Terza rima
Encyclopedia
Terza rima is a rhyming
Rhyme
A rhyme is a repetition of similar sounds in two or more words and is most often used in poetry and songs. The word "rhyme" may also refer to a short poem, such as a rhyming couplet or other brief rhyming poem such as nursery rhymes.-Etymology:...

 verse
Verse (poetry)
A verse is formally a single line in a metrical composition, e.g. poetry. However, the word has come to represent any division or grouping of words in such a composition, which traditionally had been referred to as a stanza....

 stanza
Stanza
In poetry, a stanza is a unit within a larger poem. In modern poetry, the term is often equivalent with strophe; in popular vocal music, a stanza is typically referred to as a "verse"...

 form that consists of an interlocking
Hocket
In music, hocket is the rhythmic linear technique using the alternation of notes, pitches, or chords. In medieval practice of hocket, a single melody is shared between two voices such that alternately one voice sounds while the other rests.In European music, hocket was used primarily in vocal...

 three-line rhyme
Rhyme
A rhyme is a repetition of similar sounds in two or more words and is most often used in poetry and songs. The word "rhyme" may also refer to a short poem, such as a rhyming couplet or other brief rhyming poem such as nursery rhymes.-Etymology:...

 scheme. It was first used by the Italian
Italian poetry
-Important Italian poets:* Giacomo da Lentini a 13th Century poet who is believed to have invented the sonnet.* Guido Cavalcanti Tuscan poet, and a key figure in the Dolce Stil Novo movement....

 poet
Poet
A poet is a person who writes poetry. A poet's work can be literal, meaning that his work is derived from a specific event, or metaphorical, meaning that his work can take on many meanings and forms. Poets have existed since antiquity, in nearly all languages, and have produced works that vary...

 Dante Alighieri
Dante Alighieri
Durante degli Alighieri, mononymously referred to as Dante , was an Italian poet, prose writer, literary theorist, moral philosopher, and political thinker. He is best known for the monumental epic poem La commedia, later named La divina commedia ...

.

Form

Terza rima is a three-line stanza using chain rhyme
Chain rhyme
Chain rhyme is the linking together of stanzas by carrying a rhyme over from one stanza to the next.A number of verse forms use chain rhyme as an integral part of their structures. One example is terza rima, which is written in tercets with a rhyming pattern a-b-a, b-c-b, c-d-c...

 in the pattern A-B-A, B-C-B, C-D-C, D-E-D. There is no limit to the number of lines, but poems or sections of poems written in terza rima end with either a single line or couplet
Couplet
A couplet is a pair of lines of meter in poetry. It usually consists of two lines that rhyme and have the same meter.While traditionally couplets rhyme, not all do. A poem may use white space to mark out couplets if they do not rhyme. Couplets with a meter of iambic pentameter are called heroic...

 repeating the rhyme of the middle line of the final tercet
Tercet
A tercet is composed of three lines of poetry, forming a stanza or a complete poem. English-language haiku is an example of an unrhymed tercet poem...

. The two possible endings for the example above are d-e-d, e or d-e-d, e-e. There is no set rhythm
Rhythm
Rhythm may be generally defined as a "movement marked by the regulated succession of strong and weak elements, or of opposite or different conditions." This general meaning of regular recurrence or pattern in time may be applied to a wide variety of cyclical natural phenomena having a periodicity or...

 for terza rima, but in English
English literature
English literature is the literature written in the English language, including literature composed in English by writers not necessarily from England; for example, Robert Burns was Scottish, James Joyce was Irish, Joseph Conrad was Polish, Dylan Thomas was Welsh, Edgar Allan Poe was American, J....

, iambic pentameter
Iambic pentameter
Iambic pentameter is a commonly used metrical line in traditional verse and verse drama. The term describes the particular rhythm that the words establish in that line. That rhythm is measured in small groups of syllables; these small groups of syllables are called "feet"...

 is generally preferred.

History

The first known use of terza rima is in Dante's Divina Commedia
The Divine Comedy
The Divine Comedy is an epic poem written by Dante Alighieri between 1308 and his death in 1321. It is widely considered the preeminent work of Italian literature, and is seen as one of the greatest works of world literature...

