur two hundred and twenty-five, and the two together contain 4,569 works."
As example, the content of the Beijing Tengyur:
Beijing
Beijing , also known as Peking , is the capital of the People's Republic of China and one of the most populous cities in the world, with a population of 19,612,368 as of 2010. The city is the country's political, cultural, and educational center, and home to the headquarters for most of China's...
version covers 3,626 texts in 224 volumes, but numbers vary depending on the version.
The Buddhist Canon
To the Tengyur were assigned commentaries to both SutraSutra
Sūtra is an aphorism or a collection of such aphorisms in the form of a manual. Literally it means a thread or line that holds things together and is derived from the verbal root siv-, meaning to sew , as does the medical term...
s and Tantra
Tantra
Tantra , anglicised tantricism or tantrism or tantram, is the name scholars give to an inter-religious spiritual movement that arose in medieval India, expressed in scriptures ....
s, treatises and abhidharma
Abhidharma
Abhidharma or Abhidhamma are ancient Buddhist texts which contain detailed scholastic and scientific reworkings of doctrinal material appearing in the Buddhist Sutras, according to schematic classifications...
works (both Mahayana
Mahayana
Mahāyāna is one of the two main existing branches of Buddhism and a term for classification of Buddhist philosophies and practice...
and non-Mahayana).
Together with the 108-volume Kangyur
Kangyur
The Tibetan Buddhist canon is a loosely defined list of sacred texts recognized by various schools of Tibetan Buddhism, made up of the Kangyur or Kanjur and the Tengyur or Tanjur .-The Tibetan Buddhist Canon:In addition to earlier foundational Buddhist texts from early Buddhist schools, mostly...
(the Collection of the Words of the Buddha), these form the basis of the Tibetan Buddhist canon
Tibetan Buddhist canon
The Tibetan Buddhist canon is a loosely defined list of sacred texts recognized by various sects of Tibetan Buddhism. In addition to sutrayana texts from Early Buddhist and Mahayana sources, the Tibetan canon includes tantric texts...
. "The Kangyur usually takes up a hundred or a hundred and eight volumes, the Tengyur two hundred and twenty-five, and the two together contain 4,569 works."
As example, the content of the Beijing Tengyur:
- Sutras ("Hymns of Praise"): 1 Volume; 64 texts.
- Commentaries on the Tantras: 86 Volumes; 3055 texts.
- Commentaries on Sutras; 137 Volumes; 567 texts.
- Prajnaparamita Commentaries, 16 Volumes.
- Madhyamika Treatises, 29 Volumes.
- Yogacara Treatises, 29 Volumes.
- Abhidharma, 8 Volumes.
- Miscellaneous Texts, 4 Volumes.
- Vinaya Commentaries, 16 Volumes.
- Tales and Dramas, 4 Volumes.
- Technical Treatises, 43 Volumes.