. In creating the form, Dante may have been influenced by the lyric form used by the Provençal troubadour
Troubadour
A troubadour was a composer and performer of Old Occitan lyric poetry during the High Middle Ages . Since the word "troubadour" is etymologically masculine, a female troubadour is usually called a trobairitz....

s. The three-line pattern may have been intended to suggest the Holy Trinity. Inspired by Dante, other Italian poets, including Petrarch
Petrarch
Francesco Petrarca , known in English as Petrarch, was an Italian scholar, poet and one of the earliest humanists. Petrarch is often called the "Father of Humanism"...

 and Boccaccio
Giovanni Boccaccio
Giovanni Boccaccio was an Italian author and poet, a friend, student, and correspondent of Petrarch, an important Renaissance humanist and the author of a number of notable works including the Decameron, On Famous Women, and his poetry in the Italian vernacular...

, began using the form.

The first English poet to write in terza rima was Geoffrey Chaucer
Geoffrey Chaucer
Geoffrey Chaucer , known as the Father of English literature, is widely considered the greatest English poet of the Middle Ages and was the first poet to have been buried in Poet's Corner of Westminster Abbey...

, who used it for his Complaint to His Lady. Although a difficult form to use in English because of the relative paucity of rhyme words available in a language which has, in comparison with Italian, a more complex phonology, terza rima has been used by Milton
John Milton
John Milton was an English poet, polemicist, a scholarly man of letters, and a civil servant for the Commonwealth of England under Oliver Cromwell...

, Byron
George Gordon Byron, 6th Baron Byron
George Gordon Byron, 6th Baron Byron, later George Gordon Noel, 6th Baron Byron, FRS , commonly known simply as Lord Byron, was a British poet and a leading figure in the Romantic movement...

 (in his Prophecy of Dante) and Shelley
Percy Bysshe Shelley
Percy Bysshe Shelley was one of the major English Romantic poets and is critically regarded as among the finest lyric poets in the English language. Shelley was famous for his association with John Keats and Lord Byron...

 (in his Ode to the West Wind
Ode to the West Wind
Ode to the West Wind is an ode written by Percy Bysshe Shelley in 1819 near Florence, Italy. It was published in 1820 by Charles and James Ollier in London as part of the Prometheus Unbound, A Lyrical Drama in Four Acts, With Other Poems collection...

and The Triumph of Life). Thomas Hardy
Thomas Hardy
Thomas Hardy, OM was an English novelist and poet. While his works typically belong to the Naturalism movement, several poems display elements of the previous Romantic and Enlightenment periods of literature, such as his fascination with the supernatural.While he regarded himself primarily as a...

 also used the form of meter in 'Friends Beyond' to interlink the characters and continue the flow of the poem. A number of 20th-century poets also employed the form. These include Archibald MacLeish
Archibald MacLeish
Archibald MacLeish was an American poet, writer, and the Librarian of Congress. He is associated with the Modernist school of poetry. He received three Pulitzer Prizes for his work.-Early years:...

, W. H. Auden
W. H. Auden
Wystan Hugh Auden , who published as W. H. Auden, was an Anglo-American poet,The first definition of "Anglo-American" in the OED is: "Of, belonging to, or involving both England and America." See also the definition "English in origin or birth, American by settlement or citizenship" in See also...

, Andrew Cannon, William Carlos Williams
William Carlos Williams
William Carlos Williams was an American poet closely associated with modernism and Imagism. He was also a pediatrician and general practitioner of medicine, having graduated from the University of Pennsylvania...

, T. S. Eliot
T. S. Eliot
Thomas Stearns "T. S." Eliot OM was a playwright, literary critic, and arguably the most important English-language poet of the 20th century. Although he was born an American he moved to the United Kingdom in 1914 and was naturalised as a British subject in 1927 at age 39.The poem that made his...

, Derek Walcott
Derek Walcott
Derek Alton Walcott, OBE OCC is a Saint Lucian poet, playwright, writer and visual artist who was awarded the Nobel Prize for Literature in 1992 and the T. S. Eliot Prize in 2011 for White Egrets. His works include the Homeric epic Omeros...

, Clark Ashton Smith
Clark Ashton Smith
Clark Ashton Smith was a self-educated American poet, sculptor, painter and author of fantasy, horror and science fiction short stories. He achieved early local recognition, largely through the enthusiasm of George Sterling, for traditional verse in the vein of Swinburne...

, James Merrill
James Merrill
James Ingram Merrill was an American poet whose awards include the Pulitzer Prize for Poetry for Divine Comedies...

, Robert Frost
Robert Frost
Robert Lee Frost was an American poet. He is highly regarded for his realistic depictions of rural life and his command of American colloquial speech. His work frequently employed settings from rural life in New England in the early twentieth century, using them to examine complex social and...

 and Richard Wilbur
Richard Wilbur
Richard Purdy Wilbur is an American poet and literary translator. He was appointed the second Poet Laureate Consultant in Poetry to the Library of Congress in 1987, and twice received the Pulitzer Prize for Poetry, in 1957 and again in 1989....

. Edward Lowbury
Edward Lowbury
Edward Joseph Lister Lowbury was a pioneering and innovative English medical bacteriologist and pathologist, and also a published poet.-Life:...

's adaptation of the form to six syllabled lines has been named piccola terza rima.

Not surprisingly, the form has also been used in translations of the Divina Commedia. Perhaps the most notable examples are Robert Pinsky
Robert Pinsky
Robert Pinsky is an American poet, essayist, literary critic, and translator. From 1997 to 2000, he served as Poet Laureate Consultant in Poetry to the Library of Congress. Pinsky is the author of nineteen books, most of which are collections of his own poetry...

's version of the Inferno, Laurence Binyon
Laurence Binyon
Robert Laurence Binyon was an English poet, dramatist and art scholar. His most famous work, For the Fallen, is well known for being used in Remembrance Sunday services....

's version of the entire Divina Commedia
The Divine Comedy
The Divine Comedy is an epic poem written by Dante Alighieri between 1308 and his death in 1321. It is widely considered the preeminent work of Italian literature, and is seen as one of the greatest works of world literature...

, Dorothy L. Sayers
Dorothy L. Sayers
Dorothy Leigh Sayers was a renowned English crime writer, poet, playwright, essayist, translator and Christian humanist. She was also a student of classical and modern languages...

's and the recent version by Peter Dale.

Examples

Acquainted With the Night
by Robert Frost
I have been one acquainted with the night. (a)
I have walked out in rain—and back in rain. (b)
I have outwalked the furthest city light. (a)

I have looked down the saddest city lane. (b)
I have passed by the watchman on his beat (c)
And dropped my eyes, unwilling to explain. (b)

I have stood still and stopped the sound of feet (c)
When far away an interrupted cry (d)
Came over houses from another street, (c)

But not to call me back or say good-bye; (d)
And further still at an unearthly height (a)
One luminary clock against the sky (d)

Proclaimed the time was neither wrong nor right. (a)
I have been one acquainted with the night. (a)

The opening lines of the Divina Commedia:
Nel mezzo del cammin di nostra vita (a)
mi ritrovai per una selva oscura (b)
ché la diritta via era smarrita. (a)

Ahi quanto a dir qual era è cosa dura (b)
esta selva selvaggia e aspra e forte (c)
che nel pensier rinova la paura! (b)

Tant'è amara che poco è più morte; (c)
ma per trattar del ben ch'i' vi trovai, (d)
dirò de l'altre cose ch'i' v'ho scorte. (c)

Io non so ben ridir com'i' v'intrai, (d)
tant'era pien di sonno a quel punto (e)
che la verace via abbandonai. (d)


Two tercets from Chaucer's Complaint to his Lady:
Hir name is Bountee set in womanhede
Sadness in youthe and Beautee prydelees
And Plesaunce under governaunce and drede;
Hir surname is eek Faire Rewthelees
The Wyse, yknit unto Good Aventure,
That, for I love hir, she sleeth me giltelees.


A section from Shelley's Ode to the West Wind with a couplet ending:
O wild West Wind, thou breath of Autumn's being,
Thou, from whose unseen presence the leaves dead
Are driven, like ghosts from an enchanter fleeing,
Yellow, and black, and pale, and hectic red,
Pestilence-stricken multitudes: O thou,
Who chariotest to their dark wintery bed
The winged seeds, where they lie cold and low,
Each like a corpse within its grave, until
Thine azure sister of the Spring shall blow
Her clarion o'er the dreaming earth, and fill
With living hues and odours plain and hill:
Wild Spirit, which art moving everywhere;
Destroyer and preserver; hear, oh, hear!


The first three stanzas of Thomas Hardy's 'Friends Beyond':
William Dewy, Tranter Reuben, Farmer Ledlow late at plough,
Robert’s kin, and John’s, and Ned’s,
And the Squire, and Lady Susan, lie in Mellstock churchyard now!

“Gone,” I call them, gone for good, that group of local hearts and heads;
Yet at mothy curfew-tide,
And at midnight when the noon-heat breathes it back from walls and leads,

They’ve a way of whispering to me—fellow-wight who yet abide—
In the muted, measured note
Of a ripple under archways, or a lone cave’s stillicide:

External links

The source of this article is wikipedia, the free encyclopedia.  The text of this article is licensed under the GFDL.
 
x
OK